29/30
Translation of the original declaration of conformity
This EC Declaration of Conformity is valid for the following machine:
LISSMAC Waste Water Suction VACUUM-WET 100 P and VACUUM-WET 100 E.
This declaration relates exclusively to the machine in the state in which it was placed on the
market, and excludes components which are added and/or operations carried out subsequently
by the final user. It is confirmed that the machine conforms to the relevant provisions of
Directive 2006/42/EC and 2000/14 EC.
Manufacturer:
LISSMAC Maschinenbau GmbH
Lanzstrasse 4
D-88410 Bad Wurzach
Technical documentation retained by LISSMAC Maschinenbau GmbH, D-88410 Bad Wurzach
Machine description:
The waste water suction VACUUM-WET 100 must only be used for wet suctioning cutting slurry
in connection with water. This waste water suction can be used with a floor nozzle or directly be
operated on a saw blade protective hood of a floor cutter.
VACUUM-WET 100 P
VACUUM-WET 100 E
Motor:
Petrol 9.6 kW
Electro 7.5 kW
Air delivery rate:
1600 m
3
/h
Water delivery rate:
1250 l/h
Hose pump
Delasco type BZ20
Guaranteed noise power level L
pA
:
89 dB(A)
86 dB(A)
Measured noise level L
wA
:
110 dB(A)
105 dB(A)
Weight:
196 kg
222 kg
Harmonised standards:
EN ISO 12100 Corrigendum 1:2013-08
EN 60204-1:2014-10; VDE 0113-1:2014-10
EN 55014-1:2012-05; VDE 0875-14-1:2012-05
EN 55014-2:2016-01; VDE 0875-14-2:2016-01
EN 61000-3-11:2001-04; VDE 0838-11:2001-04
EN 61000-3-12:2012-06; VDE 0838-12:2012-06
Legally binding
representative:
LISSMAC Maschinenbau GmbH
Lanzstrasse 4
88410 Bad Wurzach
Tel.: +49 (0) 7564 / 307 - 0
Fax: +49 (0)7564 / 307 - 500
E-mail: [email protected]
www.lissmac.com
Bad Wurzach, 01.02.2016
...........................................
ppa. Benjamin Mayer
(Head of Development Construction Technology)
