Lenovo THINKPAD T520 (German) Benutzerhandbuch Download Page 39 | Manualshive

Page: 39 / 325

background image

Etikett für das Echtheitszertifikat

Das Etikett für das Microsoft

®

Echtheitszertifikat des vorinstallierten Betriebssystems ist angebracht. Auf

diesem Etikett sind die Produkt-ID und die Produktschlüsselinformationen Ihres Computers aufgedruckt. Es
empfiehlt sich, diese Angaben zu notieren und sicher aufzubewahren. Möglicherweise benötigen Sie diese
Angaben zum Starten Ihres Computers oder für eine Neuinstallation des Betriebssystems.

Das Windows-Echtheitszertifikat des Computers ist unten abgebildet:

Kapitel 1

.

Produktüberblick

19

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Summary of Contents for THINKPAD T520

Page 1: ...Benutzerhandbuch ThinkPad T520 T520i und W520 ...

Page 2: ...uf der Website Um sie anzuzeigen rufen Sie http support lenovo com auf und klicken Sie auf User Guides Manuals Benutzerhandbücher und andere Handbücher Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Zweite Ausgabe Oktober 2011 Copyright Lenovo 2011 HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE Werden Daten oder Software gemäß einem GSA Vertrag General Services Administration au...

Page 3: ...sten 33 Taste ThinkVantage 34 Numerischer Tastenblock 34 Funktionstastenkombinationen 36 Lautstärkeregelung und Stummschaltung 39 Windows Taste und Anwendungstaste 41 UltraNav Zeigereinheit verwenden 42 TrackPoint Zeigereinheit verwenden 43 TouchPad verwenden 45 Funktionsweise von UltraNav und externer Maus 45 UltraNav Symbol der Taskleiste hinzufügen 46 Touch Panel 47 Stromverbrauchssteuerung 48 ...

Page 4: ...tspeicher austauschen T520 und T520i 149 Speicherkapazität erweitern oder Speichermodule austauschen W520 153 mSATA Solid State Laufwerk installieren und austauschen 164 Mini PCI ExpressCard für drahtlose LAN WiMAX Verbindungen installieren und austauschen 167 Mini PCI ExpressCard für drahtlose WAN Verbindungen installieren und austauschen 176 SIM Karte austauschen 180 Solid State Laufwerk austaus...

Page 5: ...novo Unterstützungswebsite 288 Lenovo telefonisch kontaktieren 289 Zusätzliche Services anfordern 290 Anhang A Regulatory information 291 Informationen zu drahtlosen Einheiten 291 Position der UltraConnect Antennen für drahtlose Verbindungen 292 Hinweise zur Verwendung drahtloser Verbindungen 293 Exportbestimmungen 293 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit 294 FCC Konformitätserklärung ...

Page 6: ...iv Benutzerhandbuch ...

Page 7: ...er Handauflage Schützen Sie sich vor der vom Netzteil erzeugten Wärme Das Netzteil erwärmt sich wenn es an den Computer angeschlossen und mit einer Netzsteckdose verbunden ist Ein längerer Hautkontakt kann sogar durch die Kleidung hindurch zu Hautverbrennungen führen Vermeiden Sie es das Netzteil über einen längeren Zeitraum zu berühren wenn Sie es verwenden Verwenden Sie ein Netzteil niemals um z...

Page 8: ... F12 Legen Sie den Computer nicht in den Transportbehälter solange er noch eingeschaltet ist Wichtige Sicherheitshinweise Anmerkung Lesen Sie unbedingt zuerst die wichtigen Sicherheitshinweise Diese Informationen geben Ihnen Auskunft über den sicheren Umgang mit Ihrem Notebook Computer Beachten Sie alle Informationen die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind und bewahren Sie sie auf Durch...

Page 9: ...erprüfen Sie in regelmäßigen Abständen ob Ihr Computer und die zugehörigen Komponenten Schäden Verschleißspuren oder Anzeichen eines Sicherheitsrisikos aufweisen Verwenden Sie das Produkt nicht wenn Sie Zweifel am einwandfreien Zustand einer Komponente haben Wenden Sie sich an das Customer Support Center oder den Produkthersteller um Anweisungen zur Überprüfung und falls erforderlich zur Reparatur...

Page 10: ...ügung wenn der Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen Wenn sich die Betriebsanzeige im Status Aus Off befindet bedeutet dies nicht dass im Inneren des Produkts keine elektrischen Spannungen anliegen Stellen Sie immer sicher dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und dass das Produkt nicht mit einer St...

Page 11: ...llmähliche Korrosion der Netzkabelanschlüsse und oder der Anschlussenden am Netzteil verursachen Dies kann schließlich zu Überhitzung führen Schließen Sie Netzkabel und Signalkabel immer in der richtigen Reihenfolge an und stellen Sie sicher dass alle Netzkabelanschlüsse fest und vollständig in die Netzsteckdosen gesteckt sind Verwenden Sie keine Netzteile die Korrosionsschäden am Stecker und oder...

Page 12: ... durch eine andere ersetzen die für diese Sicherheitsvorkehrung ausgestattet ist Überlasten Sie niemals eine Netzsteckdose Die gesamte Systembelastung darf 80 des Wertes für den Netzstromkreis nicht überschreiten Wenden Sie sich bei Fragen zu Netzbelastungen und Werten für den Netzstromkreis an einen Elektriker Vergewissern Sie sich dass die verwendete Netzsteckdose ordnungsgemäß angeschlossen ist...

Page 13: ...enovo übernimmt keine Verantwortung für die Leistung oder Sicherheit nicht autorisierter Akkus und bietet keine Garantie für Fehlfunktionen oder Schäden die dadurch entstehen Öffnen zerlegen oder warten Sie den Akku nicht Beschädigen Sie den Akku nicht schließen Sie die Metallkontakte nicht kurz Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit und Nässe Befolgen Sie beim Aufladen des Akkus genau die Anweisu...

Page 14: ...n auszuschließen Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden Den Akku vor Feuer schützen Den Akku vor Feuchtigkeit und Nässe schützen Den Akku nicht zerlegen Den Akku nicht kurzschließen Den Akku nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren Den Akku nicht fallen lassen Entsorgen Sie den Akku nicht im Hausmüll Beachten Sie bei der Entsorgung des Akkus die örtlichen Bestimmungen für Sondermüll un...

Page 15: ...rührung bringen auf mehr als 100 C 212 F erhitzen reparieren oder zerlegen Bei der Entsorgung von Batterien die örtlichen Richtlinien für Sondermüll sowie die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen beachten Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien U S A Informationen zu Perchloraten für Kalifornien Produkte in denen CR Mangan Dioxid Lithium Knopfzellenbatterien verwendet werden...

Page 16: ...ang des Produkts sind Lüftungsschlitze Lüfter und oder Kühlkörper enthalten um Sicherheit Komfort und einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten Diese Komponenten könnten unabsichtlich blockiert werden wenn das Produkt auf ein Bett ein Sofa einen Teppich oder andere weiche Oberflächen gestellt wird Diese Komponenten dürfen niemals blockiert abgedeckt oder beschädigt werden Das Netzteil erwärmt s...

Page 17: ...s und Konfigurationsprozeduren keine anders lautenden Anweisungen enthalten sind Verwenden Sie Ihren Computer nicht bis alle Abdeckungen für interne Teile befestigt sind Verwenden Sie den Computer nie wenn interne Teile und Schaltkreise freiliegen Gefahr Zum Installieren Verschieben und Öffnen der Abdeckungen des Computers oder der angeschlossenen Geräte die Kabel gemäß der folgenden Tabelle ansch...

Page 18: ...htloses Modell Das Telefon nicht in der Nähe der undichten Stelle einer Gasleitung benutzen um den Leitungsbruch zu melden Es besteht Explosionsgefahr Schließen Sie das Telefonkabel nicht an den Ethernet Anschluss an Lasersicherheit Vorsicht Bei der Installation von Lasergeräten wie CD ROM Laufwerken DVD Laufwerken Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern Folgendes beachten Die Abdeckun...

Page 19: ...von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332 1 Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer oder Ohrhörer EN 50332 1 Grenzwerte aus Abschnitt 6...

Page 20: ...xviii Benutzerhandbuch ...

Page 21: ...ktionen und Anzeigen des Computers auf Seite 1 Position wichtiger Produktinformationen auf Seite 17 Funktionen auf Seite 20 Technische Daten auf Seite 21 Betriebsumgebung auf Seite 22 ThinkVantage Technologies und Software auf Seite 22 Positionen der Steuerelemente Anschlüsse und Anzeigen des Computers In diesem Abschnitt lernen Sie die Hardwareausstattung des ThinkPads kennen und erhalten grundle...

Page 22: ...s der Stromversorgung 12 Integriertes Mikrofon links 13 UltraConnect Antenne für drahtlose Übertragung links 14 Integrierte Kamera 15 ThinkLight 16 UltraConnect Antenne für drahtlose Übertragung rechts 17 Integrierter Stereolautsprecher rechts 18 Blättertasten vor und zurück 19 Lesegerät für Fingerabdrücke 20 Bluetooth Antenne 21 TouchPad 22 TouchPad Tasten 23 Taste Fn 24 Integrierter Stereolautsp...

Page 23: ... Möglicherweise ist im Steckplatz für die Mini PCI ExpressCard Ihres Computers eine Mini PCI ExpressCard installiert Diese Karte ermöglicht die Datenübertragung in einem drahtlosen WAN Lenovo Technologien werden stetig weiterentwickelt um Ihnen ausgereifte Systeme zu bieten Daher sind einige Modelle mit einem mSATA Solid State Laufwerk zur Datenspeicherung ausgestattet 5 Steckplatz für Mini PCI Ex...

Page 24: ...sführliche Informationen zu Position und Bedeutung jeder Anzeige finden Sie unter Systemstatusanzeigen auf Seite 14 und Anzeigen für den Status der Stromversorgung auf Seite 15 13 UltraConnect Antenne für drahtlose Verbindungen links 16 UltraConnect Antenne für drahtlose Verbindungen rechts Die integrierten Antennen für die festnetzunabhängige Kommunikation befinden im linken und rechten oberen Ab...

Page 25: ...ät für Fingerabdrücke verwenden auf Seite 116 20 Bluetooth Antenne Ihr Computer verfügt über die Funktionen von Integrated Bluetooth 23 Taste Fn Verwenden Sie die Taste Fn um die Vorteile der ThinkPad Funktionen zu nutzen z B zum Einschalten der Tastaturbeleuchtung ThinkLight Um diese Sonderfunktionen zu nutzen drücken Sie die Tastenkombination Fn und die gewünschte Funktionstaste blau 25 CapsLock...

Page 26: ...en Der Status der Netzverbindung wird in zwei Anzeigen angezeigt die sich oben rechts und links vom Anschluss befinden Sobald zwischen dem Computer und einem LAN eine Verbindung hergestellt wurde und die Netzsitzung verfügbar ist leuchtet die Anzeige oben rechts ununterbrochen grün Während der Übertragung von Daten blinkt die Anzeige oben links gelb Weitere Informationen und Anweisungen hierzu fin...

Page 27: ...uss unterstützt kein herkömmliches Mikrofon Weitere Informationen zu den Audiogeräten die vom Kombinationsaudioanschluss des ThinkPads und den Audioanschlüssen der ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 und der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W unterstützt werden finden Sie im Abschnitt Audiofunktionen verwenden auf Seite 94 5 ExpressCard Steckplatz Ihr Computer verfügt ...

Page 28: ...Schnittstelle für Digitalbildschirme der nächsten Generation mit der Sie einen kompatiblen Projektor einen externen Bildschirm oder ein HDTV Gerät an Ihren Computer anschließen können 3 Bildschirmanschluss Sie können einen externen Bildschirm oder einen Projektor an den ThinkPad anschließen um Computerinformationen anzuzeigen Anmerkung Wenn Sie Ihren Computer an einen ThinkPad Port Replicator Seri...

Page 29: ... 0 Wenn Sie ein USB Kabel an den USB Anschluss anschließen vergewissern Sie sich dass sich die Markierung des Kabels oben befindet Andernfalls kann der Anschluss beschädigt werden Bei einigen Modellen können Sie auch eine externe SATA Einheit z B ein externes Festplattenlaufwerk an diesen Anschluss anschließen Anmerkung Schließen Sie Kabel von der externen SATA Einheit immer vorsichtig an den Ansc...

Page 30: ...richtung verfügbar in der Serial Ultrabay Slim können Sie die Betriebszeit des Computers verlängern Die Einstellungen zur Stromverbrauchssteuerung können Sie mithilfe des Programms Energie Manager ändern Weitere Informationen und Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Energie Manager auf Seite 27 3 Andockanschluss Mit einem ThinkPad Port Replicator Series 3 einer ThinkPad Mini Dock Series 3 ei...

Page 31: ... Wenn Sie möchten können Sie ein weiteres Festplattenlaufwerk erwerben und in der Serial Ultrabay Enhanced installieren Lenovo Technologien werden stetig weiterentwickelt um Ihnen ausgereifte Systeme zu bieten Daher sind einige Modelle mit einem Solid State Laufwerk zur Datenspeicherung ausgestattet Diese brandneue Technologie lässt Notebook Computer leichter kompakter und schneller werden Anmerku...

Page 32: ...en wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist müssen Sie das Programm Power Manager öffnen und die entsprechenden Einstellungen konfigurieren um die Funktion für den Always On USB Anschluss zu aktivieren Weitere Informationen zur Aktivierung der Always On USB Anschlussfunktion erhalten Sie in der Onlinehilfe des Programms Power Manager Anmerkungen Möglicherweise sieht Ih...

