56
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED)
/ SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.31
• Place the
awning support pole (GGV)
into the drilled lower holes over the open window on the right side of the playhouse.
Rotate and push the awning support pole into the holes until shaded portion is inserted into the wall. Have another adult
hold the top of the awning in place for the next step.
• Placez le
poteau de support de l’auvent (GGV)
dans les trous inférieurs percés au-dessus de la fenêtre ouverte du côté droit de a
maisonnette. Faites pivoter le poteau de support de l’auvent et poussez-le dans les trous jusqu’à ce que la partie ombrée
soit insérée dans le mur. Demandez à un autre adulte de maintenir le haut de l’auvent en place pour la prochaine étape.
• Coloque el
poste de soporte del toldo (GGV)
en los orifi cios inferiores taladrados sobre la ventana abierta del lado derecho de la
casa de juego. Rote y empuje el poste de soporte del toldo para que entre por los orifi cios hasta que la parte sombreada
quede insertada en la pared. Pídale a otro adulto que sostenga la parte superior del toldo en su lugar para el siguiente
paso.
GGV
Right side /
côté droit
/
lado derecho
GHJ
GHJ
Summary of Contents for 290980
Page 100: ...96 NOTES REMARQUES NOTAS ...
