22
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
2
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.7
2.8
• Slide an
Aeration Tube (DCV)
into the Drum as shown.
• Faire glisser le
tube d’aération (DCV)
à travers le bac comme indiqué.
• Deslizar el
tubo de ventilación (DCV)
dentro del barril como se
muestra.
DCV
• Slide a
Drum Spacer (DDC)
and the first Upper Leg (from steps 2.1–2.5) onto the Aeration Tube as shown.
Ensure
the notch in the Drum Spacer aligns with the pin of the Locking Pin.
• Faire glisser une
pièce d’écartement pour les bacs (DDC)
et le premier pied supérieur (des étapes 2.1 – 2.5) sur le
tube d’aération comme indiqué.
Veiller à aligner l’encoche de la pièce d’écartement avec la goupille de verrouillage.
• Deslizar un
espaciador para el barril (DDC)
y la primera pata superior
(de los pasos 2.1–2.5) sobre el tubo de ventilación como se muestra.
Asegurarse de alinear la muesca en el espaciador con el pasador de cierre.
DDC
DDC
Notch / Muesca / Encoche
Pin / Pasador / Goupille
Summary of Contents for 1900761
Page 36: ...36 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 37: ...37 NOTES REMARQUES NOTAS ...
