21
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
2
5/16 in/po
(≈8 mm)
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.5
2.6
• Slide a
Leg Bracket (DDB)
over the pin and tube of the Upper Leg as shown. Secure with
the required hardware.
Do not tighten the Nut (ADK) until instructed to do so. Do not allow the Bracket
to overlap the Leg or the Ventilation Tube will bind and it will difficult to align the holes in step 2.10.
• Faire glisser un
support de pied (DDB)
sur la goupille et le pied supérieur comme indiqué.
Fixer le support en place à l’aide de la quincaillerie indiquée.
Ne pas serrer l’écrou (ADK) avant
d’y être invité. Ne pas permettre le support se chevaucher le pied ; le tube d’aération ne tournera pas et il
sera difficile d’aligner les trous à l’étape 2.10.
• Deslizar un
soporte de pata (DDB)
sobre el pasador y la pata superior como se muestra.
Sujetar el soporte en su lugar con el herraje indicado.
No apretar la tuerca (ADK) hasta que se
le indique. No permitir el soporte solapar la pata; el tubo de ventilación no girará y será difícil alinear los
agujeros en el paso 2.10.
ADK
DDD
DDB
•
Repeat step 2.5 for the second Upper Leg (DCZ). Do not tighten the Nut (ADK) until
instructed to do so.
•
Répéter l’étape 2.5 pour le deuxième pied supérieur (DCZ). Ne pas serrer l’écrou
(ADK) avant d’y être invité.
•
Repetir el paso 2.5 para la segunda pata superior (DCZ). No apretar la tuerca (ADK)
hasta se le indique.
DDB
ADK
DDD
DCZ
DDD (x2)
ADK (x2)
Summary of Contents for 1900761
Page 36: ...36 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 37: ...37 NOTES REMARQUES NOTAS ...
