51
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED)
/ SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.21
• Place the
shelf brackets (GHM)
into the slots on the underside of the shelves. Slide the shelf brackets away from the
screw anchors (FEX)
until the brackets lock into place. Tap lightly with a rubber mallet if necessary. Complete this
step for both shelves.
• Placez les
supports d’étagère (GHM)
dans les fentes situées sous les étagères. Faites glisser les supports d’étagère
des
douilles à expansion (FEX)
jusqu’à ce qu’ils se verrouillent. Employez un maillet en caoutchouc, s’il est
nécessaire. Terminez cette étape pour les deux étagères.
• Coloque los
soportes de repisa (GHM)
en las ranuras de la parte inferior de las repisas. Deslice los soportes de repisa
lejos de los
tacos de anclaje (FEX)
hasta que estos queden ajustados en su lugar. Use un mazo de goma, si es
necesario. Complete este paso con ambas repisas.
• Attach the
shelf brackets (GHM)
to the
shelves (GGQ)
with the hardware indicated. Complete this step for both
shelves.
• Fixez les
supports d’étagère (GHM)
aux
étagères (GGQ)
avec la quincaillerie indiquée. Terminez cette étape pour les
deux étagères.
• Fije los
soportes de repisa (GHM)
a las
repisas (GGQ)
con los elementos indicados. Complete este paso con ambas
repisas.
GGQ
!
2.22
GFT
GFT
GFQ
GFQ
GFQ
(x4)
GFT
(x4)
(1)
GHM
GHM
GGQ
(1)
FEX
Summary of Contents for 290980
Page 100: ...96 NOTES REMARQUES NOTAS ...
