22
SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (SIGUE)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
4.2
• Fold the
outer guard (BDN)
and place the
dunk latch (BDL)
within the outer guard
as shown. P
osition the dunk latch
and outer guard onto the backboard bracket assembly. The dunk latch fi ts within the
inner guard (BDM)
and the
outer guard fi ts between the inner guard and the backboard brackets.
• Plier le
protecteur extérieur (BDN)
, et mettez le
loquet de dunk (BDL)
dans le protecteur extérieur comme indiqué.
Ensuite, positionner le loquet de dunk et le protecteur extérieur sur l’assemblage des supports du panneau.
Le loquet de dunk s’emboîte dans le
protecteur intérieur (BDM)
et le protecteur extérieur s’emboîte entre le
protecteur intérieur et les supports du panneau.
• Plegar el
protector exterior (BDN)
, y colocar el
mecanismo de ajuste (BDL)
en el protector exterior como se indica.
Entonces, colocar el mecanismo de ajuste y el protector exterior en el conjunto de los soportes del tablero. El
mecanismo de ajuste se encaja en el
protector interior (BDM)
, y el protector exterior se encaja entre el protector
interior y los soportes del tablero.
10’0”
9’5”
7’5”
8’0”
8’5”
9’0”
DOWN
10’0”
9’5”
7’5”
8’0”
8’5”
9’0”
DOWN
90°
90°
BDN
BDN
BDN
BDL
Summary of Contents for QUICK ADJUST 90738
Page 38: ...34 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 39: ...35 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 40: ...36 NOTES REMARQUES NOTAS...
