3
APPRENTISSAGE
pour déterminer si vous êtes atteint ou attein-
te du diabète. Seul votre médecin peut
diagnostiquer cette maladie.
Qu’attendre de votre système
◆
Les lecteurs de glycémie sont cliniquement
exacts, mais ne peuvent remplacer un résul-
tat obtenu en laboratoire. Conçus selon des
méthodes utilisées en laboratoire, les sys-
tèmes de surveillance de la glycémie four-
nissent un moyen pratique et portatif de
vérifier la glycémie rapidement et à faible
coût. Toutefois, les résultats du lecteur peu-
vent être influencés par des facteurs et des
conditions qui n’ont pas le même effet sur
les résultats obtenus en laboratoire.
Souvenez-vous que les conditions des tests
en laboratoire sont soigneusement contrô-
lées et très automatisées. Le résultat obte-
nu avec le lecteur devrait, dans des condi-
tions normales, être à ±
20
% des valeurs
obtenues en laboratoire. Un résultat de cet
ordre est considéré cliniquement précis
lorsque que vous vérifiez avec le lecteur
OneTouch
®
SureStep
®
. Toutefois, l’écart
entre les résultats peut être supérieur à
±
20
% dans certaines situations. Pour plus
de renseignements, consultez la rubrique
Comparaison des résultats du lecteur à
ceux du laboratoire.
◆
Les lecteurs de glycémie augmentent votre
capacité de vérifier fréquemment votre gly-
cémie à un coût raisonnable de sorte que
vous pouvez voir l’effet de la nourriture, de
l’activité physique et des médicaments sur
votre glycémie. Vous pouvez mieux contrô-
ler votre glycémie avec ces appareils.
◆
Assurez-vous de bien connaître les limites
du système avant de vérifier votre glycémie.
Lire les renseignements importants conte-
nus dans l’emballage des bandelettes de
test OneTouch
®
SureStep
®
. Apprenez les
facteurs qui peuvent influencer la précision
de vos résultats.
◆
Assurez-vous de comprendre vos résultats
avant d’agir en fonction de ceux-ci, spéciale-
ment si vos résultats ne reflètent pas ce que
DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_FR 12/3/03 1:31 PM Page 3
Summary of Contents for Blood Glucose Meter
Page 9: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_ENG 12 3 03 1 27 PM Page viii...
Page 10: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_ENG 12 3 03 1 27 PM Page 1...
Page 85: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_ENG 12 3 03 1 27 PM Page 76...
Page 94: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_FR 12 3 03 1 31 PM Page viii...
Page 95: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_FR 12 3 03 1 31 PM Page 1...
Page 170: ...DCO_05090602A_OTSS_OB_CA_FR 12 3 03 1 31 PM Page 76...