4
4--
Á
Án
n'
'kkZZu
u
vki fofHkUu xzkfQDl pqudj vius Qksu dk izn'kZu
O;fDrxr cuk ldrs gSa-
4
4--1
1
HHkkkk""kkkk
viuh ilan ds vuqlkj nks Hkk"kkvksa dh lqfo/kk dk mi;ksx
djsa-
English
;k ffg
gUUn
nhh esa ls pqusa-
1- lkW¶V cVu 1 l
lwwp
phh] ] nck,¡-
2-
ls
English
@ffg
gUUn
nhh lsV djsa vkSj rc lkW¶V cVu 1
p
pqqu
ussaa nck,¡-
4
4--2
2
l
lffo
oZZl
l
,
,ffj
j;
;kk
;g lwph mi;ksxdrkZ dk
SDCA
@dkWfyax {ks= iznf'kZr djrh gSa-
1- lkW¶V cVu 1 l
lwwp
phh] ] nck,¡-
4
4--3
3
?
?kkM
M++hh
v
vkkSSj
j
’
’kkkkWWV
VZZd
dn
n
blls vki vius eksckby Qksu ij iznf'kZr djus ds fy,
?kM+h pqu ldrs gSa-
1- lkW¶V cVu 1 l
lwwp
phh] ] nck,¡-
2-
ls vius ilUn ds vkbVe pqusa vkSj lkW¶V cVu
1 p
pqqu
ussaa nck,¡-
4
4--4
4
l
le
e;
;
v
vkkSSj
j
ffr
rffF
Fkk
Qksu ij iznf'kZr djus ds fy, le; vkSj frfFk dk izdkj pqu
ldrs gSa-
1- lkW¶V cVu 1 l
lwwp
phh] ] nck,¡-
2-
ds }kjk viuh ilan dk vkbVe pqusa vkSj lkW¶V cVu
1 p
pqqu
ussaa-
4
4--5
5
o
okkWWy
yi
issi
ij
j
v{kjksa dh ,d iafDr fy[ksa ftls vki iznf'kZr djuk pkgrs gSa-
vki LVSaMck; eksM esa
LCD
LØhu ij iznf'kZr LØhu lsV dj
ldrs gSa-
1- lkW¶V cVu 1 l
lwwp
phh] ] nck,¡-
4
4--5
5--1
1
F
Fkkhhe
e
vki LVSaMck; eksM esa
LCD
LØhu ij iznf'kZr LØhu lsV dj
ldrs gSa-
G
fo"k; pqusa vkSj lkW¶V cVu 1 p
pqqu
ussaa nck,¡-
4
4--5
5--2
2
F
Fkkhhe
e
ç
çkkIIr
r
d
dj
jssaa
e®ckby oYMZ }kjk Fkhe Mkmuy®M djus nsrk gS- fjyk;al
e®ckby oYMZ d® pkyw djds vki ilUn dh Qkby pqusa-
44
RD6250
l
lwwp
phh
d
dhh
l
lqqffo
o//kkkk,
,¡¡
RD6250_Hindi_OM-final.qxd 1/27/07 8:59 PM Page 44