Page 33: ...e Lüftungsschlitze ermöglichen die Kühlung des Hauptprozessors durch Luftzirkulation Anmerkung Der Luftstrom darf nicht behindert werden Achten Sie darauf dass die Vorderseite des Lüfters nicht durch Gegenstände blockiert ist Kapitel 1 Produktüberblick 13 ...

Page 34: ...kt wenn sich der Computer im Energiesparmodus Standby befindet Wenn der Computer ausgeschaltet ist leuchtet die Anzeige nicht 3 Caps Lock Der Großschreibmodus ist aktiviert Sie können alle alphabetischen Zeichen A bis Z in Großbuchstaben eingeben ohne dabei die Umschalttaste zu drücken 4 Numerischer Modus Bei eingeschaltetem numerischem Modus erscheint standardmäßig die Anzeige für den numerischen...

Page 35: ...selt die blinkende orangefarbene Anzeige zu grün Grün langsam blinkend Der Akkuladezustand beträgt zwischen 20 und 80 und der Aufladevorgang wird fortgesetzt Wenn der Akku zu 80 aufgeladen ist blinkt die Anzeige nicht mehr Der Aufladevorgang wird jedoch möglicherweise fortgesetzt bis der Akku vollständig aufgeladen ist Anmerkung Wenn der Computer mit Akkustrom betrieben wird funktioniert die Anzei...

Page 36: ...LAN WAN WiMAX Verbindungen Grün Die Funktion für drahtlose LAN Verbindungen gemäß Standard 802 11b g 802 11a b g oder 802 11n Entwurf 2 0 und die Funktion für drahtlose WAN oder WiMAX Verbindungen ist aktiv die Funkverbindung ist aktiviert oder die Daten werden übertragen Aus Die Einheiten für drahtlose Netze sind deaktiviert oder die Funkverbindung wurde ausgeschaltet 16 Benutzerhandbuch ...

Page 37: ...schinentyp und modell Das Etikett für Maschinentyp und modell identifiziert Ihren Computer Wenn Sie sich an den zuständigen Ansprechpartner wenden um Unterstützung zu erhalten können die Kundendienstmitarbeiter mithilfe der Nummer für Maschinentyp und modell Ihren Computertyp bestimmen und ein adäquates Serviceniveau bieten Die Nummer für Maschinentyp und modell finden Sie auf dem Etikett wie in d...

Page 38: ...Cards Ihres Computers installiert ist Wenn der Computer nicht über eine integrierte Mini PCI ExpressCard für drahtlose Verbindungen verfügt können Sie nachträglich eine Mini PCI ExpressCard installieren Führen Sie hierzu die im Abschnitt Mini PCI ExpressCard für drahtlose LAN WiMAX Verbindungen installieren und austauschen auf Seite 167 oder im Abschnitt Mini PCI ExpressCard für drahtlose WAN Verb...

Page 39: ...e Produkt ID und die Produktschlüsselinformationen Ihres Computers aufgedruckt Es empfiehlt sich diese Angaben zu notieren und sicher aufzubewahren Möglicherweise benötigen Sie diese Angaben zum Starten Ihres Computers oder für eine Neuinstallation des Betriebssystems Das Windows Echtheitszertifikat des Computers ist unten abgebildet Kapitel 1 Produktüberblick 19 ...

Page 40: ...Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Speicherkapazität erweitern oder Speichermodule austauschen W520 auf Seite 153 Speichereinheit 2 5 Zoll Festplattenlaufwerk Höhe 7 mm 2 5 Zoll Solid State Laufwerk Höhe 7 mm mSATA Solid State Laufwerk bei einigen Modellen Bildschirm Der LCD Farbbildschirm nutzt die TFT Technologie Größe 15 6 Zoll 396 mm Auflösung LCD Bildschirm 1920 x 1...

Page 41: ...mart Cards bei einigen Modellen Andockanschluss Optisches Laufwerk Multi Burner Funktionen für drahtlose Verbindungen Integrierte Funktion für drahtloses LAN Integrierte Bluetooth Funktion bei einigen Modellen Integrierte Funktion für drahtloses WAN bei einigen Modellen Integrierte WiMAX Funktion bei einigen Modellen Sicherheitseinrichtungen Lesegerät für Fingerabdrücke bei einigen Modellen Techni...

Page 42: ...ns 10 C haben Relative Feuchtigkeit In Betrieb 8 bis 80 Lagerung 5 bis 95 Wenn möglich sollten Sie Ihren Computer in einem gut belüfteten und trockenen Bereich ohne direkte Sonneneinstrahlung aufstellen Stellen Sie keine elektrischen Geräte z B elektrische Ventilatoren Radios leistungsstarke Lautsprecher Klimaanlagen und Mikrowellengeräte in der Nähe Ihres Computers auf Die starken Magnetfelder di...

Page 43: ...eschlossen ist wird das Anwendungssymbol aktiviert Tabelle 1 Anwendungen in Lenovo ThinkVantage Tools Anwendung Symbolname Access Connections Internetverbindung Active Protection System Airbagschutz Fingerprint Software Fingerprint Reader Lenovo ThinkVantage Toolbox oder Lenovo Solution Center Systemzustand und Diagnose Mobile Broadband Activate 3G mobiles Breitband Password Manager Kennwort Vault...

Page 44: ...covery Media System und Sicherheit Lenovo Datenträger zur werkseitigen Wiederherstellung Rescue and Recovery System und Sicherheit Lenovo Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung SimpleTap Programme Lenovo SimpleTap System Update System und Sicherheit Lenovo Aktualisierungen und Treiber ThinkVantage GPS Netzwerk und Internet System und Sicherheit Lenovo GPS Access Connections Das...

Page 45: ...omputer verwenden Des weiteren erhalten Sie Vorschläge zur weiteren Verbesserung der Sicherheit für Ihren Computer Diese benutzerfreundlichen Funktionen werden durch einen integrierten Sicherheitschip noch erweitert Bei diesem Chip handelt es sich um einen leistungsfähigen Computerchip der die Sicherheitsfunktionen Ihres Computers unterstützt Um Client Security Solution zu starten klicken Sie auf ...

Page 46: ...itere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Fehlerdiagnose auf Seite 249 Um das Programm Lenovo Solution Center unter Windows 7 zu starten lesen Sie die Informationen im Abschnitt Zugriff auf Anwendungen unter Windows 7 auf Seite 23 Lenovo ThinkVantage Tools Mit dem Programm Lenovo ThinkVantage Tools können Sie einfacher und sicherer arbeiten da Sie einfachen Zugriff auf verschiedene Techno...

Page 47: ...zu vergessenden Anmeldedaten für Anwendungen und Websites z B Benutzer IDs Kennwörter oder andere persönliche Daten verwalten Gehen Sie wie folgt vor um den Password Manager zu öffnen Windows 7 Lesen Sie die Informationen unter Zugriff auf Anwendungen unter Windows 7 auf Seite 23 Windows Vista und Windows XP Klicken Sie auf Start Alle Programme ThinkVantage Password Manager Power Manager Das Progr...

Page 48: ...ws Vista und Windows XP Klicken Sie auf Start Alle Programme ThinkVantage Rescue and Recovery SimpleTap Mit dem SimpleTap Programm können Sie einige Grundeinstellungen Ihres Computers schnell ändern z B Lautsprecher stummschalten die Lautstärke einstellen das Betriebssystem des Computers sperren ein Programm starten eine Webseite oder Datei öffnen usw Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus um...

Page 49: ...PS ThinkVantage Productivity Center Das Programm ThinkVantage Productivity Center verfügt über eine integrierte Benutzerschnittstelle mit deren Hilfe Sie Ihren Computer einrichten verstehen sowie die Computerleistung erweitern können Mit diesem Programm haben Sie Zugriff auf verschiedene ThinkVantage Technologien können Nachrichten von Lenovo anzeigen und häufig verwendete Tasks ausführen z B Einh...

Page 50: ...30 Benutzerhandbuch ...

Page 51: ...hinkPad registrieren Wenn Sie Ihren Computer registrieren werden Informationen in eine Datenbank eingegeben mit denen Lenovo bei einem Rückruf oder einem anderen schwerwiegenden Fehler mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten Die Registrierung Ihres Computers bei Lenovo bietet außerdem folgende ...

Page 52: ...nutzung Die auf Ihrem Computer vorinstallierte Lösung Client Security Solution führt viele der Sicherheitstasks aus die zum Schutz Ihres Computers beitragen Verwenden Sie zur Sicherheit dieses Programm bei der Ausführung des Installationsassistenten Anmerkung Wenn Ihr Computer ein Windows 7 Modell ist ist Client Security Solution nicht auf dem Computer vorinstalliert Lesen Sie vor dem Löschen von ...

Page 53: ...mputers Arbeitet der Computer langsamer als zuvor nachdem Sie ihn bereits einige Zeit lang verwendet haben Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Allgemeine Tipps zur Fehlervermeidung auf Seite 243 Sie können mithilfe der vorinstallierten Software selbst Fehler diagnostizieren Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Fehlerdiagnose auf Seite 249 Außerdem ist ein Wiederherstellungstool auf dem ...

Page 54: ...ckt Wenn das Windows Betriebssystem nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird haben Sie im Arbeitsbereich von Rescue and Recovery die folgenden Möglichkeiten Aktuelle Systeminformationen abrufen Einzelne Dateien aus Ihrer Windows Umgebung sichern oder eine Wiederherstellung mithilfe von Sicherungen durchführen vorausgesetzt Sie haben zuvor Sicherungen mit dem Programm Rescue and Recovery erstellt Ihren ...

Page 55: ...k mit 10 Tasten verwendet werden können Diese Tasten befinden sich auf allen Tastaturen an der gleichen Position Je nach Sprache sind allerdings auf den einzelnen Tasten verschiedene Zeichen angegeben Wenn der numerische Tastenblock aktiviert ist halten Sie die Umschalttaste gedrückt um die Cursor und Anzeigesteuerungstasten vorübergehend zu verwenden Anmerkung Die Funktionen der Cursor und Anzeig...

Page 56: ...ation Fn F3 drücken erscheint die Anzeige nicht Fn F4 Versetzen Sie den Computer in den Ruhemodus Bereitschaftsmodus Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen drücken Sie nur die Taste Fn ohne eine Funktionstaste zu drücken Anmerkung Wenn Sie diese Tastenkombination verwenden möchten um den Computer in den Hibernationsmodus zu versetzen oder zu inaktivieren unter Windows XP um den Computer herunt...

Page 57: ...m und einem externen Computerbildschirm um Windows zeigt diese Anzeigeoptionen an Nur LCD Bildschirm LCD Bildschirm LCD Bildschirm und externer Bildschirm dasselbe Bild LCD Bildschirm und externer Bildschirm Funktion Erweiterter Desktop Nur externer Bildschirm Anmerkung Um zwischen dem LCD Bildschirm und einem externen Bildschirm umzuschalten können Sie auch die Tastenkombination Win P verwenden W...

Page 58: ... Verbindungen finden Sie unter Drahtlose Verbindungen auf Seite 53 Kamera und Audioeinstellungen starten Fn F6 Wenn Sie die Tastenkombination Fn F6 drücken wird das Fenster zur Kamera und Audioeinstellung geöffnet und die Kameravorschau eingeschaltet In diesem Fenster können Sie die Kamera und Audioeinstellungen ändern Anmerkung Der Bereich für die Kameraeinstellungen wird nur angezeigt wenn Ihr C...

Page 59: ...inheit ändern Fn Druck Hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste Fn Taste für numerische Verriegelung Numerischen Tastenblock aktivieren oder deaktivieren Die Anzeige für den numerischen Modus wird auf dem Bildschirm angezeigt Fn Pause Hat dieselbe Funktion wie die Unterbrechungstaste Fn Cursortasten Diese Tastenkombinationen können in Verbindung mit dem Windows Media Player verwendet werde...

Page 60: ...dschirm mit der rechten Maustaste auf das Symbol Lautstärke klicken Um das Fenster für die Lautstärkeregelung zu öffnen klicken Sie auf das Symbol Lautstärke Bewegen Sie mit der Maus den Schieberegler für die Lautstärke nach oben oder unten um die gewünschte Lautstärke einzustellen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lautsprecher aus unter Windows Vista und Windows XP Ton aus um den Ton auszuschal...

Page 61: ... eine andere Taste gleichzeitig drücken wird das Fenster Systemeigenschaften oder das Fenster Computer unter Windows XP Arbeitsplatz angezeigt Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe des Windows Betriebssystems 2 Anwendungstaste Um das Kontextmenü zu einem Objekt anzuzeigen wählen Sie das Objekt auf dem Desktop oder in einer Anwendung aus und drücken Sie anschließend diese Taste Kapit...

Page 62: ...t werden Die Verwendung des TrackPoints ist jedoch eingeschränkt und Sie können nur die Blätterfunktion und die Vergrößerungsfunktion des TrackPoints verwenden Den TrackPoint als Hauptzeigereinheit konfigurieren und das TouchPad deaktivieren Das TouchPad als Hauptzeigereinheit konfigurieren und den TrackPoint inaktivieren UltraNav Einstellungen ändern Sie können die Einstellungen für UltraNav auf ...

