1
3
2
12
How to use
Wet cleaning
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
Ç·Ê̇fl ˜ËÒÚ͇
1
2
3
5
8
6
4
7
7
If there is a strange sound in the pump, put the cleaning fluids into the shampoo tank.
Because it indicates that there is no cleaning fluid in the shampoo tank.
ÖÒÎË Ì‡ÒÓÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÛÏ ‰Ó·‡‚¸Ú ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl ˜ËÒÚfl˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË.
òÛÏ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ¯‡ÏÔÛÌfl Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ˜ËÒÚfl˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË.
Opening the Top Cover Assy
Closing the Tank Cap and
the Top Cover Assy
Turning on the Power & Shampoo Switch
Connecting the Hose & Tube
Pulling the lever
Assembling Hose & Pipes and
Connecting Tube
Opening the Tank Cap
Pouring Water & Shampoo
éÚÍ˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ
Í˚¯ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡
á‡Í˚‚‡ÌË Í˚¯ÍË ÂÁ‚ۇ‡
Ë ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡
ë·Ó͇ ¯Î‡Ì„‡, ÚÛ· Ë
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Ú۷͇
ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡˜Ë ¯‡ÏÔÛÌfl
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡
èÂÂÏ¢ÂÌË ˚˜‡„‡
éÚÍ˚‚‡ÌË Í˚¯ÍË
ÂÁ‚ۇ‡
á‡ÎË‚‡ÌË ‚Ó‰˚ Ë ¯‡ÏÔÛÌfl
Standard spot 1 Cup
Heavy spot 2 Cup
ëڇ̉‡ÚÌÓ ÔflÚÌÓ 1 Cup
íÛ‰ÌÓÛ‰‡ÎflÂÏÓ ÔflÚÌÓ 2 Cup
Tank Cap
ä˚¯Í‡
ÂÁ‚ۇ‡
Carpet
äÓ‚Â
Tile
ä‡ÙÂθ
Window
éÍÌÓ
Sofa
åfl„͇fl Ï·Âθ
ÇÓ‰‡
ON
Çäã
ON
Çäã
¯‡ÏÔÛ̸
Summary of Contents for V-K97 N Series
Page 4: ...3 Directives 2006 95 EC Low Voltage Directive 2004 108 EC EMC Directive ...
Page 6: ...5 ...
Page 7: ...6 ...
Page 23: ...22 Memo ...
Page 24: ...23 Memo ...
Page 25: ...Made in Korea ...