LG V-K97 N Series, Owner'S Manual

Page: 19 / 25

18
How to use
Dust tank cleaning
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡
How to use
Clean filter cleaning
2 3 1
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
óËÒÚ͇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË
2 3 4 1
CAUTION!
Remove the moisture and dry the filter sufficiently in shade
about a day.
The cycle of the cleaning
When dusts are full by the position indicated as "MAX" in
the dust tank.
When suction power suddenly weakens.
ÇçàåÄçàÖ!
쉇ÎËÚ ‚·„Û Ë ‰‡ÈÚ ÙËθÚÛ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ‚
ÚÂÌË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰Ìfl.
èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË
ÍÓ„‰‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÔÓÎÓÌ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ‡Â, Ë̉Ë͇ÚÓ
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ "MAX".
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ÒÌËÊÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÔÓ‚Â¸ÚÂ.
Separating Plates
Separating the Clean Filter Cleaning the Clean Filter Connecting the Cleaning Filter
Cleaning the Dust Tank Pouring the Water Connecting Plates
éÚÒÓ‰ËÌÂÌË Ô·ÒÚËÌ
éÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó
ÙËθÚ‡ óËÒÚ͇ Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó ÙËθÚ‡ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó
ÙËθÚ‡
óËÒÚ͇ ÂÁÂ‚Û‡‡
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË á‡Î˂͇ ‚Ó‰˚ èËÒÓ‰ËÌÂÌË Ô·ÒÚËÌ
Cleaning Filter
é˜Ë˘‡˛˘ËÈ
ÙËθÚ
Reuse the Sponge after drying
èÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „Û·ÍË ÔÓÒÎÂ
ÔÓÒÛ¯ÍË