Page 63: ... mit dem Zeigefinger in die Richtung in die Sie den Zeiger bewegen möchten Drücken Sie den TrackPoint Stift von sich weg um den Zeiger auf dem Bildschirm nach oben zu bewegen Wenn Sie den TrackPoint Stift zu sich her ziehen wird der Zeiger auf dem Bildschirm nach unten bewegt Sie können den Zeiger auch seitlich bewegen indem Sie den TrackPoint Stift zur Seite drücken Anmerkung Der Zeiger kann sich...

Page 64: ...rkarte UltraNav Fahren Sie unter TrackPoint fort um die Einstellungen zu ändern Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe dieses Dienstprogramms Kappe auswechseln Die Kappe 1 auf dem TrackPoint Stift kann abgezogen werden Sie können sie wie in der Abbildung dargestellt austauschen Anmerkung Wenn Sie die Tastatur ersetzen sollten Sie beachten dass im Lieferumfang einer neuen Tastatur eine Sta...

Page 65: ...ie folgt vor um das TouchPad anzupassen 1 Drücken Sie die Tastenkombination Fn F8 Eine Anzeige für die Einstellungen der UltraNav Einheit erscheint 2 Klicken Sie auf Einstellungen verwalten um das Fenster Eigenschaften von Maus zu öffnen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte UltraNav und fahren Sie mit dem Anpassen des TouchPads fort Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe dieses Dienstprogr...

Page 66: ...traNav Eigenschaften auch öffnen indem Sie in der Taskleiste auf das UltraNav Symbol klicken Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt UltraNav Symbol der Taskleiste hinzufügen auf Seite 46 UltraNav Symbol der Taskleiste hinzufügen Für einen schnellen Zugriff auf die Eigenschaften der UltraNav Einheit können Sie der Taskleiste das UltraNav Symbol hinzufügen Gehen Sie wie folgt ...

Page 67: ...eckung die mit einem Kunstoff Film bedeckt ist Verwenden Sie keinen Stift und keine Metallgegenstände da es andernfalls zu einer Beschädigung oder Funktionsstörung des Touch Panels kommen kann Beim Touch Panel kann es nach und nach zu einer Abweichung zwischen dem Punkt kommen den Sie mit Ihrem Finger berühren und der tatsächlichen Position auf dem Bildschirm Um dies zu vermeiden sollten Sie mithi...

Page 68: ...eil verwenden Die Stromzufuhr Ihres Computers kann entweder über den im Lieferumfang enthaltenen Lithiumakku oder über die Wechselstrom Netzsteckdose über das Netzteil sichergestellt werden Beim Netzbetrieb wird der Akku automatisch aufgeladen Das Netzteil das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist besteht aus zwei Grundkomponenten 1 Dem Transformatorsatz mit dem der Wechselstrom der Netzst...

Page 69: ...orange blinkt Laden Sie den Akku vollständig auf bevor Sie ihn verwenden Der Akku ist vollständig geladen wenn die Anzeige für den Akkuladezustand bei angeschlossenem Netzteil grün leuchtet Für einen neuen Akku oder einen Akku den Sie in letzter Zeit nicht verwendet haben gilt Folgendes 1 Laden Sie den Akku vollständig auf bevor Sie ihn verwenden Der Akku ist vollständig geladen wenn die Anzeige f...

Page 70: ...lle geöffneten Anwendungen Ordner und Dateien auf der Festplatte gespeichert Anschließend wird der Computer ausgeschaltet Drücken Sie die Tastenkombination Fn F12 um den Computer in den Hibernationsmodus zu versetzen Die Sitzung können Sie wieder aufnehmen indem Sie den Betriebsspannungsschalter höchstens vier Sekunden lang gedrückt halten Wenn Sie die Funktionen für drahtlose Verbindungen wie z B...

Page 71: ...ie und die auszuführende Aktion fest Anmerkung Wenn der Computer in den Energiesparmodus Standby oder Ruhezustand versetzt wurde da der Akkuladezustand niedrig ist und die entsprechende Nachricht aber noch nicht angezeigt wurde wird sie bei Wiederaufnahme des normalen Betriebs angezeigt Klicken Sie auf OK um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen Umgang mit dem Akku Gefahr Zerlegen oder verändern...

Page 72: ...ermüll sowie die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen beachten Gefahr Der Akku kann bei unsachgemäßem Einsetzen explodieren Der Lithium Akku enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Handhabung oder Entsorgung explodieren Nur den Akku vom Hersteller oder einen gleichwertigen Akku verwenden Aus Sicherheitsgründen 1 Bringen Sie den Akku nicht mit Wasser in Berührung 2 erhitzen Sie den Akku nicht übe...

Page 73: ...ion ermöglicht eine Datenübertragung mit 1 Gb s im Halb oder Vollduplexmodus Um über Ethernet eine Verbindung zu einem Netz herzustellen können Sie Access Connections verwenden Anmerkung Je nach Modell kann der Computer sowohl über einen Modemanschluss als auch einen Ethernet Anschluss verfügen Achten Sie darauf das Kabel an den richtigen Anschluss anzuschließen Drahtlose Verbindungen Bei drahtlos...

Page 74: ...kt Access Point für drahtlose LANs und dem Computer möglichst frei bleibt Die über die Funktion für drahtlose Verbindungen im LAN aufgebaute Verbindung hat die beste Qualität wenn Sie den LCD Bildschirm des ThinkPads in einem Winkel von etwas mehr als 90 Grad aufklappen Wenn Sie die Funktion für drahtlose Verbindungen Ihres Computers Standard 802 11 gleichzeitig mit einer Bluetooth Zusatzeinrichtu...

Page 75: ...immten Ländern zur Verfügung gestellt Informationen zur genauen Position der Antenne für drahtloses WAN in Ihrem Computer finden Sie im Abschnitt Position der UltraConnect Antennen für drahtlose Verbindungen auf Seite 292 Um die drahtlose WAN Funktion zu verwenden starten Sie Access Connections Windows 7 Um den Assistenten von Access Connections zu starten lesen Sie die Informationen im Abschnitt ...

Page 76: ...Fenster Verwendung von Bluetooth starten wird geöffnet und einige Treiber für virtuelle Einheiten werden automatisch installiert 2 Warten Sie bis die Installation der Treiber abgeschlossen ist ODER 1 Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Bluetooth Umgebung oder in der Taskleiste auf das Symbol Bluetooth 2 Wählen Sie Verwendung von Bluetooth starten aus Das Fenste...

Page 77: ...PIM Elementen Einwählnetz Netzzugriff Serieller Bluetooth Anschluss Bluetooth Imaging Automatisch AV Profil 4 Klicken Sie auf den entsprechenden Service Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie mit der Taste F1 die Onlinehilfefunktion von Bluetooth aufrufen Bluetooth Konfiguration Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol um die Konfigurationsfunktionen von Bluetooth zu verwenden Ein...

Page 78: ...n Anweisungen Installieren Sie dann Microsoft Bluetooth wie folgt 1 Schalten Sie Bluetooth ein Microsoft Bluetooth wird automatisch geladen 2 Wenn der Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt wird gehen Sie wie folgt vor a Wählen Sie Nein diesmal nicht aus und klicken Sie anschließend auf Weiter b Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren für fortgeschrittene...

Page 79: ... Treiber und anschließend auf die Schaltfläche Aktualisieren 7 Wählen Sie Nein diesmal nicht aus und klicken Sie auf Weiter 8 Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren für fortgeschrittene Benutzer aus und klicken Sie anschließend auf Weiter 9 Wählen Sie Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst wählen aus und klicken Sie anschließend auf Weiter 10 Wä...

Page 80: ...Ihr System näher an den drahtlosen Netzzugang Access Point heranzubringen um eine bessere Signalstärke zu erhalten Die Funkverbindung ist eingeschaltet Die Signalstärke der drahtlosen Verbindung ist schwach Die Funkverbindung ist eingeschaltet Die Signalstärke der drahtlosen Verbindung ist ausgezeichnet Status im Zustandsanzeiger für Access Connections Drahtloses WAN Kein Signal Signalpegel 1 Sign...

Page 81: ...Signal Signalpegel 1 Signalpegel 2 Signalpegel 3 Anmerkung Wenn Sie Schwierigkeiten beim Verbindungsaufbau haben stellen Sie Ihren Computer näher an Ihren drahtlosen Netzzugang Funktion für drahtlose Verbindungen aktivieren oder inaktivieren Drücken Sie die Tastenkombination Fn F5 um die Funktion für drahtlose Verbindungen zu aktivieren oder zu inaktivieren Es wird eine Liste der drahtlosen Funkti...

Page 82: ...n Wenn Sie nicht sicher sind welche Art von Telefonleitung Sie benutzen wenden Sie sich an das örtliche Fernmeldeunternehmen Gefahr Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den Telefonstecker während eines Gewitters nicht in die Telefonsteckdose stecken oder aus dieser herausziehen Anmerkung Der Computer verfügt möglicherweise sowohl über einen Modemanschluss als auch über einen Ethernet Anschluss Achte...

Page 83: ... die Telefonleitung erhaltene DTMF Ziffern erkennen Anrufvorgang überwachen Automatische Wählfunktion Telefon API TAPI Modembefehle Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den AT Modembefehlen für den Fall dass Sie den Modem über Terminalsoftware bedienen müssen Befehle ausführen Der Modem ist eingeschaltet befindet sich im Befehlsmodus und ist bereit AT Befehle zu empfangen und auszuführen Er b...

Page 84: ... auswählen 8 Sprachmodus auswählen VCID VCID VCID Anrufer ID VC VC VCID ID ID pmode pmode 0 Berichten der Anrufer ID deaktivieren 1 Anrufer ID mit formatierter Darstellung für DEE aktivieren 2 Anrufer ID mit nicht formatierter Darstellung für DEE aktivieren VRID VRID VRID Abgerufene Anrufer ID berichten VRID VRID VRID pmode pmode 0 Anrufer ID mit formatierter Darstellung für DEE berichten 1 Anrufe...

Page 85: ... auswählen und Q5 erzwingen der Modem versucht eine Verbindung mit Fehlerkorrektur auszuhandeln Kann keine MNP Fehlerkorrektur Verbindung erstellt werden legt der Modem auf F F F Auf werkseitig festgelegte Konfiguration zurücksetzen F F F T T T Lokaler analoger Loopbacktest T T T value value 0 Laufenden Test beenden 1 Lokalen analogen Loopback einleiten V54 Loop 3 Wenn bei Befehlsausgabe eine Verb...

Page 86: ...R GSN GSN GSN Identifikation der Seriennummer des Produkts anfordern GSN GSN GSN GOI GOI GOI GOI Global Object Identification anfordern GO GO GOI I I GC GC GCAP AP AP Vollständige Funktionalitätslisten anfordern GCAP GCAP GCAP GCI GCI GCI Installationsland GC GC GCI I I country_code country_code Landescode mit 8 Bit Der Wert ist hexadezimal E E E Zurückgemeldeter Befehl E E E value value 0 Befehls...

Page 87: ... und das Fehlerkorrekturprotokoll X X X Erweiterte Ergebniscodes X X X value value 0 Ergebniscode CONNECT wird bei Eintritt in den Onlinedatenstatus ausgegeben Wählton und Besetztzeichenerken nungsbericht sind deaktiviert 1 Ergebniscode CONNECT text wird bei Eintritt in den Onlinedatenstatus ausgegeben Wählton und Besetztzeichenerken nungsbericht sind deaktiviert 2 Ergebniscode CONNECT text wird b...

Page 88: ...de liegenden Modem an den Anruf ordnungsgemäß zu beenden Die Disposition beliebiger Daten im Modem deren Übertragung zum fernen Modem ansteht wird vom Parameter ETBM gesteuert andernfalls werden diese Daten gesendet bevor der Anruf gelöscht wird wenn nicht der Modem den Anruf zuerst löscht in diesem Fall werden anstehende Daten gelöscht Der Modem trennt die Verbindung Automatischer Rückruf wird de...

Page 89: ...r auswählen IPR IPR IPR Festgelegte DEE Geschwindigkeit IPR IPR IPR rate rate 0 automatische Erkennung 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 IFC IFC IFC Lokale Fluss Steuerung des DEE Modems IF IF IFC C C modem_by_DTE DTE_by_modem modem_by_DTE 0 Kein 1 XON oder XOFF bei übertragenen Daten XON oder XOFF Zeichen nicht an den fernen Modem weiterleiten 2 Schaltkreis 133 DTE_by_modem 0 Kein 1 XON XOF...

Page 90: ...hlpause Zu Befehlsstatus zurückkehren Zwischen Aktivieren oder Deaktivieren des Anruftons hin und herschalten space Ignorieren T T T Standard für Mehrfrequenzwahl festlegen T T T P P P Standard für Impulswahl festlegen P P P A A A Antwort A A A H H H Verbindung trennen auflegen H H H value value 0 Der Modem gibt die Leitung frei wenn der Modem derzeit online ist 1 Ist der Modem eingehängt hängt er...

Page 91: ...ätsgründen eingeschlossen keine andere Auswirkung als Ausgabe eines fehlerfreien Ergebniscodes P P P Make oder Break Verhältnis für Impulswahl auswählen P P P value value 0 39 bis 61 Make oder Break Verhältnis bei 10 pps auswählen 1 33 bis 67 Make oder Break Verhältnis bei 10 pps auswählen 2 39 bis 61 Make oder Break Verhältnis bei 20 pps auswählen 3 33 bis 67 Make oder Break Verhältnis bei 20 pps...

