CONSIGNES
IM
P
ORTANTES
DE
S
É
CURIT
É
Veuillez
lire
et
respecter
l’ensemble
des
consignes
avant
d’utiliser
l’aspirateur
afin
d’éviter
tout
ris
q
ue
d’incendie,
de
choc
électri
q
ue,
de
blessure
corporelle
ou
q
uelcon
q
ue
dommage.
Le
présent
guide
ne
détaille
pas
l’ensemble
des
situations
pouvant
se
présenter.Toujours
contacter
un
réparateur
q
ualifié
ou
bien
le
fabricant
pour
les
problèmes
q
ue
vous
ne
comprenez
pas.
Cet
appareil
est
conforme
aux
directives
européennes
suivantes
Directives
:
-2006
/
95
/
EC
Directive
de
Basse
Tension
-2004
/
108
/
EC
EMC
Directive
Ce
symbole
vous
prévient
des
ris
q
ues
ou
des
prati
q
ues
ris
q
uées
pouvant
provo
q
uer
des
blessures
corporelles
ou
le
décès.
Il
s’ag
î
t
du
symbole
de
sécurité.
Ce
symbole
vous
avertie
des
dangers
potentiels
q
ui
pourraient
tuer
ou
blesser
vous-même
ou
des
tiers.
Tous
les
messages
de
sécurité
seront
précédés
des
symboles
de
sécurité
ainsi
q
ue
du
mot
«
AVERTISSEME
N
T
»
ou
«
ATTE
N
TIO
N »
.
Ces
mots
signifient
:
Ce
symbole
vous
prévient
des
ris
q
ues
ou
des
prati
q
ues
ris
q
uées
pouvant
provo
q
uer
des
blessures
corporelles
ou
des
dommages
matériels.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
•
Débranchez
le
c
â
ble
électrique
avant
de
réparer
ou
de
nettoyer
l’appareil
,
ou
bien
lorsque
vous
ne
l’utilisez
pas.
Dans
le
cas
contraire,
cela
pourrait
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue
ou
des
blessures
corporelles.
•
Ne
pas
utiliser
l’aspirateur
pour
aspirer
des
matières
incandescentes
telles
que
des
cigarettes
ou
des
cendres.
Cela
pourrait
provo
q
uer
le
décès,
un
incendie
ou
un
choc
électri
q
ue.
•
Ne
pas
aspirer
de
substances
inflammables
ou
e
x
plosives
telles
que
de
l’essence
,
du
benzène
,
des
diluants
ou
du
propane
(
liquide
ou
gazeu
x)
.
Les
vapeurs
de
ces
substances
peuvent
créer
un
incendie
ou
une
explosion.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
un
décès
ou
des
blessures
corporelles.
•
Ne
pas
manipuler
la
prise
ou
l’aspirateur
avec
les
mains
mouillées.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
un
décès
ou
un
choc
électri
q
ue.
•
Ne
pas
débrancher
en
tirant
sur
le
c
â
ble.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
un
décès
ou
un
choc
électri
q
ue.
•
É
loignez
les
cheveu
x,
les
v
ê
tements
amples
,
les
doigts
et
toute
autre
partie
du
corps
des
ouvertures
et
des
parties
mobiles.
Le
non
respect
de
cette
consigne
pourrait
donc
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue
ou
des
blessures
corporelles.
•
Ne
pas
tirer
ou
soulever
par
le
c
â
ble
,
ne
pas
utiliser
le
c
â
ble
comme
poignée
,
ne
pas
faire
passer
l’appareil
sur
le
c
â
ble
ou
bien
le
tirer
contre
des
coins
ou
des
angles
pointus.
É
loignez
le
c
â
ble
des
surfaces
chaudes.
Le
non
respect
de
cette
consigne
pourrait
donc
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue,
un
incendie,
des
blessures
corporelles
ou
des
dommages
matériels.
•
Ne
doit
pas
ê
tre
utilisé
comme
un
jouet.
Surveillez
les
enfants
lorsque
ceu
x-
ci
utilisent
l’appareil
ou
en
sont
proche.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
des
blessures
personnelles
ou
des
dommages
matériels.
•
•
Ne
pas
utiliser
l’aspirateur
sans
le
faire
réparer
s’il
a
été
immergé
dans
l’eau.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
des
blessures
personnelles
ou
des
dommages
matériels.
Dans
ce
cas,
contactez
le
service
après-vente
LG
Electronics
pour
éviter
tout
ris
q
ue.
•
Ne
pas
continuer
d’aspirer
si
un
défaut
ou
un
dommage
appara
î
t
ou
si
une
pièce
manque.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
des
blessures
personnelles
ou
des
dommages
matériels.
Dans
ce
cas,
contactez
le
service
après-vente
LG
Electronics
pour
éviter
tout
ris
q
ue.
•
Ne
pas
utiliser
de
rallonges
électriques
avec
cet
aspirateur.
Cela
pourrait
donc
provo
q
uer
un
incendie
ou
des
dommages
matériels.
•
Utiliser
la
bonne
tension
électrique.
Utiliser
une
mauvaise
tension
électri
q
ue
peut
endommager
le
moteur
et
blesser
l’utilisateur.
La
tension
à
utiliser
est
indi
q
uée
sous
l’aspirateur.
À
respecter
pour
éviter
tout
ris
q
ue.
•
É
teignez
tous
les
contr
ô
les
avant
de
débrancher.
Le
non
respect
de
cette
consigne
pourrait
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue
ou
des
blessures
corporelles.
•
Ne
jamais
changer
la
prise.
Le
non
respect
de
cette
consigne
pourrait
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue
ou
des
dommages
matériels,
et
même
entra
î
ner
la
mort.
Si
la
prise
ne
correspond
pas,
contactez
un
électricien
q
ualifié
pour
installer
une
prise
murale
adé
q
uate.
•
Les
réparations
doivent
toujours
ê
tre
réalisées
par
des
techniciens
qualifiés.
Des
mauvaises
réparations
peuvent
faire
encourir
de
sérieux
ris
q
ues
à
l’utilisateur.
•
Ne
pas
brancher
si
la
molette
de
contr
ô
le
est
sur
la
position
O
FF
.
Cela
pourrait
provo
q
uer
des
blessures
corporelles
ou
des
dommages
matériels.
(
Suivant
le
modèle
)
•
É
loignez
les
enfants
et
faites
attention
au
x
obstacles
lorsque
vous
rembobinez
le
c
â
ble
avant
d’éviter
tout
incident.
Le
c
â
ble
se
rembobine
rapidement.
(
Suivant
le
modèle
)
•
Le
tube
contient
des
c
â
bles
électriques.
Ne
pas
l’utiliser
s’il
a
été
endommagé
,
coupé
ou
percé.
Le
non
respect
de
cette
consigne
pourrait
donc
provo
q
uer
un
choc
électri
q
ue
ou
un
décès.
(
Suivant
le
modèle
)
6
N
'
employez
pas
l
'
aspirateur
si
le
cordon
de
raccor
-
dement
secteur
ou
la
fiche
est
endommagée
ou
défectueuse.
Si
le
cordon
de
raccordement
secteur
est
endommagé,
il
doit
être
remplacé
par
un
Agent
du
Service
Electron-
i
q
ue
LG
approuvé
pour
éviter
un
ris
q
ue.
