9
POR
TUGUESE
Abrir a válvula de interrupção
1
Retire a tampa e rode a válvula no sentido contrário aos dos pon-
teiros do relógio, com a chave hexagonal.
2
Rode até o eixo parar.
Não exerça força excessiva sobre a válvula de interrupção. Caso
contrário, pode quebrar o corpo da válvula, já que a válvula não é do
tipo reverso. Use sempre uma ferramenta especial.
3
Certifique-se de que aperta bem a tampa.
Isolamento térmico
1
Use o material de isolamento térmico para a tubagem do refriger-
ante, que possui uma excelente resistência térmica (acima de
120°C).
2
Precauções em condições de grande humidade:
Este aparelho de ar condicionado foi testado de acordo com as
"Condições ISO com Humidade" e não foi detectada qualquer falha.
No entanto, se for utilizado
durante um longo período de tempo numa atmosfera muito húmida
(temperatura do ponto de condensação: mais de 23°C), podem cair
gotas de água. Neste caso, instale o material de isolamento térmico
de acordo com o seguinte procedimento:
- Material de isolamento térmico a ser preparado...
(Ethylene Propylene Diene Methylene) – resistente a temperat-
uras superiores a 120°C
- Adicione um isolamento com mais de 10mm de espessura em
ambientes com
elevada humidade
Unidade
interna
Isolador térmico
(acessório)
Banda de aperto
(acessória)
Tubagem do
refrigerante
Fechar a válvula de interrupção
1
Retire a tampa e rode a válvula no sentido dos ponteiros do relógio
com a chave hexagonal.
2
Aperte firmemente a válvula até o eixo entrar em contacto com o
vedante.
3
Certifique-se de que aperta bem a tampa.
* Para o binário de aperto, consulte a seguinte tabela.
Binário de aperto
Tamanh
o da
válvula
de inter-
rupção
Binário de aperto N-m (Rodar no sentido dos ponteiros do relógio para fechar)
Eixo
(corpo da válvula)
Tampa
(Cobertura
da válvula)
Porta de
serviço
Porca
poligo-
nal
Tubagem da linha
de gás
anexada à unidade
fechado
inaugurado
chave
hexagonal
Ø6.35
6.0±0.6
5.0±0.0
4mm
17.6±2.0
12.7±2
16±2
-
Ø9.52
38±4
Ø12.7
10.0±1.0
20.0±2.0
55±6
Ø15.88
12.0±1.2
5mm
25.0±2.5
75±7
Ø19.05
14.0±1.4
110±10
Ø22.2
30.0±3.0
8mm
-
Ø25.4
25±3
Materiais de encanamento e métodos de ar-
mazenamento
Tubulação deve ser capaz de obter a espessura especificada e deve ser
usada com impurezas baixas.
Também em armazenamento manipulação, tubo deve ter cuidado para evi-
tar que uma fractura, a deformidade e a ferida.
Não deve ser misturado com contaminações tais como poeira, umidade.
Refrigerant piping on three principles
Método de substituição de nitrogénio
Soldagem, como quando uma grande quantidade da película de óxido
de aquecimento sem substituição de nitrogénio é formada sobre o en-
canamento interno.
A película de óxido é um causado por entupimento VEA, capilar, furo
de óleo do acumulador e orifício de sucção da bomba de óleo no com-
pressor. Ela impede o funcionamento normal do compressor.
Para evitar esse problema, soldagem deve ser feita após a substituição
do ar por gás nitrogénio.
Ao soldar tubos de encanamento, é necessário o trabalho.
Regulador
Válvula auxiliar
Ponto de solda
Nitrogénio
Gás nitrogénio
Pressão 0.02 MPa
menos
Fita adesiva
(Não devem
conter ar)
Escala de óxido
Nota) não deve bloquear o lado de saída.
Quando a pressão interna no tubo está
acima da pressão atmosférica, ocorre
uma avaria e causa vazamento.
Secagem Limpeza
Hermético
Deve ser sem umidade
dentro
Nenhuma poeira dentro.
Não há nenhum vaza-
mento de refrigerante
Itens
Umidade
Poeira
Escapamento
Causa
de
falha
- Significativa hidrólise
do óleo refrigerante
- Degradação de óleo
refrigerante
- Pobre isolação do
compressor
- Não faz frio e quente
- Entupimento de VEA,
capilar
- Degradação de óleo
refrigerante
- Pobre isolação do
compressor
- Não faz frio e quente
- Entupimento de VEA,
capilar
- Escassez de gás
- Degradação de óleo
refrigerante
- Pobre isolação do
compressor
- Não faz frio e quente
Con-
trame-
dida
- Sem umidade no
tubo
- Até que a conexão é
concluída, a entrada
de tubos de encana-
mento deve ser estri-
tamente controlada.
- Pare o encanamento
em dia chuvoso.
- Entrada da tubulação
deve ser tomada lat-
eral ou inferior.
- Quando remover
após o tubo de corte,
entrada da tubulação
deve ser retirada.
- Tubulação de entrada
deve ser instalada
tampa quando passar
através das paredes.
- Nenhuma poeira no
tubo.
- Até que a conexão é
concluída, a entrada
de tubos de encana-
mento deve ser estri-
tamente controlada.
- Entrada da tubulação
deve ser tomada lat-
eral ou inferior.
- Quando remover
após o tubo de corte,
entrada da tubulação
deve ser retirada.
- Tubulação de entrada
deve ser instalada
tampa quando pas-
sar através das pare-
des.
- Teste de estanquei-
dade do ar deve ser.
- Operações de
brasagem em con-
formidade com as nor-
mas.
- Chama para cumprir
as normas.
- Conexões de acordo
com as normas.
Summary of Contents for ARUN BTE4 Series
Page 91: ......