Page 92: ...ber PMHT PMHT PMHT value value 0 MoH Anforderung nicht zulassen 1 MoH mit 10 s Zeitlimit erteilen 2 MoH mit 20 s Zeitlimit erteilen 3 MoH mit 30 s Zeitlimit erteilen 4 MoH mit 40 s Zeitlimit erteilen 5 MoH mit 1 min Zeitlimit erteilen 6 MoH mit 2 min Zeitlimit erteilen 7 MoH mit 3 min Zeitlimit erteilen 8 MoH mit 4 min Zeitlimit erteilen 9 MoH mit 6 min Zeitlimit erteilen 10 MoH mit 8 min Zeitlimi...

Page 93: ...s Profils für schnelle Verbindungserstellung nicht zulassen 1 Speichern des Profils für schnelle Verbindungserstellung zulassen Modemergebniscodes Die nachstehende Tabelle bietet einen Überblick über die wichtigsten Codes die der Modem als Reaktion auf die eingegebenen Befehle an den Computer sendet Diese Codes werden als Ergebniscodes bezeichnet Tabelle 4 Modemergebniscodes Numerisch Ergebniscode...

Page 94: ...en in der Befehlszeile enthaltenen Befehl nicht ausführen d h der Befehl ist nicht vorhanden oder wird nicht unterstützt 3 Ein Befehlsparameter in der Befehlszeile liegt außerhalb des zulässigen Bereichs Für X0 X1 X2 und X3 wird diese Nachricht anstelle von DELAYED und BLACKLISTED gesendet 5 CONNECT 1200 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung hergestellt und entweder beträgt die Übertragungsgesc...

Page 95: ...ist aktiviert 16 CONNECT 19200 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung hergestellt und entweder beträgt die Übertragungsgeschwindigkeit 19 200 b s und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert oder die DEE Übertragungsgeschwindigkeit beträgt 19 200 b s und das Berichten der DEE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert 17 CONNECT 38400 Der Modem hat die Verbindung zur Leitun...

Page 96: ...und Xn 53 MRR 16800 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 16800 b s hergestellt und das Berichten des Trägersignals ist aktiviert Siehe S95 und Xn 54 MRR 19200 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 19200 b s hergestellt und das Berichten des Trägersignals ist aktiviert Siehe S95 und Xn 55 MRR 21600 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 21600 b s hergestellt und das Berichten d...

Page 97: ... und Xn 79 MRR 33600 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 33600 b s hergestellt und das Berichten des Trägersignals ist aktiviert Siehe S95 und Xn 80 ER ALT Gesendet wenn der Modem die Verbindung im MNP Fehlerkorrekturmodus hergestellt hat und die ER Nachrichtenerstattung aktiviert wurde Siehe S95 Wn und Xn 83 LINE IN USE Der Modem hat versucht abzunehmen als die Leitung bereits durch eine...

Page 98: ...95 und Xn 153 MRR 38000 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 38000 b s hergestellt und das Berichten des Trägersignals ist aktiviert Siehe S95 und Xn 154 MRR 40000 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 40000 b s hergestellt und das Berichten des Trägersignals ist aktiviert Siehe S95 und Xn 155 MRR 42000 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 42000 b s hergestellt und das Beric...

Page 99: ...tung mit 48 000 b s hergestellt und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert 174 CONNECT 50000 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 50 000 b s hergestellt und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert 175 CONNECT 52000 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 52 000 b s hergestellt und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist ak...

Page 100: ...CT 49333 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 49 333 b s hergestellt und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert 192 CONNECT 50667 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 50 667 b s hergestellt und das Berichten der DÜE Übertragungsgeschwindigkeit ist aktiviert 193 CONNECT 53333 Der Modem hat die Verbindung zur Leitung mit 53 333 b s hergestellt und das Bericht...

Page 101: ...aktiviert Siehe S95 und Xn Anmerkungen 1 Siehe Vn für Ergebniscodeauswahl d h die Kurzform Ergebniscode oder die ausführliche erweiterte Form Ergebnisnachricht 2 Siehe Wn für erweiterte Verbindungsnachrichtensteuerung 3 Siehe S95 für Optionen zum Aktivieren erweiterter Ergebniscodes mit Überschreibung einiger Wn Befehle 4 Siehe Xn für Optionen zum Aktivieren der Untergruppe der erweiterten Ergebni...

Page 102: ...ngswert W 1 255 Sek S8 Länge der Pause für Wahlverzögerung sänderungswert 0 255 Sek S10 DISCONNECT Dauer bei Trägersignalverlust 1 255 0 1 s S11 DTMF Tondauer 50 255 0 001 s S12 Verzögerung für Aufforderung zum Abbrechen 0 255 0 02 s S18 Testzeitgeber 0 255 Sek S29 Zeit für Flashwahländerung 0 255 10 ms S30 DISCONNECT Inaktivitätszeitgeber 0 255 10 s S46 Steuerung der Datenkomprimierung 136 keine ...

Page 103: ...von DFÜ Verbindungen beginnen wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider ISP oder Ihren Netzadministrator um folgende Informationen zu erhalten Wählprogramm das von Ihrem ISP zur Verfügung gestellt wird ODER Telefonnummer für den Access Point Benutzername und Kennwort Mit dem Programm Access Connections einem Assistenten für den Verbindungsaufbau können Sie problemlos einen Netzadapter akt...

Page 104: ... Informationen zum Ändern des Wählverfahrens finden Sie in der Onlinehilfefunktion von Windows Anmerkung In vielen Regionen dürfen Sie die Funktionen des internen Modems erst dann verwenden wenn Lenovo eine Genehmigung der zuständigen Behörde vorliegt Der interne Modem ist ein internationaler Modem und kann in allen Regionen für die eine Genehmigung der jeweiligen Telefongesellschaft erteilt wurde...

Page 105: ...uf OK Die Änderung tritt nach dem nächsten Start des Computers in Kraft Sie werden aufgefordert den Computer erneut zu starten nachdem Sie auf OK oder Übernehmen geklickt haben Windows XP 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Eigenschaften aus Das Fenster Eigenschaften von Anzeige wird geöffnet 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Darstellung 3 Klicken Sie unter Sch...

Page 106: ...uflösung ebenfalls unterstützt Weitere Informationen erhalten Sie in den im Lieferumfang des Bildschirms enthaltenen Handbüchern Anmerkung Bei ThinkPad W520 Modellen funktioniert der CRT Anschluss unter DOS im Modus NVIDIA Optimus oder im Modus für integrierte Grafik Integrated Graphics nicht Sie müssen deshalb in die separate Grafikfunktion Discrete Graphics wechseln um den externen Bildschirm ei...

Page 107: ...nen Bildschirm und den Computer ein 4 Ändern Sie die Anzeige der Computerausgabe indem Sie die Tastenkombination Fn F7 drücken Dadurch können Sie zwischen der Ausgabe der Anzeige auf dem externen Bildschirm auf dem LCD Bildschirm oder auf beiden Bildschirmen umschalten Anmerkungen Ändern Sie die Anzeige der Computerausgabe nicht während bewegte Bilder dargestellt werden wie z B ein Film ein Comput...

Page 108: ...es Treibers auf Schließen 15 Klicken Sie auf OK Anmerkung Um die Farbwerte zu ändern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und klicken Sie dann auf Bildschirmauflösung Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen wählen Sie die Registerkarte Monitor aus und legen Sie die Einstellungen unter Farben fest Windows Vista Anmerkung Wenn Sie die Option Verschiedene Teile meines Desktops auf d...

Page 109: ...Standardmonitor aus 9 Klicken Sie auf Eigenschaften 10 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber 11 Klicken Sie auf Treiber aktualisieren Der Assistent zum Aktualisieren von Gerätetreibern wird angezeigt 12 Wählen Sie Nein diesmal nicht aus und klicken Sie auf Weiter 13 Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren für fortgeschrittene Benutzer aus und klicken Sie anschli...

Page 110: ...ss der Erweiterungseinheit an Schließen Sie nun den Bildschirm an eine Netzsteckdose an 3 Schalten Sie den DVI Bildschirm und den Computer ein Das System wird gestartet Wenn die Computerausgabe nicht auf dem DVI Bildschirm angezeigt wird gehen Sie wie folgt vor Computer die die Funktion NVIDIA Optimus Graphics unterstützen 1 Schalten Sie die GPU Graphics Processing Unit auf die Hochleistungsgrafik...

Page 111: ...n vorbereiten Anmerkung Wenn Ihr Computer ein Windows 7 Modell ist unterstützt er den Presentation Director nicht aber die Tastenkombinationen Fn F7 und Win P können zum Umschalten der Anzeige der Computerausgabe zu dem angeschlossenen Projektor verwendet werden Mit dem Präsentationsdirektor können Sie Ihren Computer auf einfache Weise so konfigurieren dass Sie professionelle Präsentationen durchf...

Page 112: ...egen 1 Drücken Sie die Tastenkombination Strg Alt F12 Das Fenster Intel CUI wird geöffnet 2 Wählen Sie Erweiterter Desktop aus 3 Ändern Sie die Einstellung um den primären Bildschirm festzulegen Wenn Sie eine Anwendung im Gesamtanzeigemodus ausführen die DirectDraw oder Direct3D verwendet wird diese Anwendung nur auf dem primären Bildschirm angezeigt Wenn die Funktion Erweiterter Desktop aktiviert...

Page 113: ...n Sie auf das Symbol für Bildschirm 2 für den als sekundären Bildschirm angegebenen externen Bildschirm 6 Wählen Sie die Auflösung und die Farben für den sekundären Bildschirm aus 7 Platzieren Sie die Bildschirmsymbole so dass sie sich berühren Anmerkung Die Position der beiden Bildschirme zueinander spielt keine Rolle die Symbole müssen sich jedoch berühren 8 Klicken Sie auf OK um die Änderungen ...

Page 114: ...Microsoft ausgeführt werden kann Wenn die von Ihnen verwendete Grafiksoftware mit ICM kompatibel ist können Sie auf Ihrem Bildschirm ein Farbbild anzeigen und dieses mit derselben Qualität auf einer anderen Anzeigeeinheit wie z B einem Scanner oder Drucker ausgeben Weitere Informationen zu Microsoft ICM erhalten Sie in den im Lieferumfang des Windows Betriebssystems enthaltenen Handbüchern Anmerku...

Page 115: ...s digitales Dual Array Mikrofon ist an der Oberseite der Anzeige angebracht Ein konventionelles aus einem Element bestehendes Mikrofon erfasst den Klang aus allen Richtungen Das integrierte digitale Dual Array Mikrofon ist jedoch so konzipiert dass es nur den Klang aus einem außergewöhnlich begrenzten Winkel empfängt Es nutzt dazu eine Kombination aus einem speziellen Mikrofonarray und der Fähigke...

Page 116: ...instellungen wird geöffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen verwalten Das Communications Utility Fenster wird geöffnet 3 Konfigurieren Sie im Communications Utility Fenster die Kameraeinstellungen entsprechend Ihren individuellen Bedürfnissen Videoausgabe der Kamera anpassen Sie können die Qualität der Videoausgabe Ihrer Kamera anpassen indem Sie die Einstellungen für Bildqualität ...

Page 117: ...ür die SD Karte Versetzen Sie den Computer beim Übertragen von Daten von einer oder auf eine Flash Media Karte z B eine SD Karte nicht in den Energiesparmodus Standby oder Ruhezustand bevor die Datenübertragung abgeschlossen ist Andernfalls können die Daten beschädigt werden Weitere Informationen zu ExpressCards Smart Cards und Flash Media Karten erhalten Sie in den folgenden Abschnitten ExpressCa...

Page 118: ...etzen Sie die Karte fest in den Steckplatz ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die ExpressCard die Flash Media Karte oder die Smart Card nicht über Plug and play verfügt Windows 7 1 Öffnen Sie die Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Hardware und Audio 3 Klicken Sie auf Geräte Manager Wenn Sie aufgefordert werden ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben geben Sie das Kennwort oder die ...

Page 119: ...en Sie auf die Karten damit Sie vom Computer ausgegeben wird Entnehmen Sie die Karte aus dem Computer und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf Windows Vista und Windows XP Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware kann entfernt werden Wählen Sie das entsprechende Element aus um die Karte aus dem Windows Betriebssystem auszugeben Drücken Sie auf die Karten damit Sie vom Computer a...

Page 120: ...100 Benutzerhandbuch ...

Page 121: ...einem virtuellen Büro kann bedeuten dass Sie sich häufig auf Änderungen Ihrer Arbeitsumgebung einstellen müssen Durch das Befolgen einfacher Verhaltensweisen können Sie bei der Arbeit mit Ihrem Computer die besten Ergebnisse erzielen Wenn Sie sich so elementare Dinge wie gute Beleuchtung und angemessene Sitzgelegenheit zur Gewohnheit werden lassen tragen Sie wesentlich zur Steigerung Ihrer eigenen...

Page 122: ...ildschirm des ThinkPads erfüllt die höchsten Qualitätsstandards Diese Bildschirme garantieren gut erkennbare und gestochen scharfe Anzeigen die Ihre Augen schonen Durch langes und konzentriertes Arbeiten sind gewisse Ermüdungserscheinungen dennoch nicht auszuschließen Bei Augenschmerzen oder Sehbeschwerden sollten Sie sich an einen Optiker oder Augenarzt wenden Computer Ihren Anforderungen anpasse...

Page 123: ...em Kontrast In einigen Fällen sind auch Vergrößerungsfunktionen und ein integrierter Sprachsynthesizer verfügbar Weitere Informationen zu diesen Funktionen erhalten Sie in der Hilfefunktion von Microsoft Gehen Sie wie folgt vor um das Programm Eingabehilfen zu verwenden Windows 7 und Windows Vista 1 Klicken Sie auf Start und klicken Sie dann auf Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Vereinfachter Zugr...

