Leuze electronic MSI-SR-LC21DT03 Series, Original Operating Instructions, Page: 19 / 23

Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen We reserve the right to make changes
info@leuze.de • www.leuze.com Tel. +49 (0) 7021 573-0 01/2018 - 50134621-01 - 19/23
Schema funzionale applicazione arresto d'emergenza (installazione 1 e 2)
Diagrama funcional de la aplicación de parada de emergencia (Instalación 1 y 2)
A1 / A2, LED SUPPLY
S12
S31/S22
S34
13/14, 23/24, LED K1 K2
37/38, LED K3 K4
Schema funzionale applicazione porta di protezione (installazione 3)
Diagrama funcional de la aplicación de puerta de protección (Instalación 3)
A1 / A2, LED SUPPLY
S12
S31/S22
S35
13/14, 23/24, LED K1 K2
37/38, LED K3 K4
A1 / A2 Tensione di alimentazione Tensión de alimentación
S12 Canale 1 Canal 1
S31/S22 Canale 2 Canal 2
S34 Reset fronte di discesa Reinicio flanco descendente
S35 Reset fronte di salita Reinicio flanco ascendente
t
A
Tempo di risposta Tiempo de reacción
t
R1
Tempo di rilascio Tiempo de desconexión
t
R2
Ritardo di disinserzione (selezionabile) Tiempo de retardo a la desconexión
(ajustable)
t
W
Tempo di ripristino Tiempo de recuperación
t
S
Tempo di controllo simultaneità Tiempo de control de sincronización
t
M
Durata di inserzione minima Tiempo de activación mínimo
Corrente cumulative / Intensidad residual Durata / Vida útil
0
1
10
10.000,00 100.000,00 1.000.000,00 10.000.000,00
Cicli di commutazione / Ciclos de maniobras
Corrente di
commuta-
zione/
Corriente de
conmutación
[A]
AC 1
AC 15
DC 1
DC 13