
Überwachungsbereich
Das Assistenzsystem Bewegungserkennung
ist nur im Stillstand aktiv und überwacht den
Bereich (2) und (3) hinter dem Stapler.
Wenn Personen oder Objekte erkannt wurden,
die sich bewegen, wird ein Anfahren des Stap-
lers aus dem Stillstand verhindert. Zusätzlich
erscheint eine Meldung im Anzeigegerät und
der Summer ertönt.
Bedienung
VORSICHT
Kollision mit unbewegten Personen oder unbeweg-
ten Objekten möglich.
Das Assistenzsystem Bewegungserkennung hat eine
unterstützende Funktion. Die Verantwortung für den
sicheren Betrieb des Staplers liegt immer beim Fah-
rer.
Personen, die hinter dem Stapler verharren und Ob-
jekte, die nicht mehr bewegt werden, werden nach
1 s (Werkseinstellung) nicht mehr erkannt.
Rückraum beachten!
ACHTUNG
Beschädigung beim Rangieren.
Den Überhang des Assistenzsystems Bewegungser-
kennung (1) am Gegengewicht des Staplers berück-
sichtigen.
Auf den Fahrersitz setzen.
HINWEIS
Das Assistenzsystem ist nur bei belastetem
Fahrersitz aktiv.
Elektrische Anlage einschalten.
2
3
d12020149
2
Funktion
Überwachungsbereich
4
Betriebsanleitung - 12008011540 DE - 10/2021 - 01
Summary of Contents for 1279
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 7: ...1 Assistenzsystem Bewegungserkennung Motion Detection...
Page 9: ...2 Funktion...
Page 18: ...2 Funktion Stapler abschleppen 12 Betriebsanleitung 12008011540 DE 10 2021 01...
Page 19: ......
Page 20: ...Linde Material Handling GmbH 12008011540 DE 10 2021 01...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 27: ...1 Motion detection assistance system Mo tion Detection...
Page 29: ...2 Function...
Page 38: ...2 Function To tow the truck 12 Operating Instructions 12008011541 EN 10 2021 01...
Page 39: ......
Page 40: ...Linde Material Handling GmbH 12008011541 EN 10 2021 01...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ......
Page 47: ...1 Sistema de asistencia de detecci n de movimiento Motion Detection...
Page 49: ...2 Funci n...
Page 58: ...2 Funci n Remolque de la carretilla 12 Instrucciones de manejo 12008011544 ES 10 2021 01...
Page 59: ......
Page 60: ...Linde Material Handling GmbH 12008011544 ES 10 2021 01...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 67: ...1 Syst me d assistance pour la d tection de mouvement Motion Detection...
Page 69: ...2 Fonction...
Page 78: ...2 Fonction Remorquage du chariot 12 Notice d instructions 12008011542 FR 10 2021 01...
Page 79: ......
Page 80: ...Linde Material Handling GmbH 12008011542 FR 10 2021 01...
Page 82: ......
Page 84: ......
Page 86: ......
Page 87: ...1 Sistema di assistenza del rilevamento del movimento Motion Detection...
Page 89: ...2 Funzione...
Page 98: ...2 Funzione Per trainare il carrello 12 Manuale d uso 12008011543 IT 10 2021 01...
Page 99: ......
Page 100: ...Linde Material Handling GmbH 12008011543 IT 10 2021 01...
Page 102: ......
Page 104: ......
Page 106: ......
Page 107: ...1 Sistema de assist ncia detec o de mo vimento Motion Detection...
Page 109: ...2 Fun o...
Page 118: ...2 Fun o Para rebocar a m quina 12 Manual de instru es 12008011545 PT 10 2021 01...
Page 119: ......
Page 120: ...Linde Material Handling GmbH 12008011545 PT 10 2021 01...