background image

9

©  2022 · INST_KKT-A 01/22 · www.halfen.com

Deutsch

English

Fr

ançais

HALFEN KKT-A 

Montageanleitung 

N

ederlands

Polski

3. Stahl-Aussparungskörper -M mit Magnet

3.1 Kennzeichnung

3.3 Einbau

3.4 Nach dem Erhärten des Betons

3.2 Typenauswahl

Da

Da

Gewinde ∅ M

Magnet

Markierung 

Lastgruppe

6150-M

6152-M

Abmessungen der Aussparungskörper 6150-M und 6152-M

Bezeichnung

Last-

gruppe

D

a

[mm]

M

[mm]

Gummi-

Manschette

6150-M-1,3

1,3

60

8

6151-1,3

6150-M-2,5

2,5

74

12

6151-2,5

6150-M-5,0

5,0

94

12

6151-5,0

6152-M-1,3

1,3

60

8

6151-1,3D

6152-M-2,5

2,5

74

12

6151-2,5D

6152-M-5,0

5,0

94

12

6151-7,5D

Zum Zusammen-
stecken evtl. die 
Außenseite der 
Gummi-Man-
schette leicht ein-
fetten.

Gummi-Man-
schette auf den 
Schaft des Kugel-
kopf-Transportan-
kers montieren, 
wie in der Zeich-
nung dargestellt.

Stahl-Aussparungskörper mit Magnet 
werden verwendet, wenn in eine 
Stahlschalung keine Löcher für die 
Halteschrauben gebohrt werden kön-
nen. Auf der Oberseite jedes Ausspa-
rungskörpers ist die Lastgruppe deut-
lich erkennbar. Die Trompetenform 
6152 ist für Einbausituationen
vorgesehen, in denen der Kugelkopf-
Transportanker beim Betonieren senk-
recht zu seiner Längsachse belastet 
wird (z.B. bei horizontalem Einbau). 



Magnet



Schalung

‘

Aussparungskörper

’

DEHA Kugelkopf-Transportanker

•

Gummi-Manschette

•

6150-M

6152-M

6151

6151D oder 

2 x 6151

Beim Anheben des Fertigteils löst sich der 
einbetonierte Kugelkopf-Transportanker 
mit Gummi-Manschette leicht aus dem an 
der Schalung befestigten Aussparungskör-
per.
Der in der Schalung zurückbleibende Aus-
sparungskörper mit Magnet kann mittels 
einer Schraube, die in den Aussparungs-
körper eingedreht wird, von der Schalung 
abgenommen werden. Nach dem Aus-
schalen ist die Gummi-Manschette vom 
einbetonierten HALFEN DEHA Kugelkopf-
Transportanker zu entfernen.

Achtung: Aufgrund der 
hohen Haftkräfte der 
Magnete ist auf vorsichtige 
Handhabung zu achten.
Es besteht Verletzungsge-
fahr durch Quetschungen!

Stahl-Aussparungskörper plus Kugelkopf-
Transportanker nach dem Einbau, fertig 
zum Betonieren.

Ausheben des Fertigteils aus der
Schalung.

Grundsätzlich gilt: Wird der Ausspa-
rungskörper zum horizontalen Einbau 
eines Transportankers verwendet, sind 
Maßnahmen erforderlich, die ein 

Herausrutschen des Transportankers 
beim Rüttelvorgang verhindern (z.B. 
Festklemmen mit Abstandhaltern 
oder Anrödeln an der Bewehrung).

Summary of Contents for HALFEN KKT-A

Page 1: ...KT A 01 22 INST_KKT A 0 Assembly Instructions Montageanleitung Notice d utilisation Montagehandleiding Instrukcja monta u EN Recess formers DE Aussparungsk rper FR R servations NL Uitsparingsbols PL K...

Page 2: ...5 Db Da 6137 incl steel parts incl threaded plate threaded rod and wing nut 6132 6138 incl threaded plate xing bolt must be ordered separately 6133 6145 Table 1 Load goups dimensions colours Load gro...

Page 3: ...et Fixing components threaded plate and threaded rod Formwork Recess former Spherical head lifting anchor Fixing components Formwork Remove the formwork only in this direction Remove the formwork in a...

Page 4: ...n the top of each recess former The trumpet shaped type 6152 is used when the lifting anchor is subjected to load perpendicular to its longitudinal axis during the concrete pour eg horizontally instal...

Page 5: ...anchor is subjected to load perpendicular to its longitudinal axis during the concrete pour eg horizontally installation Magnet Formwork Recess former Spherical head lifting anchor Rubber grommet 615...