Page 124: ...chen Dateien fühlen Sie sich sicherer wenn Sie für Kunden und Kollegen Informationen zusammenstellen und ihnen diese darbieten müssen Die Beachtung einiger wichtiger Punkte lässt Auslandsreisen reibungslos verlaufen Reisetipps auf Seite 104 Reisezubehör auf Seite 105 Reisetipps Wenn Sie mit Ihrem Computer auf Geschäftsreise gehen können Sie mithilfe der folgenden Reisetipps sicher gehen dass Ihnen...

Page 125: ...stände und Einheiten aufgeführt die Sie möglicherweise außerhalb Ihres Büros benötigen Wichtige Gegenstände für die Reise ThinkPad Netzteil Externe Maus wenn Sie mit deren Verwendung vertraut sind Ethernet Kabel Standardtelefonkabel und Modularanschluss RJ 11 Zusätzlicher Akku aufgeladen Ein hochwertiger Transportbehälter durch den Erschütterungen aufgefangen werden und der Computer geschützt ist ...

Page 126: ...106 Benutzerhandbuch ...

Page 127: ...ovo enthält sich jeglicher Äußerung Bewertung oder Garantie in Bezug auf die Funktion Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen Kennwörter verwenden Durch das Festlegen von Kennwörtern können Sie verhindern dass Ihr Computer von Unbefugten verwendet wird Nachdem ein Kennwort festgelegt wurde wird nach jedem Einschalten des Computers eine Eingabeaufforderung angezeigt An di...

Page 128: ...as Symbol ändert sich wie folgt 2 Geben Sie jetzt das Master Festplattenkennwort ein Anmerkung Wenn Sie zum ersten Symbol zurückkehren möchten drücken Sie erneut die Taste F1 Wenn dieses Symbol angezeigt wird geben Sie ein Administratorkennwort ein Anmerkung Wenn Sie bei der Eingabe des Kennwortes eine falsche Taste gedrückt haben können Sie die Eingabe mit der Rückschritt Taste rückgängig machen ...

Page 129: ...lgen Sie die Schritte 10 und 11 oben unter Startkennwort festlegen auf Seite 108 um Ihr Startkennwort zu ändern Gehen Sie wie folgt vor um das Kennwort zu löschen 1 Geben Sie in das Feld Enter Current Password das derzeitige Startkennwort ein 2 Lassen Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer 3 Befolgen Sie die Schritte 10 und 11 oben unter Startkennwort festlegen auf Seite 1...

Page 130: ...Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Menü Security auf Seite 220 Wenn Sie ein Festplattenkennwort festlegen das mehr als sieben Zeichen umfasst kann das Festplattenlaufwerk nur in einem Computer verwendet werden der ein Festplattenkennwort mit mehr als sieben Zeichen erkennt Wenn Sie anschließend das Festplattenlaufwerk in einem Computer installieren der ein Festplattenkennwort mit mehr al...

Page 131: ...irm New Password leer und drücken Sie die Eingabetaste Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Durch Drücken der Taste F10 können Sie das Fenster mit der Konfigurationsnachricht verlassen Das Benutzer Festplattenkennwort wird gelöscht Um das Benutzer und Masterfestplattenkennwort zu ändern oder zu löschen wählen Sie User HDP oder Master HDP aus Wenn Sie User HDP auswählen gehen Sie wie folgt v...

Page 132: ...durchführen Startkennwort löschen Administratorkennwort ändern oder löschen Die Funktionen Wake on LAN und Flash over LAN aktivieren oder deaktivieren Funktion Internal Network Option ROM aktivieren oder inaktivieren Datum und Uhrzeit ändern Die Funktion Lock UEFI BIOS Settings aktivieren oder deaktivieren Das Kennwort bei unbeaufsichtigtem Bootvorgang aktivieren oder deaktivieren Die Mindestlänge...

Page 133: ... 12 Durch Drücken der Taste F10 können Sie das Fenster mit der Konfigurationsnachricht verlassen Wenn Sie ThinkPad Setup das nächste Mal aufrufen werden Sie aufgefordert das Kennwort einzugeben bevor Sie fortfahren können Administratorkennwort ändern oder löschen Wenn Sie das Administratorkennwort ändern oder löschen möchten befolgen Sie oben unter Administratorkennwort festlegen auf Seite 112 die...

Page 134: ...können über das UEFI BIOS geschützt werden Das in den Computer integrierte Festplattenlaufwerk Das in der Serial Ultrabay Enhanced installierte Festplattenlaufwerk Anmerkung Sie können in der Serial Ultrabay Enhanced eine 9 5 mm hohe Serial Ultrabay Slim Einheit oder eine 12 7 mm hohe Serial Ultrabay Enhanced Einheit installieren Windows BitLocker Drive Encryption verwenden Um den Computer vor unb...

Page 135: ...n für Sicherheitsberichte Clear Security Chip Löschen Sie den Chiffrierschlüssel Anmerkungen 1 Vergewissern Sie sich dass in ThinkPad Setup das Administratorkennwort festgelegt wurde Wurde dieses nicht festgelegt kann jeder Benutzer die Einstellungen für den Sicherheitschip ändern 2 Wenn Sie Client Security Solution verwenden beachten Sie beim Umgang mit dem Sicherheitschip Folgendes Löschen Sie n...

Page 136: ...lche Zusatzeinrichtungen Sie erworben haben verfügt der Computer möglicherweise über ein integriertes Lesegerät für Fingerabdrücke Wenn Sie Ihren Fingerabdruck registrieren und ihn einem Startkennwort einem Festplattenkennwort oder beiden Kennwörtern zuordnen können Sie den Computer starten sich am System anmelden und ThinkPad Setup aufrufen indem Sie Ihren Finger über das Lesegerät ziehen ohne ei...

Page 137: ... Lesegerät für Fingerabdrücke ist bereit zum Lesen eines Fingerabdrucks Anzeige blinkt gelb Der Fingerabdruck konnte nicht authentifiziert werden Finger über das Lesegerät ziehen Gehen Sie wie folgt vor um den Finger für die Authentifizierung über das Lesegerät zu ziehen 1 Legen Sie Ihre Fingerkuppe auf den kleinen Kreis über dem Lesegerät Stellen Sie sicher dass das obere Fingerglied auf dem Lese...

Page 138: ...ie das Kennwort vergessen und den Finger nicht über das Lesegerät ziehen können z B weil dieser Finger verletzt ist können Sie den Computer nicht starten und das Kennwort nicht ändern Wenn Sie Ihr Startkennwort vergessen müssen Sie den Computer zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder einem Vertriebsbeauftragten bringen um das Kennwort löschen zu lassen Wenn Sie Ihr Festplattenke...

Page 139: ...lfe der Cursortasten zu einem Menüpunkt den Sie festlegen möchten Wenn dieser Menüpunkt hervorgehoben ist drücken Sie die Eingabetaste 8 Legen Sie die gewünschten Einträge fest 9 Drücken Sie die Taste F10 um das Programm zu verlassen 10 Wählen Sie im Fenster Setup Confirmation Yes aus Pflege des Lesegeräts für Fingerabdrücke Die folgenden Aktionen können das Lesegerät für Fingerabdrücke beschädige...

Page 140: ...g gestellten Wiederherstellungsprogramms im werkseitig vorinstallierten Zustand wiederherstellen Bei diesen Vorgängen wird jedoch lediglich die Dateizuordnung der Daten gelöscht Die Daten selbst werden nicht gelöscht Mit anderen Worten Die Verarbeitung eines Datenabrufs ist unter einem Betriebssystem wie Windows deaktiviert Die Daten sind weiterhin vorhanden auch wenn es den Anschein hat sie seien...

Page 141: ...n aus dem Internet unbefugten Zugriffen Manipulationen und Internetattacken Es schützt außerdem Ihre Privatsphäre Weitere Informationen zum Verwenden des Firewall Programms finden Sie in der Onlinehilfe zum Programm Daten vor Viren schützen Auf Ihrem Computer ist ein Antivirenprogramm vorinstalliert sodass Sie Viren erkennen und entfernen können Das Antivirenprogramm soll Sie beim Erkennen und Ent...

Page 142: ...122 Benutzerhandbuch ...

Page 143: ...programme zur Datensicherung zu verwenden ThinkVantage Rescue and Recovery ab Version 4 23 für Windows XP und Windows Vista ab Version 4 3 für Windows 7 Symantec Norton Ghost ab Version 15 Anmerkungen Gehen Sie wie folgt vor um dieses Programm zu verwenden 1 Klicken Sie auf Start Ausführen Das Fenster Ausführen wird geöffnet 2 Geben Sie in das Feld cmd ein Klicken Sie anschließend auf OK 3 Geben S...

Page 144: ...Sie Anweisungen zum Verwenden von Wiederherstellungsdatenträgern unter verschiedenen Betriebssystemen Unter Windows 7 und Windows Vista können Sie mit Wiederherstellungsdatenträgern nur den werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt Ihres Computers wiederherstellen Sie können den Computer mithilfe von Wiederherstellungsdatenträgern in Betriebsbereitschaft versetzen wenn alle anderen Methoden zu...

Page 145: ... F12 Wenn das Startup Device Menu angezeigt wird lassen Sie die Taste F12 los 2 Legen Sie den Bootdatenträger in das optische Laufwerk ein 3 Wählen Sie das optische Laufwerk mit dem Bootdatenträger als Starteinheit aus und drücken Sie die Eingabetaste Nach einer kurzen Verzögerung wird der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery geöffnet 4 Klicken Sie im Menü von Rescue and Recovery auf System wied...

Page 146: ...operation mithilfe des Programms Rescue and Recovery durchzuführen 1 Klicken Sie vom Windows Desktop ausgehend auf Start Alle Programme Lenovo ThinkVantage Tools Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung Das Programm Rescue and Recovery wird geöffnet 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advanced Rescue and Recovery starten 3 Klicken Sie auf das Symbo...

Page 147: ...allierten Festplatteninhalt auch wiederherstellen wenn das Betriebssystem Windows nicht gestartet werden kann Achtung Wenn Sie den Inhalt des Festplattenlaufwerks von einer mit Rescue and Recovery erstellten Sicherungskopie oder den werkseitig vorinstallierten Inhalt des Festplattenlaufwerks wiederherstellen werden alle Dateien auf der primären Partition des Festplattenlaufwerks in der Regel Laufw...

Page 148: ...sungen zum Erstellen eines Wiederherstellungsdatenträgers für Rescue and Recovery unter verschiedenen Betriebssystemen Gehen Sie wie folgt vor um einen Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery unter Windows 7 zu erstellen 1 Klicken Sie vom Windows Desktop ausgehend auf Start Alle Programme Lenovo ThinkVantage Tools Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung Das Program...

Page 149: ...s gewünschte USB Festplattenlaufwerk als erste Booteinheit aus und drücken Sie die Eingabetaste Der Computer wird vom Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery aus gestartet Wenn Sie einen Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery über das sekundäre interne Festplattenlaufwerk erstellt haben definieren Sie das sekundäre interne Festplattenlaufwerk zum Starten des Wiederhers...

Page 150: ... eine Datei mit Konfigurationsdaten eine Datei mit der Erweiterung inf enthält können Sie den Hardware Assistenten über die Systemsteuerung aufrufen um den Einheitentreiber erneut zu installieren Nicht alle Einheitentreiber können mithilfe dieses Programms erneut installiert werden Wenn Sie im Hardware Assistenten nach dem Einheitentreiber gefragt werden den Sie installieren möchten klicken Sie au...

Page 151: ...her dass die Einheit zur Wiederherstellung im Konfigurationsdienstprogramm ThinkPad Setup als erste Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert ist Ausführliche Informationen zum temporären oder dauerhaften Ändern der Startreihenfolge finden Sie im Abschnitt Menü Startup auf Seite 222 Weitere Informationen zum Konfigurationsdienstprogramm ThinkPad Setup finden Sie in ThinkPad Setup auf ...

Page 152: ...132 Benutzerhandbuch ...

Page 153: ...r eine CRU auspacken öffnen Sie die antistatische Verpackung die das Teil enthält erst wenn dies in den Anweisungen angegeben ist Wenn Sie Zusatzeinrichtungen oder CRUs handhaben oder Arbeiten im Inneren des Computers ausführen treffen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen um Beschädigungen durch statische Aufladung zu vermeiden Bewegen Sie sich möglichst wenig Durch Bewegung kann sich die Umgebung...

Page 154: ...auschen explodieren Der Akku enthält gefährliche Stoffe Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor um mögliche Gefährdungen auszuschließen Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden Den Akku vor Feuer schützen Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen Den Akku vor Feuchtigkeit und Nässe schützen Den Akku nicht kurzschließen Den Akku nicht beschädigen Die Knopfzellenbatterie bzw der Akku können du...

Page 155: ...ie entsperrte Position schieben 1 Halten Sie die Verriegelung in der entriegelten Position und entnehmen Sie den Akku 2 4 Schieben Sie den Akku in den Computer 5 Schieben Sie die Akkuverriegelung in die gesperrte Position Kapitel 6 Einheiten austauschen 135 ...

Page 156: ...ie den LCD Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um 3 Richten Sie den Akku vom Typ Extended Life Battery an der Unterseite des Computers aus wie in der Abbildung dargestellt Setzen Sie den Akku fest ein 4 Schieben Sie die Akkuverriegelung in die gesperrte Position 5 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an Gehen Sie wie folgt vor um...

