12
PATENT PENDING/
BREVET EN ATTENTE/
PATENTE PENDIENTE
WALL BRACKET INSTALLATION.
INSTALLATION DE FIXATION AU MUR.
Instalación del soporte mural.
6
CAUTION:
(TWO) 2 PEOPLE ARE REQURIED
FOR THIS STEP
MISE EN GARDE:
DEUX (2) PERSONNES SONT NÉCES-
SAIRES POUR CETTE ÉTAPE
CUIDADO
DOS (2) PERSONAS SON NECESARI-
AS PARA ESTA ETAPA
6
SG00081
3x
SG00079
3x
SG00078
6x
SG00080
6x
ø3/16 x 2-3/4”
0
1
2 2-3/4 (in)
WALL
MUR
Pared
6-B
SG00078
6x
SG00080
6x
SG00079
3x
WALL
MUR
Pared
6-C
SG00078
6x
SG00080
6x
SG00079
3x
6-A
SG00078
6x
SG00080
6x
SG00079
3x
6-D
SG00079
3x
SG00081
3x
9
WALL
MUR
Pared
LOOSELY ASSEMBLE BEFORE
ATTACHING TO WALL
ASSEMBLER LIBREMENT AVANT
DE L’ATTACHER AU MUR.
Ligeramente ensamble antes de
colocar a la pared.
NOTE
/ NOTE/
NOTA
1) THIS WALLBED IS TO BE USED IN HOMES WITH STANDARD CONSTRUCTION, THE BUT-
TERFLY TOGGLES ARE TO BE USED IN DRYWALL THAT IS AT LEAST 1/2” DEEP.
2)IF ANY ASSEMBLY IS DONE ON NON-STANDARD CONSTRUCTION, RETAILER OR MANU-
FACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DEFECTS OR DAMAGES.
1) CE LIT MUR DOIT ÊTRE UTILISÉ DANS LES FOYERS AVEC CONSTRUCTION STANDARD.
LES ANCRES DE PAPILLON DOIVENT ÊTRE UTILISÉ DANS LES CLOISONS SÈCHES QUI
ONT AU MOINS 1/2” DE PROFONDEUR
2) SI L’ASSEMBLAGE SE FAIT SUR LA CONSTRUCTION NON-STANDARD, LE DÉTAILLANT
OU FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE POUR TOUT DÉFAUTS OU DOMMAGES
1) ESTA CAMA PARED SE DEBE UTILIZAR EN HOGARES CON CONSTRUCCIÓN ESTÁNDAR,
MARIPOSA ENCLAJE DEBEN SER UTILIZADO EN YESO QUE ES POR LO MENOS 1/2” DE
PROFUNDIDAD.
2) SI ALGUNA ASAMBLEA SE HACE EN CONSTRUCCIÓN NO STANDARD, COMERCIANTE O
FABRICANTE NO SE RESPONSABILIZA DE TODOS LOS DEFECTOS O DAÑOS