Page 6: ...2 2 5 Db Da 6137 Mit Stahlteilen mit Stanzblech Gewinde stange und Fl gelmutter 6132 6138 mit Stanzblech mit Innen gewinde Halteschraube sepa rat bestellen 6133 6145 Tabelle 1 Lastklassen Abmessungen...

Page 7: ...Betons entfernen Befestigungsteile Stanzblech mit Gewindestange Schalung Aussparungsk rper Kugelkopf Transportanker Befestigungsteile Schalung Ausschalen nur in dieser Richtung Ausschalen in allen Ric...

Page 8: ...e deutlich erkennbar Die Trompetenform 6152 ist f r Ein bausituationen vorgesehen in denen der Kugelkopf Transportanker beim Betonieren senkrecht zu seiner L ngs achse belastet wird z B bei horizonta...

Page 9: ...n denen der Kugelkopf Transportanker beim Betonieren senk recht zu seiner L ngsachse belastet wird z B bei horizontalem Einbau Magnet Schalung Aussparungsk rper DEHA Kugelkopf Transportanker Gummi Man...

Page 10: ...le avec reboucheur de r servation 2 2 5 Da h 6131 2 2 5 Db Da 6137 avec l ments en acier avec plaque letage tige let e et crou ailettes 6132 6138 avec plaque letage boulon de xation com mander s par m...

Page 11: ...tez le co rage dans ce sens uniquement D montez le co rage dans n importe quel sens 1 2 3 4 6132 6138 6133 6145 6131 6137 6131 6137 6141 S1 S1 6153 Si n cessaire largissez le trou de la r servation l...

Page 12: ...dessus de chaque r servation La r servation type 6152 forme va s e est utilis e lorsque l ancre de levage doit tre soumise une charge perpendiculaire son axe longitudinal lors du coulage du b ton inst...

Page 13: ...ncre de levage doit tre soumise une charge perpendiculaire son axe longitudinal lors du coulage du b ton installation horizontale par ex 6150 M 6152 M 6151 6151D or 2pcs 6151 Une fois l l ment pr fabr...

Page 14: ...2 2 5 Db Da 6137 Incl bevestigingsmiddelen incl verakeringsplaatje draadeind en vleugelmoer 6132 6138 incl verankeringsplaatje de xeerbout moet apart besteld worden 6133 6145 Table 1 belastingklasses...

Page 15: ...beton Bevestigingsmiddelen verankeringsplaatje draadstang Bekisting Uitsparingsbol Kogelkopanker Bevestigingsmiddelen Bekisting Verwijder de bekisting alleen in deze richting Verwijder de bekisting i...

Page 16: ...duidelijk aangegeven op de bovenkant van elke uitsparingsbol Het trompet vormige type 6152 wordt gebruikt wanneer het hijsanker tijdens de betonstort bijvoorbeeld bij horizon tale montage loodrecht o...

Page 17: ...vormige type 6152 wordt gebruikt wanneer het hijsanker tijdens de betonstort bijvoorbeeld bij horizontale montage loodrecht op zijn lengte as belast wordt Voorzorgsmaatregelen zijn Magneet Bekisting U...

Page 18: ...ki odpowiednie do wype niania gniazd 2 2 5 Da h 6131 2 2 5 Db Da 6137 z komponentami stalowymi p ytk gwintowan pr tem gwintowanym i nakr tk skrzyde kow 6132 6138 z p ytk gwintowan ruba mocuj ca zamawi...

Page 19: ...owania p ytka gwintowana i pr t gwintowany Szalunek Kszta tka szalunkowa Kotwa transportowa z g owic kulow Komponenty mocuj ce Szalunek Usuwanie deskowania w pokazanym kierunku Usuwanie deskowania w d...

Page 20: ...upa obci enia jest wyra nie oznaczona na g rze kszta tki szalunkowej Typ 6152 o kszta cie lejkowatym stosuje si kiedy kotwa transportowa podczas betonowania poddana jest obci eniu prostopadle do jej o...

Page 21: ...ze kszta tki szalunkowej Typ 6152 M o kszta cie lejkowatym stosuje si kiedy kotwa transportowa podczas betonowania poddana jest obci eniu prostopadle do jej osi pod u nej np w przypadku monta u w pozi...

Page 22: ...22 2022 INST_KKT A 01 22 www halfen com...

Page 23: ...14 40764 Langenfeld Tel 49 2173 970 0 Email info de leviat com India Leviat 309 3rd Floor Orion Business Park Ghodbunder Road Kapurbawdi Thane West Thane Maharashtra 400607 Tel 91 22 2589 2032 Email i...

Page 24: ...Imagine Model Make Leviat com 2022 U 421 01 22 PDF 01 22...

Reviews: