LG DP391B, Manual

Page: 93 / 108

3
ᇠÔÓ¿‡‚Û‚‡øÂÚÓ Ì‡ ÒËÏ·ÓÎÓÚ
ᇠ‚ÂÏ ̇ ‡ÍÛ‚‡øÂÚÓ Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÒÍËÓÚ ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓ¿‡‚Ë ÒËÏ·ÓÎÓÚ
◊
“ ¯ÚÓ Û͇ÊÛ‚‡ ‰Â͇ ÙÛÌ͈˿‡Ú‡ Ó·¿‡ÒÌÂÚ‡ ‚Ó Ó‚‡ ÛÔ‡ÚÒÚ‚Ó Ì  ‰ÓÒÚ‡Ô̇ Á‡
ÒÚ‡‚ÂÌËÓÚ ‰ËÒÍ.
ê„ËÓ̇ÎÌË ¯ËÙË
ì‰ÓÚ Ëχ „ËÓ̇Î̇ ¯ËÙ‡ ÓÚÔ˜‡ÚÂ̇ Ó‰ Ì„ӂ‡Ú‡ Á‡‰Ì‡ ÒÚ‡Ì‡. ì‰ÓÚ
ÏÓÊ ‰‡ ÂÔÓ‰ÛˆË‡ Ò‡ÏÓ ÑÇÑ-‰ËÒÍÓ‚Ë ÓÁ̇˜ÂÌË ËÒÚÓ Í‡ÍÓ Ë Ì‡ Á‡‰ÌËÓÚ ‰ÂΠ̇
Û‰ÓÚ ËÎË ÒÓ ◊ALL“ (ÒËÚÂ).
• èÓ‚ÂŒÂÚÓ ‰ËÒÍÓ‚Ë ÑÇÑ Ëχ‡Ú ¿‡ÒÌÓ ‚ˉÎË‚ „ÎÓ·ÛÒ Ì‡ Ó·‚˂͇ڇ ÒÓ Â‰ÂÌ ËÎË
ÔӂŒ ·ÓÂ‚Ë ‚Ó Ì„Ó. íÓ¿ ·Ó¿ ÏÓ‡ ‰‡ Ó‰„Ó‚‡‡ ̇ „ËÓ̇Î̇ڇ ¯ËÙ‡ ̇
LJ¯ËÓÚ Û‰, Ë̇ÍÛ ‰ËÒÍÓÚ ÌÂχ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÂÔÓ‰ÛˆË‡.
• ÄÍÓ Ò ӷˉÂÚ ‰‡ ÂÔÓ‰ÛˆË‡Ú ÑÇÑ ÒÓ ‡Á΢̇ „ËÓ̇Î̇ ¯ËÙ‡ Ó‰ Ó̇‡
¯ÚÓ ¿‡ Ëχ LJ¯ËÓÚ ÔÎÂÂ, ̇ ÂÍ‡ÌÓÚ Ò ÔÓ¿‡‚Û‚‡ ÔÓ‡Í‡Ú‡ ◊Check Regional
Code“ (èÓ‚ÂÂÚ ¿‡ „ËÓ̇Î̇ڇ ¯ËÙ‡).
Ä‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡
á‡ÍÓÌÒÍË Â Á‡·‡ÌÂÚÓ ‰‡ Ò ÍÓÔË‡, ÂÏËÚÛ‚‡, ÔË͇ÊÛ‚‡, ÂÏËÚÛ‚‡ ÔÂÍÛ
͇·ÂÎÒ͇, ‰‡ Ò ÂÔÓ‰ÛˆË‡ ¿‡‚ÌÓ ËÎË ‰‡ Ò ËÁ̇¿ÏÛ‚‡ χÚÂË¿‡Î ÔÓ‰ ‡‚ÚÓÒÍË
Ô‡‚‡ ·ÂÁ ‰ÓÁ‚Ó·. é‚Ó¿ ÔÓËÁ‚Ó‰ Ò ӉÎËÍÛ‚‡ ÒÓ Á‡¯ÚËÚ‡Ú‡ Ó‰ ÍÓÔË‡ø ¯ÚÓ ¿‡
‡Á‚Ë Macrovision. ç‡ ÌÂÍÓË ‰ËÒÍÓ‚Ë Ò ÒÌËÏÂÌË Ò˄̇ÎË Á‡ Á‡¯ÚËÚ‡ Ó‰
ÍÓÔË‡øÂ. èË ÒÌËχøÂ Ë ÂÔÓ‰Û͈˿‡ ̇ ÒÎËÍËÚ Ӊ Ó‚Ë ‰ËÒÍÓ‚Ë ŒÂ Ò ÔÓ¿‡‚‡Ú
Ô˜ÍË Ì‡ ÒÎË͇ڇ. é‚Ó¿ ÔÓËÁ‚Ó‰ Ëχ ‚„‡‰ÂÌÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë¿‡ Á‡ Á‡¯ÚËÚ‡ ̇
‡‚ÚÓÒÍËÚ Ô‡‚‡ ¯ÚÓ Â Á‡¯ÚËÚÂ̇ ÒÓ Ô‡ÚÂÌÚË ‚Ó ëÄÑ Ë ÒÓ ‰Û„Ë Ô‡‚‡ ̇
ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡Î̇ ÒÓÔÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ì‡ Macrovision Corporation Ë Ì‡ ‰Û„Ë ÒÓÔÒÚ‚ÂÌËˆË Ì‡
Ô‡‚‡Ú‡. äÓËÒÚÂøÂÚÓ Ì‡ Ó‚‡‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë¿‡ Á‡ Á‡¯ÚËÚ‡ ̇ ‡‚ÚÓÒÍËÚ Ô‡‚‡ ÏÓ‡
‰‡ „Ó Ó‰Ó·Ë Macrovision Corporation, ‡  ̇ÏÂÌÂÚ‡ Á‡ ‰Óχ¯Ì‡ Ë ‰Û„‡ ÛÔÓÚ·‡
ÒÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ „Ή‡øÂ, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ Ì  ÔÓË̇ÍÛ Ó‰Ó·ÂÌÓ Ó‰ ÒÚ‡Ì‡ ̇
Macrovision Corporation. ᇷ‡ÌÂÚË Ò ӷ‡ÚÌËÓÚ ËÌÊÂÌÂËÌ„ Ë ‡ÒÍÎÓÔÛ‚‡øÂÚÓ.
