22
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 1 (CONTINUED)
/ SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.13
• Slide the
stove control knobs (GHR)
into the
stove top (GHQ)
. Be sure to orient the tabs on the knob pointing toward the
burners as shown so that they will rotate properly once installed.
• Faites glisser les
boutons de commande de la cuisinière (GHR)
dans la
partie supérieure de la cuisinière (GHQ)
. Assurez-vous
d’orienter les languettes du bouton vers les brûleurs, comme indiqué, afi n qu’ils tournent correctement une fois
installés.
• Deslice los
selectores de control de la estufa (GHR)
en la
parte superior de la estufa (GHQ)
. Asegúrese de orientar las
pestañas de los selectores apuntando hacia los quemadores como se muestra para que roten adecuadamente
una vez instalados.
GHQ
GHR
GHR
Knob tabs - underside view of
the stove
Languettes de bouton - vue de
dessous de la cuisinière.
Pestañas de los selectores:
vista inferior de la estufa
Top view
Vue de dessus
Vista superior
1.7
1.14
• Place the
stove top (GHQ)
and
stove control knobs (GHR)
on to the sink base.
• Placez la
partie supérieure de la cuisinière (GHQ)
et les
boutons de commande de la cuisinière (GHR)
sur la base de l’évier.
• Coloque la
parte usperior de la estufa (GHQ)
y
los selectores de control de la estufa (GHR)
en la base del fregadero.
GHQ
GHR
GHR
Summary of Contents for 290980
Page 100: ...96 NOTES REMARQUES NOTAS ...
