41
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 4 (CONTINUED)
/ SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
• Attach a
slide rail (CRQ)
to the slide ladder in the position shown.
Repeat this step for the other slide rail.
Do not
completely tighten the hardware until instructed later in the assembly.
• Attachez une
rampe du toboggan (CRQ)
à l’échelle du toboggan à l’endroit illustré
.
Répétez cette étape pour l’autre
rampe du toboggan.
Ne pas serrer bien les quincailleries jusqu’à ce que vous y êtes instruit.
• Sujete el
pasamano para el tobogán (CRQ)
a la escalera para el tobogán como se muestra
.
Repita este paso para el otro
pasamano (CRQ).
No apriete por completo los herraje hasta que se le indique.
4.1
BTS
(x4)
DSA
(x4)
DSA
DSA
BTS
BTS
CRQ
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(1)
3/16 in/po (≈5 mm)
• If you have trouble with this section, scan the code below to view a video on how to assemble the slide and swing
assembly.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, scannez le code en bas pour voir un vidéo de
assemblage du
toboggan et des balançoires
• Si tiene problemas con esta sección, escanee el código abajo para ver un video del
ensamble del tobogán y los
columpios
http://go.lifetime.monkeybaradventureslideandswingassembly