DVD-VIDEO: ÑËÒÍÓ‚Ë ÒÓ ÙËÎÏÓ‚Ë ¯ÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÍÛÔ‡Ú
ËÎË ËÁ̇¿Ï‡Ú.
DVD-R: ÇˉÂÓ ÂÊËÏ Ë ÙË̇ÎËÁË‡ÌË
DVD-RW: êÂÊËÏ Á‡ ÒÌËχøÂ, ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ Ë
ÙË̇ÎËÁË‡ÌË
DVD+R: ë‡ÏÓ ‚Ó ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ
DVD+RW: ë‡ÏÓ ‚Ó ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ
ÄÛ‰ËÓ ñÑ: åÛÁ˘ÍË ñÑ-‡ ËÎË ‰ËÒÍÓ‚Ë CD-R/CD-RW ‚Ó
ÏÛÁ˘ÍËÓÚ ÙÓÏ‡Ú ñÑ ¯ÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÍÛÔ‡Ú.
ì‰ÓÚ ÂÔÓ‰ÛˆË‡ ‰ËÒÍÓ‚Ë DVD±R/RW Ë CD-R/RW ÒÓ ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÎÓ‚Ë,
Ù‡¿ÎÓ‚Ë DivX, MP3, WMA ËÎË JPEG. çÂÍÓË ‰ËÒÍÓ‚Ë DVD±RW/DVD±R ËÎË
CD-RW/CD-R Ì ÏÓÊ‡Ú ‰‡ Ò ÂÔÓ‰ÛˆË‡‡Ú ̇ Û‰ÓÚ ÔÓ‡‰Ë Í‚‡ÎËÚÂÚÓÚ Ì‡
ÒÌËÏ͇ڇ ËÎË ÙËÁ˘ÍËÚ ͇‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ ‰ËÒÍÓÚ, ËÎË ÔÓ‡‰Ë
͇‡ÍÚÂËÒÚËÍËÚ ̇ Û‰ÓÚ ËÎË ÒÓÙÚ‚ÂÓÚ ÒÓ ÍÓË ·ËΠÒÌËÏÂÌË.
ãÓ„Ó
ÇË‰Ó‚Ë ‰ËÒÍÓ‚Ë ¯ÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÂÔÓ‰ÛˆË‡‡Ú
Çˉ
ÅÂÁ·Â‰ÌÓÒÌË ÏÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ÇË‰Ó‚Ë ‰ËÒÍÓ‚Ë ¯ÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÂÔÓ‰ÛˆË‡‡Ú . . . . . . . . . . . . . . .3
É·‚ÂÌ Û‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
чΘËÌÒÍË ÛÔ‡‚Û‚‡˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
èÓ˜ÂÚÓÍ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
èÓ‚ÁÛ‚‡ø ÒÓ ÒÚÛ¿‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
èÓ‚ÁÛ‚‡ø ̇ Û‰ÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
鉷Ë‡ø ̇ ÂÊËÏÓÚ Á‡ ‡·ÓÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ŇÚÂË¿‡ ̇ ÔÓÎÌÂø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
åÂÌÛ‚‡ø ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÍËÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
èË͇ÊÛ‚‡ø ̇ ËÌÙÓχˆËËÚ Á‡ ‰ËÒÍÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
êÂÔÓ‰Û͈˿‡ ̇ ‰ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
êÂÔÓ‰Û͈˿‡ ̇ ÙËÎÏÒÍË Ù‡¿ÎÓ‚Ë DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ëÎÛ¯‡ø ÏÛÁ˘ÍË ‰ËÒÍÓ‚Ë ËÎË Ù‡¿ÎÓ‚Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ÉΉ‡ø ÙÓÚÓ„‡ÙÒÍË Ù‡¿ÎÓ‚Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ÉΉ‡ø ‚ˉÂÓ Ó‰ ‚ÎÂÁÓÚ AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
äÓËÒÚÂø Ùί-ÏÂÏÓË¿‡ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
äÓËÒÚÂø ̇‰‚Ó¯̇ ÏÂÏÓËÒ͇ ͇Ú˘͇ . . . . . . . . . . . . . . . . .15
äÓËÒÚÂø ̇ ‚̇Ú¯̇ڇ ÏÂÏÓË¿‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
äÓÔË‡ø ه¿Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ì‰ۂ‡ø ه¿Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
∑‡Á˘ÌË ¯ËÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
èÓ‰‡˜ÌË ¯ËÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ꯇ‚‡ø ̇ ÔÓ·ÎÂÏËÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ä‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ëÓ‰ÊË̇
DP392G-P_AHUNLLK-MAC 1/13/09 3:37 PM Page 3