Page 157: ...lung 4 Drücken Sie wie in der Abbildung dargestellt auf die Verriegelung und entnehmen Sie den Akku 5 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an Kapitel 6 Einheiten austauschen 137 ...

Page 158: ...r Akku können durch unsachgemäße Handhabung überhitzen so dass Gase oder Flammen austreten können Um die Gefahr eines Feuers zu vermeiden beachten Sie auf jeden Fall Folgendes Gehen Sie wie folgt vor um den Ersatzakku unter der Tastatur auszutauschen Ersatzakku unter der Tastatur austauschen 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab Warten...

Page 159: ...Tastatur wieder Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 3 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 4 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Kapitel 6 Einheiten au...

Page 160: ...f ein Material das Erschütterungen dämpft wie z B auf ein weiches Tuch Vermeiden Sie Druck auf die Laufwerksabdeckung Vermeiden Sie es den Anschluss des Festplattenlaufwerks zu berühren Festplattenlaufwerke sind sehr empfindliche Einheiten Durch unsachgemäße Handhabung kann das Laufwerk beschädigt werden und die enthaltenen Daten können dauerhaft gelöscht werden Erstellen Sie vor dem Entfernen des...

Page 161: ...ng der Position 1 gesichert ist und entfernen Sie dann die Abdeckung 2 5 Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk indem Sie an der Lasche ziehen 6 Entfernen Sie die seitlichen Gummileisten vom Festplattenlaufwerk Kapitel 6 Einheiten austauschen 141 ...

Page 162: ...ie seitlichen Gummileisten an einem neuen Festplattenlaufwerk an 8 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in die Position ein 9 Schieben Sie das Festplattenlaufwerk fest in die entsprechende Position 142 Benutzerhandbuch ...

Page 163: ...zen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 12 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Kapitel 6 Einheiten austauschen 143 ...

Page 164: ...der Steckplatzabdeckungen alle Kabel ab Gehen Sie wie folgt vor um die Tastatur auszutauschen Tastatur entfernen 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab Warten Sie ein paar Minuten bis der Computer abgekühlt ist bevor Sie die folgenden Schritte durchführen 2 Klappen Sie den LCD Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um 3 Entnehm...

Page 165: ...rt ist 6 Drehen Sie den Computer um und öffnen Sie den Bildschirm 7 Drücken Sie kräftig in die von den Pfeilen in der Abbildung 1 angegebene Richtung um die Vorderseite der Tastatur zu entriegeln Die Tastatur wird leicht angehoben 2 Kapitel 6 Einheiten austauschen 145 ...

Page 166: ...tig an bis Sie sehen wie sie angeschlossen ist Halten Sie die Tastatur über dem Computer und ziehen Sie den Stecker ab 1 Die Tastatur ist nun entfernt 2 Tastatur installieren 1 Schließen Sie den Stecker wieder an 146 Benutzerhandbuch ...

Page 167: ...in Stellen Sie sicher dass sich die hinteren Kanten der Tastatur unter dem Rahmen befinden wie durch die Pfeile angegeben 3 Schieben Sie die Tastatur in die von den Pfeilen angegebene Richtung Kapitel 6 Einheiten austauschen 147 ...

Page 168: ... wieder an 1 schließen Sie die Abdeckung 2 und ziehen Sie die beiden Schrauben an 3 6 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 7 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein 148 Benutzerhandbuch ...

Page 169: ...beschädigen Hauptspeicher austauschen T520 und T520i Drucken Sie diese Anweisungen aus bevor Sie beginnen Durch das Erweitern der Speicherkapazität kann die Ausführung von Programmen beschleunigt werden Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erweitern indem Sie ein als Zusatzeinrichtung erhältliches ungepuffertes PC3 8500 oder PC3 10600 SO DIMM Small Outline Dual Inline Memory Module mit...

Page 170: ...O DIMM Entnehmen Sie das alte SO DIMM indem Sie die Verriegelungen an beiden Seiten der Stecksockel gleichzeitig nach außen drücken 1 Bewahren Sie das SO DIMM für eine weitere Verwendung sorgfältig auf 2 5 Stellen Sie fest an welcher Kante des zu installierenden SO DIMMs eine Kerbe und Kontaktstifte vorhanden sind Achtung Berühren Sie nicht die Kante mit den Kontakten um Beschädigungen des SO DIMM...

Page 171: ...dass das SO DIMM fest im Steckplatz sitzt und nur schwer bewegt werden kann 9 Bringen Sie die Abdeckung des Speichersteckplatzes wieder an 1 schließen Sie die Abdeckung 2 und ziehen Sie die beiden Schrauben an 3 10 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 11 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzte...

Page 172: ...n finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 5 Wenn sich in dem Speichersteckplatz bereits ein SO DIMM befindet ersetzen Sie dieses SO DIMM durch das neue SO DIMM Entnehmen Sie das alte SO DIMM indem Sie die Verriegelungen an beiden Seiten der Stecksockel gleichzeitig nach außen drücken Bewahren Sie die Module für eine weitere Verwendung sorgfältig auf 6 Stellen Sie fest an welcher...

Page 173: ...auf Seite 134 12 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Gehen Sie wie folgt vor um zu überprüfen ob das SO DIMM ordnungsgemäß installiert wurde 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Wenn die Logoanzeige erscheint drücken Sie die F1 Taste ThinkPad Setup wird geöffnet Unter dem Menüpunkt Installed memory In...

Page 174: ...n an der Unterseite des Computers und unter der Tastatur installieren SO DIMMs sind mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten verfügbar Anmerkungen Wenn Ihr Computer über einen Doppelkernprozessor verfügt ersetzen sie die Platzhalter DIMM Karten nicht mit SO DIMMs Verwenden Sie ein ungepuffertes PC3 8500 SO DIMM oder PC3 10600 SO DIMM mit DDR3 und SDRAM das von Ihrem Computer unterstützt wird Wenn...

Page 175: ...puters hinzufügen Anmerkung Wenn Ihr Computer über einen Doppelkernprozessor verfügt sind zwei Platzhalter DIMM Karten vorinstalliert Ersetzen Sie die Platzhalter DIMM Karten nicht mit SO DIMMs 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab 2 Schließen Sie den LCD Bildschirm und drehen Sie ihn um 3 Entnehmen Sie den Akku Weitere Informationen u...

Page 176: ...ekerbte DIMM Ende an den Kontakten am Stecksockel anliegen 1 Drücken Sie das SO DIMM anschließend fest in den Stecksockel Drehen Sie das SO DIMM nach unten bis es hörbar einrastet 2 Anmerkung Wenn beide Steckplätze leer sind installieren Sie das Speichermodul im Steckplatz mit der Bezeichnung SLOT 0 Anmerkung Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus als in dieser Abbildung dargestellt 6 ...

Page 177: ...en Sie die Platzhalter DIMM Karten nicht mit SO DIMMs 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab 2 Schließen Sie den LCD Bildschirm und drehen Sie ihn um 3 Entnehmen Sie den Akku Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 4 Entfernen Sie die Tastatur Weitere Informationen und Anweisungen fin...

Page 178: ...dul 2 6 Stellen Sie fest an welcher Kante des zu installierenden SO DIMMs eine Kerbe und Kontaktstifte vorhanden sind Achtung Berühren Sie nicht die Kante mit den Kontakten um Beschädigungen des SO DIMMs zu vermeiden Setzen Sie das SO DIMM in einem Winkel von ungefähr 20 Grad in den unteren Stecksockel ein Dabei muss das eingekerbte DIMM Ende an den Kontakten am Stecksockel anliegen 1 Drücken Sie ...

Page 179: ... Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 11 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Hauptspeicher austauschen Anmerkung Wenn Ihr Computer über einen Doppelkernprozessor verfügt sind zwei Platzhalter DIMM Karten vorinstalliert Ersetzen...

Page 180: ...kplatzes 1 und entfernen Sie anschließend die Abdeckung 2 5 Entfernen Sie das SO DIMM indem Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Stecksockels gleichzeitig nach außen drücken Bewahren Sie die Module für eine weitere Verwendung sorgfältig auf 160 Benutzerhandbuch ...

Page 181: ...akten am Stecksockel anliegen 1 Drücken Sie das SO DIMM anschließend fest in den Stecksockel Drehen Sie das SO DIMM nach unten bis es hörbar einrastet 2 Anmerkung Installieren Sie das neue Speichermodul unbedingt in dem Steckplatz in dem zuvor das alte Modul installiert war 7 Stellen Sie sicher dass das SO DIMM fest im Steckplatz sitzt und nur schwer bewegt werden kann 8 Bringen Sie die Abdeckung ...

Page 182: ...ationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 5 Entfernen Sie das SO DIMM das im Steckplatz installiert ist indem Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Stecksockels gleichzeitig nach außen drücken Bewahren Sie die Module für eine weitere Verwendung sorgfältig auf Anmerkung Wenn ein SO DIMM im oberen Steckplatz installiert ist und Sie das SO DIMM im untere...

Page 183: ...kku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 11 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Installierten Gesamtspeicher Ihres Computers überprüfen Gehen Sie wie folgt vor um zu überprüfen ob das SO DIMM ordnungsgemäß installiert wurde 1 Schalt...

Page 184: ...Drücken Sie nicht auf die Abdeckung des mSATA Solid State Laufwerks mSATA Solid State Laufwerke sind sehr empfindliche Einheiten Durch unsachgemäße Handhabung kann das Laufwerk beschädigt werden und die enthaltenen Daten können dauerhaft gelöscht werden Erstellen Sie vor dem Entfernen des mSATA Solid State Laufwerks eine Sicherungskopie aller Daten die sich auf dem Laufwerk befinden Schalten Sie a...

Page 185: ...5 Entfernen Sie die Schraube 1 Die Karte wird nach oben gedrückt 2 6 Entnehmen Sie die Karte Kapitel 6 Einheiten austauschen 165 ...

Page 186: ...ndungen installieren und austauschen auf Seite 176 8 Klappen Sie die Karte herunter bis sie einrastet 1 Befestigen Sie die Karte mit der Schraube 2 9 Installieren Sie die Tastatur wieder Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 10 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf...

Page 187: ...stand aus Metall Dadurch wird die statische Aufladung die von Ihnen ausgehen könnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte beschädigt werden Ihr Computer verfügt über einen Steckplatz für eine Mini PCI ExpressCard für drahtlose LAN WiMAX Verbindungen Gehen Sie wie folgt vor um die Mini PCI ExpressCard auszutauschen Mini PCI ExpressCard mit zwei Anschlüssen austauschen 1 Schalten Sie de...

Page 188: ...wenden Sie dieses Werkzeug um die Kabel von der Karte abzuziehen Wenn ein solches Werkzeug nicht verfügbar ist ziehen Sie die Kabel ab indem Sie die Anschlüsse vorsichtig mit den Fingern herausziehen 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben 1 Die Karte wird nach oben gedrückt 2 168 Benutzerhandbuch ...

Page 189: ...Entnehmen Sie die Karte 8 Richten Sie die Seite der neuen Mini PCI ExpressCard an der sich die Steckverbindungen befinden an den Steckplatzanschlüssen des Computers aus Kapitel 6 Einheiten austauschen 169 ...

Page 190: ...t wie in der nächsten Abbildung dargestellt legen Sie das weiße Kabel in den Kabelschutzschlauch 9 Klappen Sie die Karte herunter bis sie einrastet indem Sie auf die Oberseite der Anschlüsse drücken 1 Befestigen Sie die Karte mit den beiden Schrauben 2 170 Benutzerhandbuch ...

Page 191: ... auf Seite 134 13 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Mini PCI ExpressCard mit drei Anschlüssen austauschen Wenn der Computer über eine MIMO Funktion Multiple Input Multiple Output verfügt ist im Lieferumfang eine Mini PCI ExpressCard mit drei Anschlüssen enthalten Gehen Sie wie folgt vor um die Ka...

Page 192: ...wenden Sie dieses Werkzeug um die Kabel von der Karte abzuziehen Wenn ein solches Werkzeug nicht verfügbar ist ziehen Sie die Kabel ab indem Sie die Anschlüsse vorsichtig mit den Fingern herausziehen 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben 1 Die Karte wird nach oben gedrückt 2 172 Benutzerhandbuch ...

Page 193: ...Entnehmen Sie die Karte 8 Richten Sie die Seite der neuen Mini PCI ExpressCard an der sich die Steckverbindungen befinden an den Steckplatzanschlüssen des Computers aus Kapitel 6 Einheiten austauschen 173 ...

Page 194: ...t wie in der nächsten Abbildung dargestellt legen Sie das weiße Kabel in den Kabelschutzschlauch 9 Klappen Sie die Karte herunter bis sie einrastet indem Sie auf die Oberseite der Anschlüsse drücken 1 Befestigen Sie die Karte mit den beiden Schrauben 2 174 Benutzerhandbuch ...

Page 195: ...ieren Sie die Tastatur wieder Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 12 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 13 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Kapite...

Page 196: ...Mini PCI ExpressCard einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall Dadurch wird die statische Aufladung die von Ihnen ausgehen könnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte beschädigt werden Wenn bei Ihrem Computer drahtloses WAN verfügbar ist gehen Sie wie folgt vor um die Mini PCI ExpressCard auszutauschen 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ...

