Deutsch
Wählen Sie im Hauptmenü mit den und Tasten den Einstellungenmodus und drücken Sie die Taste.
Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten eine der 9 zur Auswahl stehenden Optionen und drücken Sie dann
zur Bestätigung die Taste.
Language (Sprache)
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Language” (Sprache) und drücken Sie die Taste.
2. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten die gewünschte Sprache (English, Deutsch, Français, Español,
Português, Italiano, Nederlands, Русский,
繁體中文&日本語).
3. Drücken Sie die Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen und ins Einstellungsmenü zurückzukehren.
Power setting (Abschaltautomatik)
Mit dieser Option können Sie den Zeitintervall für die Abschaltautomatik Ihres Players einstellen.
1.Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Power setting” (Abschaltautomatik) und drücken Sie die Taste.
2. Wählen Sie mit den V+ und V- Tasten die gewünschte Zeitverzögerung: 2 Minuten, 5 Minuten,
10 Minuten oder „Disable” (Deaktivieren) (um die Abschaltautomatik zu deaktivieren).
2. Drücken Sie die Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen und ins Einstellungsmenuü zurückzukehren.
Hinweis:
Die Standardeinstellung ist 2 Minuten.
Power Save (Energie sparen)
Mit dieser Option können Sie den Zeitintervall für die Abschaltautomatik des LC-Displays des Players
einstellen.
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Power Save” (Energie sparen) und drücken Sie die Taste.
2. Wählen Sie mit den V+ und V- Tasten den gewünschten Zeitintervall: 5 Sekunden, 20 Sekunden,
30 Sekunden, 60 Sekunden und „Disable” (Deaktivieren) (um die LC-Display Abschaltautomatik zu
deaktivieren).
3. Drücken Sie die Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen und ins Einstellungsmenuü zurückzukehren.
Hinweis:
Die Standardeinstellung ist 30 Sekunden.
EQ setting (Equalizer)
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „EQ setting” (Equalizer) und drücken Sie die Taste.
2. Sie können zwischen 6 Equalizer-Optionen auswählen: Normal, Rock, Classic, Pop, Jazz and Bass.
Markieren Sie mit denV+ und V- Tasten die gewünschte Einstellung und drücken Sie die Taste,
um Ihre Wahl zu bestätigen.
Play Mode setting (Wiedergabemodus)
Es gibt 4 verschiedene Wiedergabemodi: „Normal” (alle Titel werden in ihrer Reihenfolge gespielt; nach
dem letzten Titel endet die Wiedergabe), „Repeat Onw” (Einen Titel wiederholen - der aktuelle Titel wird
wiederholt), „Repeat All” (Alle wiederholen - alle Titel werden in ihrer Reihenfolge wiederholt), „Shuffle all”
(Zufallswiedergabe - alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiederholt).
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Play Mode setting” (Wiedergabemodus) und drücken Sie die
Taste.
2. Wählen Sie mit den V+ und V- Tasten den gewünschten Wiedergabemodus und drücken Sie die Taste,
um Ihre Wahl zu bestätigen.
Hinweis:
Die Standardeinstellung ist „Normal”.
Recording setting (Aufnahme)
1. Wählen Sie mit den V+ und V- Tasten „Recording setting” (Aufnahme) und drücken Sie die Taste.
2. Sie können fünf Optionen einstellen: „Source” (Quelle), „Encoder”, „Sample” (Abtastung), „Channel” (Kanal)
und „Save” (Speicher).
• „Source” (Quelle): Die einzige Aufnahmequelle ist das im Player integrierte Mikrofon („MIC”). Sie können
diese Option nicht ändern.
• „Encoder” : Wählen Sie mit der
MODE
-Taste einen von 3 Encoder-Modi (IMADPCM, MSADPCM und
PCM).
• „Sample” (Abtastung): Wählen Sie mit der
MODE
-Taste die Aufnahme-Abtastfrequenz (8000Hz, 11025Hz
oder 16000Hz).
• „Channel” (Kanal): Diese Option ist auf „Mono” eingestellt. Sie können die Option nicht verändern.
• „Save” (Speicher): Wählen Sie mit der
MODE
-Taste den Speicherort, an dem Sie Ihre Aufnahmen
speichern möchten – im Flash-Speicher („INT”) oder auf der SD-Karte („EXT”).
3. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten die Option, die Sie ändern möchten. Wenn Sie fertig sind,
markieren Sie „Return” (Zurück) und drücken Sie Taste, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren.
Contrast (Kontrast)
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Contrast” (Kontrast) und drücken Sie die Taste.
2. Vermindern oder vergrößern Sie mit den und Tasten den LC-Display-Kontrast. Drücken Sie dann
zur Bestätigung die Taste.
About (Info)
1. Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „About” (Info) und drücken Sie die Taste.
2. Auf dem Display wird die aktuelle Software Version, der Flash-Speicherkapazität und der verfügbare
freie Speicherplatz angezeigt.
Return (Zurück)
Markieren Sie mit den V+ und V- Tasten „Return” (Zurück) und drücken Sie die Taste, um zu
bestätigen und zum Hauptmenü zurückzukehren.
Gewährleistung
Dieses Produkt hat eine Gewährleistung von 2 Jahren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler mit einem
gültigen Kaufnachweis, wenn Sie innerhalb der Garantiezeit irgendeine Reklamation haben oder eine
Reparatur wünschen. Unsere Gewährleistung bezieht sich auf materielle Schäden und Schäden bei der
Verarbeitung. Ausgeschlossen sind Beschädigungen, die Folge der Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung oder irgendeiner fahrlässiger Behandlung dieses Produkts sind (wie beispielsweise
Demontage, Aussetzung gegenüber Hitze und Feuchtigkeit etc.). Es empfiehlt sich, die Verpackung für
weitere Auskünfte zu bewahren.
Um unsere Leistungen zu verbessern, behalten wir uns Farbänderungen und Änderungen der auf der
Verpackung gezeigten Produktdetails vor.
ANMERKUNG:
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, sie enthält wichtige Information.
Referenznummer: DMP103Series
©2008 LEXIBOOK®
Design und Entwicklung in Europa - Made in China
Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst
Tel. 01805 010931(0,14 Euro/Minute)
E-Mail: [email protected]
www.lexibook.com
Umweltschutz
Unerwünschte Elektrogeräte können recycled werden und sollten nicht mit normalem Hausmüll weggeworfen
werden! Unterstützen Sie aktiv den Schutz der Rohstoffe und helfen Sie die Umwelt zu schützen, in dem Sie
dieses Gerät bei einer entsprechenden Sonermüllsammelstelle abgeben (falls vorhanden).
DMP103seriesIM0168.indd 55
18/4/08 11:31:36