Page 197: ... solches Werkzeug nicht verfügbar ist ziehen Sie die Kabel ab indem Sie die Anschlüsse vorsichtig mit den Fingern herausziehen Anmerkung Je nachdem welche Systemkonfiguration Ihr Computer aufweist befindet sich an der Karte möglicherweise nur ein Anschluss 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben 1 Die Karte wird nach oben gedrückt 2 Kapitel 6 Einheiten austauschen 177 ...

Page 198: ...am Steckplatz aus Anmerkungen Sie können die Mini PCI ExpressCard für drahtloses WAN auch mit einem mSATA Solid State Laufwerk austauschen Informationen zum Installieren eines neuen mSATA Solid State Laufwerks erhalten Sie im Abschnitt mSATA Solid State Laufwerk installieren und austauschen auf Seite 164 178 Benutzerhandbuch ...

Page 199: ... Sie die Kabel an die neue Mini PCI ExpressCard an 11 Installieren Sie die Tastatur wieder Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Tastatur austauschen auf Seite 144 12 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 13 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabe...

Page 200: ...rte Platzhalterkarte im Lieferumfang enthalten ist bedeutet dies dass bereits eine SIM Karte im SIM Karten Steckplatz installiert ist und keine weitere Installation erforderlich ist Anmerkung Sie erkennen die SIM Karte an dem IC Chip an der einen Seite der Karte Gehen Sie wie folgt vor um die SIM Karte auszutauschen 1 Schalten Sie den Computer aus entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kab...

Page 201: ...en Steckplatz einsetzen 6 Setzen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 7 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Kapitel 6 Einheiten austauschen 181 ...

Page 202: ...ungen dämpft z B auf ein weiches Tuch Vermeiden Sie Druck auf die Laufwerksabdeckung Vermeiden Sie es den Anschluss des Festplattenlaufwerks zu berühren Festplattenlaufwerke sind sehr empfindliche Einheiten Durch unsachgemäße Handhabung kann das Laufwerk beschädigt werden und die enthaltenen Daten können dauerhaft gelöscht werden Erstellen Sie vor dem Entfernen des Solid State Laufwerks eine Siche...

Page 203: ...r Position 1 gesichert ist und entfernen Sie dann die Abdeckung 2 5 Entfernen Sie das Solid State Laufwerk indem Sie an der Lasche ziehen 6 Entfernen Sie die seitlichen Abstandshalterleisten vom Solid State Laufwerk Kapitel 6 Einheiten austauschen 183 ...

Page 204: ... seitlichen Abstandshalterleisten an einem neuen Solid State Laufwerk an 8 Setzen Sie das Solid State Laufwerk in die Position ein 9 Schieben Sie das Solid State Laufwerk fest in die Position hinein 184 Benutzerhandbuch ...

Page 205: ...zen Sie den Akku wieder ein Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt Akku austauschen auf Seite 134 12 Drehen Sie den Computer wieder um Schließen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel an den Computer an und schalten Sie den Computer ein Kapitel 6 Einheiten austauschen 185 ...

Page 206: ...e Kabel vom Computer ab 2 Entriegeln Sie die Positionsverriegelung 1 indem Sie sie nach oben schieben Halten Sie die Positionsverriegelung in der entsperrten Position schieben Sie die Verriegelung zur Ausgabe der Position 2 nach links und ziehen Sie die Ultrabay Einheit 3 heraus 3 Setzen Sie die entsprechende Einheit in die Position ein und drücken Sie die Einheit in den Anschluss bis sie einraste...

Page 207: ...erial Ultrabay Enhanced verwenden Verwenden Sie die Serial Ultrabay Enhanced für die Installation von Einheiten z B eines MultiBurner CD RW DVD oder Festplattenlaufwerks Wenn in Ihrem Computer keine Serial Ultrabay Enhanced Einheit installiert ist oder wenn Sie eine Serial Ultrabay Slim Einheit erwerben möchten erhalten Sie auf folgender Website weitere Informationen http www lenovo com accessorie...

Page 208: ...für die ein Festplattenkennwort festgelegt ist kann nicht im laufenden Betrieb ausgetauscht werden Löschen Sie zuerst das Festplattenkennwort und nehmen Sie dann den Austausch im laufenden Betrieb vor Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Festplattenkennwörter auf Seite 109 Warm Swap Vorgang durchführen Wenn Einheiten im Energiesparmodus Standby angeschlossen entnommen oder erneut angeschl...

Page 209: ...be der Position 2 nach links und ziehen Sie die Ultrabay Einheit 3 heraus Anmerkung Der Computer nimmt aus dem Energiesparmodus Standby heraus wieder den normalen Betrieb auf und ein Dialogfenster wird angezeigt Anschließend wechselt der Computer automatisch wieder in den Energiesparmodus Standby Die Statusanzeige für die Laufwerkposition 1 erlischt Kapitel 7 Computer erweitern 189 ...

Page 210: ...stplattenlaufwerk im Computer installieren möchten setzen Sie zunächst das Festplattenlaufwerk in den Adapter für das Festplattenlaufwerk ein Anschließend setzen Sie den Adapter für das Festplattenlaufwerk in die Serial Ultrabay Enhanced Ihres Computers ein Anmerkung Sie können in der Serial Ultrabay Enhanced eine 9 5 mm hohe Serial Ultrabay Slim Einheit oder eine 12 7 mm hohe Serial Ultrabay Enha...

Page 211: ...erk 3 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk ein wobei das Etikett wie in der Abbildung nach oben zeigt Anmerkung Wenn Ihr Festplattenlaufwerk über einen Halteriemen verfügt stellen Sie sicher dass dieser nicht unter dem Laufwerk liegt Kapitel 7 Computer erweitern 191 ...

Page 212: ...erdem ist es nicht möglich in diesen ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III ein Festplattenlaufwerk für andere ThinkPads einzusetzen Wenn Sie die Dateien vom Festplattenlaufwerk auf einem anderen ThinkPad Notebook verwenden möchten kopieren Sie die Dateien auf eine austauschbare Speichereinheit Adapter für Festplattenlaufwerk in die Position einsetzen Anmerkungen Verwenden Sie den ThinkPad Ser...

Page 213: ...ufzunehmen drücken Sie den Netzschalter Das Symbol für das Festplattenkennwort erscheint oben links in der Anzeige 3 Geben Sie das Kennwort ein Hiermit erhalten Sie Zugriff auf das Festplattenlaufwerk Setzen Sie den Adapter für das Festplattenlaufwerk fest in die Position ein Wenn Sie den Adapter für das Festplattenlaufwerk sichern möchten installieren Sie eine Sechskantschraube im Lieferumfang en...

Page 214: ... Computer ein und ausgeschaltet 2 Durch Drücken der Entnahmetaste wird der Computer aus dem ThinkPad Port Replicator Series 3 freigegeben 3 Bei der Schiebeleiste handelt es sich um eine Führung oberhalb des Andockanschlusses des Computers an den der ThinkPad Port Replicator Series 3 angeschlossen wird 4 Der Andockanschluss dient zum Anschließen des Computers 194 Benutzerhandbuch ...

Page 215: ...eries 3 gesperrt und der Computer kann weder angeschlossen noch abgedockt werden 3 Die Andockanzeige leuchtet wenn der Computer angedockt ist 4 Durch Drücken der Entnahmetaste wird der Computer aus der ThinkPad Mini Dock Series 3 freigegeben 5 Bei der Schiebeleiste handelt es sich um eine Führung oberhalb des Andockanschlusses des Computers an den die ThinkPad Mini Dock Series 3 angeschlossen wird...

Page 216: ...kt ist 4 Durch Drücken der Entnahmetaste wird der Computer aus der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W freigegeben 5 Bei der Schiebeleiste handelt es sich um eine Führung oberhalb des Andockanschlusses des Computers an den die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W angeschlossen wird 6 Der Andockanschluss dient zum ...

Page 217: ... Anschluss am ThinkPad Port Replicator Series 3 nicht den Anschluss am Computer 3 Die USB Anschlüsse Universal Serial Bus dienen zum Anschließen von USB 1 1 und USB 2 0 Einheiten 4 Der Anschluss für einen externen Bildschirm dient zum Anschließen eines externen Bildschirms Anmerkung Wenn Sie Ihren Computer an den ThinkPad Port Replicator Series 3 anschließen und einen Anschluss für einen externen ...

Page 218: ...r Anmerkungen Das Token Ring Kabel kann für diesen Anschluss nicht verwendet werden Sie können diesen Anschluss für ein 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T Ethernet verwenden Wenn Sie Ihren Computer an die ThinkPad Mini Dock Series 3 anschließen und einen Ethernet Anschluss verwenden möchten verwenden Sie den Ethernet Anschluss an der ThinkPad Mini Dock Series 3 nicht den Anschluss am Computer 7 Die US...

Page 219: ...zen 5 Der Ethernet Anschluss dient zum Anschließen der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W an ein Ethernet LAN Die Anzeige am Anschluss entspricht der Anzeige am Computer Anmerkungen Das Token Ring Kabel kann für diesen Anschluss nicht verwendet werden Sie können diesen Anschluss für ein 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T Ethernet verwenden Wenn Sie Ihren C...

Page 220: ...hluss für einen externen Bildschirm verwenden möchten verwenden Sie den Anschluss für einen externen Bildschirm an der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W nicht den Anschluss am Computer 10 Wenn Sie ein Sicherheitsschloss in der Öffnung für das Sicherheitsschloss befestigen ist die Entnahmetaste gesperrt sodass der Computer nicht aus der ThinkPad Mini D...

Page 221: ... sollten Sie sicherstellen dass die Einheiten die mit einem USB Anschluss oder einem USB eSATA Anschluss verbunden sind ihre jeweiligen Operationen beendet haben Stellen Sie sicher dass eventuelle Verbindungen über einen Ethernet Anschluss beendet wurden Bevor Sie den Computer an eine ThinkPad Mini Dock Series 3 an eine ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder eine ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 17...

Page 222: ...er in die ThinkPad Mini Dock Series 3 die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W bis er hörbar einrastet Der Computer ist nun ordnungsgemäß an die ThinkPad Mini Dock Series 3 die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W angeschlossen Anmerkung Wenn die Andockanzeige nicht aufleuchtet nachdem Sie den Computer an die T...

Page 223: ...r Computer zunächst in den Akkubetrieb und dann wieder in den Netzbetrieb Wenn in einer der beiden vorangegangenen Situationen der Akku des Computers nicht angeschlossen ist oder leer ist fährt der Computer herunter Externen Bildschirm an die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 und die ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W anschließen Gruppe 1 obere Abbildung und Gruppe 2 untere Abbildung fungieren ...

Page 224: ...luss wurden beendet Die Einheiten die mit einem eSATA Anschluss verbunden sind ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 und ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W sind nicht in Betrieb 2 Stellen Sie sicher dass der Sperrschlüssel für das System der ThinkPad Mini Dock Series 3 der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W steckt und sich in der entriegelten horizontal...

Page 225: ...hernet Verbindungen beendet wurden Stellen Sie sicher dass der Akku vollständig aufgeladen ist 1 Stellen Sie sicher dass alle ausgebbaren Einheiten die an den ThinkPad Port Replicator Series 3 angeschlossen sind gestoppt werden 2 Drücken Sie die Entnahmetaste 1 bis der Computer nach oben gedrückt wird Fassen Sie den Computer an beiden Seiten an und entnehmen Sie den Computer 2 Kapitel 7 Computer e...

Page 226: ...lussreplikator Series 3 entfernt werden kann Wenn Sie ein Sicherheitsschloss an der ThinkPad Mini Dock Series 3 an der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder an der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W befestigen ist die Entnahmetaste nicht gesperrt Verwenden Sie den Sperrschlüssel für das System zum Sperren der Entnahmetaste Lenovo bietet keine Sicherheitsschlösser an Wenn Sie ein Sicherheitssch...

Page 227: ... vor um ein Sicherheitsschloss an der ThinkPad Miniandockstation Series 3 anzubringen Gehen Sie wie folgt vor um ein Sicherheitsschloss am ThinkPad Anschlussreplikator Series 3 anzubringen Kapitel 7 Computer erweitern 207 ...

Page 228: ...n sich der Schlüssel in der gesperrten Position befindet ist die Entnahmetaste der ThinkPad Mini Dock Series 3 der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 oder der ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W gesperrt und Sie können den Computer nicht entnehmen Wenn die Entnahmetaste gesperrt ist leuchtet die Schlüsselsperranzeige 208 Benutzerhandbuch ...

Page 229: ...bssystem sind im Verzeichnis C SWTOOLS DRIVERS gespeichert Die bei Lieferung bereits installierten Softwareanwendungen sind im Verzeichnis C SWTOOLS APPS gespeichert Anmerkungen Bei der Installation des neuen Betriebssystems werden alle Daten auf Ihrer Festplatte gelöscht einschließlich der Sicherungen und Images die mit dem Programm Rescue and Recovery in einem verdeckten Ordner gespeichert wurde...

Page 230: ...ieren 1 Starten Sie ThinkPad Setup 2 Wählen Sie das Menü Startup aus 3 Wählen Sie UEFI Legacy Boot aus 4 Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus Wenn Sie das Windows 7 Betriebssystem 32 Bit installieren möchten wählen Sie Legacy Only oder Both aus Wenn Sie das Windows 7 Betriebssystem 64 Bit im Legacy Modus installieren möchten wählen Sie Legacy Only aus Wenn Sie das Windows 7 Betriebssystem 64...

Page 231: ...omepage von Microsoft Knowledge Base unter http support microsoft com Geben Sie die Nummer des gewünschten Korrekturmoduls in das Suchfeld ein und klicken Sie auf Suchen Anmerkung Die Webadresse kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden Wird die Homepage nicht angezeigt suchen Sie auf der Microsoft Startseite nach der Homepage Um ein Korrekturmodul zu installieren führen Sie die Datei mit de...

Page 232: ...chnitt Vorinstallierte Anwendungen und Einheitentreiber erneut installieren auf Seite 129 Anmerkung Wenn Sie die erforderlichen Ergänzungsdateien die Einheitentreiber oder die Anwendungssoftware nicht auf dem Festplattenlaufwerk finden oder wenn Sie Aktualisierungen und neue Informationen zu den Einheitentreibern und zur Anwendungssoftware suchen finden Sie diese unter http www lenovo com ThinkPad...

Page 233: ...oftware Intel Rapid Storage Technology Driver installiert ist bevor Sie mit der Installation des Betriebssystems beginnen Für die Installation müssen Sie möglicherweise ein Diskettenlaufwerk an Ihren Computer anschließen Wenn Sie über ein Diskettenlaufwerk verfügen gehen Sie wie weiter unten beschrieben vor Anmerkung Wenn Ihr Computer für die Verwendung von RAID konfiguriert ist müssen Sie die Vor...

Page 234: ...e dazu die Datei infinst_autol exe im Verzeichnis C SWTOOLS DRIVERS INTELINF aus 20 Übernehmen Sie die Programmkorrektur PCMCIA Power Policy für die Registrierungsdatei Wechseln Sie dazu in das Verzeichnis C SWTOOLS OSFIXES PCMCIAPW und klicken Sie doppelt auf die Datei install bat Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen 21 Installieren Sie die Einheitentreiber Die Treiber sind auf d...

Page 235: ...d auf Weiter 22 Wählen Sie Diese Quellen nach dem besten Treiber durchsuchen aus Wählen Sie anschließend Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen aus geben Sie den Pfad C DRIVERS WIN IRST ein und klicken Sie auf Weiter Die Endanzeige des Assistenten für das Suchen neuer Hardware erscheint 23 Klicken Sie auf Fertig stellen 24 Wenn das Fenster zum Ändern der Systemeinstellungen angezeigt wird klicken S...

Page 236: ... 4 in 1 Lesegerät für Speicherkarten verwenden zu können müssen Sie den entsprechenden Treiber Ricoh Multi Card Reader Driver für Windows 7 Vista und Windows XP x86 x64 herunterladen und installieren Um den Treiber herunterzuladen rufen Sie die Lenovo Website unter folgender Adresse auf http www lenovo com ThinkPadDrivers Treiber für USB 3 0 installieren Wenn Ihr Computer USB 3 0 unterstützt und S...

Page 237: ... Eigenschaften 7 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber 8 Klicken Sie auf Treiber aktualisieren 9 Wählen Sie Meinen Computer nach Treibersoftware durchsuchen aus und klicken Sie dann auf Aus einer Liste mit Einheitentreibern auf meinem Computer auswählen 10 Klicken Sie auf die Schaltfläche Datenträger 11 Geben Sie den Pfad C SWTOOLS DRIVERS MONITOR zu dieser Monitor INF Datei an und klicken Sie...

Page 238: ...igenschaften 7 Wählen Sie die Registerkarte Treiber aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Treiber aktualisieren Daraufhin wird der Assistent zum Aktualisieren von Gerätetreibern gestartet 8 Wählen Sie Nein diesmal nicht für die Windows Update Verbindung aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Weiter 9 Wählen Sie die Option Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren für f...

Page 239: ...Sie im Abschnitt Kennwörter verwenden auf Seite 107 Im Folgenden ist ein Beispiel für ein ThinkPad Setup Menü abgebildet 4 Bewegen Sie die Cursortaste mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag den Sie ändern möchten Wird der entsprechende Menüpunkt hervorgehoben drücken Sie die Eingabetaste Daraufhin wird ein Untermenü angezeigt 5 Ändern Sie die gewünschten Parameter Den Wert eines Parameters könn...

Page 240: ...mit Audio zusammenhängenden Funktionen Serial ATA SATA Die Einstellungen für das Festplattenlaufwerk festlegen CPU Die Einstellungen für die CPU festlegen Intel AMT Die mit Intel AMT zusammenhängenden Funktionen festlegen Menü Date Time Wenn Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit am Computer einstellen möchten wählen Sie im ThinkPad Setup den Menüpunkt Date Time aus Das folgende Untermenü wird ang...

Page 241: ...start Power On Password Hard Disk x Password Anmerkungen Hard Disk 1 steht für das in den Computer integrierte Festplattenlaufwerk Hard Disk 2 wird nur im Untermenü Password angezeigt wenn in der Serial Ultrabay Enhanced ein Festplattenlaufwerk installiert ist Anmerkung Sie können in der Serial Ultrabay Enhanced eine 9 5 mm hohe Serial Ultrabay Slim Einheit oder eine 12 7 mm hohe Serial Ultrabay E...

Page 242: ... die BitLocker Drive Encryption verwenden sollten Sie die Startreihenfolge nicht verändern BitLocker Drive Encryption erkennt Änderungen der Startreihenfolge und sperrt den Computer für den Startvorgang Startreihenfolge ändern Durch Auswahl des Menüpunkts Startup wird das Untermenü Boot angezeigt Gehen Sie wie folgt vor um die Startreihenfolge zu ändern 1 Wählen Sie Boot aus und drücken Sie anschl...

Page 243: ...rnen Standort aus einschalten Andere Menüpunkte im Menü Startup Die folgenden Menüpunkte werden ebenfalls im Menü Startup von ThinkPad Setup angezeigt UEFI Legacy Boot Bootfunktion für System auswählen UEFI Legacy Boot Priority Priorität der Bootoption zwischen UEFI und Legacy auswählen Boot Mode Booten im Diagnosemodus aktivieren oder deaktivieren Option Key Display Auswahlmöglichkeit ob beim Boo...

Page 244: ...tdruck dargestellt Optionen im Menü Config Tabelle 8 Optionen im Menü Config Menüpunkt Untermenüpunkt Auswahl Kommentar Wake On LAN Disabled AC only AC and Battery Wenn Sie diese Funktion aktivieren Enabled auswählen wird das System eingeschaltet sobald der Ethernet Controller ein Aktivierungspaket Magic Packet empfängt Wenn Sie AC Only auswählen ist Wake on LAN nur aktiviert wenn das Netzteil ang...

Page 245: ...modus Ruhezustand oder ausgeschaltet USB Always On USB Charge in off mode Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen können Sie mit dem Always On USB Anschluss einige Einheiten laden z B iPod iPhone und BlackBerry Smartphones Anmerkung Wenn Sie diese Einheiten laden möchten wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist müssen Sie das Programm Power Man...

Page 246: ...wählt ist müssen Sie die Taste Fn drücken um den Computer aus dem Ruhemodus in den normalen Betrieb zu versetzen Fn Key Lock Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen können Sie die Taste Fn drücken und diese dadurch im gedrückten Zustand halten Drücken Sie anschließend die gewünschte Funktionstaste Dieser Vorgang entspricht dem gleichzeitigen Drücken der benötigten Funktion...

Page 247: ...iviert Wenn Sie On auswählen ist die numerische Verriegelung immer aktiviert Wenn Sie Off auswählen ist die numerische Verriegelung immer deaktiviert Anmerkung Power On NumLock wird angezeigt wenn Sie unter ThinkPad NumLock Synchronized auswählen Boot Display Device ThinkPad LCD Analog VGA Digital on ThinkPad Digital 1 on dock Digital 2 on dock Wählen Sie die Bildschirmeinheit aus die beim Booten ...

Page 248: ...s Modus wenn diese Funktion vom Betriebssystem unterstützt wird Ist dies nicht der Fall wechselt sie in den Modus für separate Grafik Discrete Graphics Intel SpeedStep technology Intel SpeedStep mounted models only Disabled Enabled Mode for AC Maximum Performance Battery Optimized Mode for Battery Maximum Performance Battery Optimized Sie können bei Laufzeit den Modus für die Intel SpeedStep Techn...

Page 249: ...wer Management Disabled Enabled Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion mit der die Stromverbrauchssteuerung automatisch angepasst wird wenn keine PCI Express Aktivität stattfindet Diese Einstellung muss normalerweise nicht geändert werden Power On with AC Attach Disabled Enabled Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion mit der das System eingeschaltet wird wenn das Netzteil angeschloss...

Page 250: ...ben wenn das System auf die Eingabe eines Start Festplatten oder Administratorkennwortes wartet Es werden unterschiedliche Signaltöne ausgegeben je nachdem ob das eingegebene Kennwort mit dem konfigurierten Kennwort übereinstimmt oder nicht Beep and Alarm Keyboard Beep Enabled Disabled Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Tastatursignaltons wenn Tastenkombinationen gedrückt werden die nicht ausgef...

Page 251: ...ührung von Kerneinheiten innerhalb einer CPU Intel AMT Control Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen wird Intel AMT Active Management Technology konfiguriert und zusätzliche Konfigurationseinstellungen werden in der Konfiguration von MEBx Management Engine BIOS Extension zur Verfügung gestellt Anmerkung Sie können das Menü MEBx Setup öffnen indem Sie die Tastenkombinatio...

Page 252: ...thentication Disabled Enabled Die Authentifizierung über Fingerabdrücke wird aktiviert bzw inaktiviert bevor das Betriebssystem geladen wird Reader Priority External Internal Internal Only Wenn die Option External Internal ausgewählt ist wird ein externes Lesegerät für Fingerabdrücke verwendet wenn ein entsprechendes Gerät angeschlossen ist Andernfalls wird ein internes Lesegerät für Fingerabdrück...

Page 253: ...tliche zuvor aktivierten Startsicherheitsfunktionen werden anschließend erst wieder ausgeführt wenn sie in der Fingerprint Software erneut aktiviert werden Security Chip Active Inactive Disabled Wenn Sie die Option Active Aktiv auswählen wird der Sicherheitschip verwendet Wenn Sie die Option Inactive Inaktiv auswählen ist der Sicherheitschip nicht verdeckt wird aber nicht verwendet Wenn Sie die Op...

Page 254: ...s UEFI BIOS nur unter Verwendung des Administratorkennworts aktualisiert werden UEFI BIOS Update Option Flash Over LAN Disabled Enabled Wenn Sie diese Option aktivieren Enabled auswählen kann das UEFI BIOS Ihres Computers durch eine aktive Netzverbindung aktualisiert werden Memory Protection Execution Prevention Disabled Enabled Einige Computerviren und würmer bewirken einen Überlauf der Speicherp...

Page 255: ...en Sie die Ethernet LAN Einheit verwenden Wireless LAN Disabled Enabled Wenn Sie Enabled Aktiviert auswählen können Sie die WLAN Einheit verwenden WiMAX Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen können Sie die WiMAX Einheit verwenden Wireless WAN Disabled Enabled Wenn Sie Enabled Aktiviert auswählen können Sie die Einheit für drahtloses WAN verwenden Bluetooth Disabled Enabl...

Page 256: ...ption Enabled Aktiviert auswählen können Sie den eSATA Anschluss verwenden Memory Card Slot Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen können Sie den Steckplatz für Speicherkarten SD Karte Multi Media Karte verwenden Integrated Camera Disabled Enabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert auswählen können Sie die integrierte Kamera verwenden Microphone Disabled Enabled Wenn S...

Page 257: ...n Computrace ist ein optionaler Überwachungsservice von Absolute Software Anmerkung Wenn Sie für die Aktivierung des Computrace Moduls die Option Permanently Disabled auswählen können Sie diese Einstellung später nicht mehr aktivieren Optionen im Menü Startup Tabelle 10 Optionen im Menü Startup Menüpunkt Auswahl Kommentar Boot Lesen Sie die Informationen unter Menü Startup auf Seite 222 Network Bo...

Page 258: ...EFI BIOS UEFI Unified Extensible Firmware Interface gehört zu den Systemprogrammen die die Grundlage für alle weiteren Softwareanwendungen darstellen die auf Ihrem Computer ausgeführt werden Das UEFI BIOS setzt die Anweisungen der anderen Software Ebenen um Die Systemplatine Ihres Computers enthält ein Modul das einen löschbaren programmierbaren Nur Lese Speicher darstellt EEPROM Electrically Eras...

Page 259: ...en Einheiten auf der Systemplatine In der genannten Spezifikation sind die Standards für den Zugriff auf diese BIOS Daten dokumentiert Ausführungsumgebung für Preboot Preboot eXecution Environment PXE Die PXE Technologie Preboot eXecution Environment Ausführungsumgebung für Preboot erweitert die Verwaltungsmöglichkeiten Ihres Computers er ist PXE 2 1 kompatibel PXE gestattet beispielsweise das Boo...

Page 260: ...Wartung 3 Klicken Sie auf System 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte Manager Das Fenster Geräte Manager wird geöffnet 6 Klicken Sie auf das Pluszeichen für Modems und klicken Sie anschließend auf den entsprechenden Modem 7 Klicken Sie auf Vorgang und anschließend auf Eigenschaften 8 Klicken Sie auf die Registerkarte Stromverbrauchssteuerung 9 Wähl...

Page 261: ...nfolge festzulegen 1 Wählen Sie im Menü von ThinkPad Setup den Menüpunkt Startup aus Das Untermenü von Startup wird angezeigt 2 Wählen Sie Network Boot aus und drücken Sie die Eingabetaste um die Popup Liste mit den Booteinheiten anzuzeigen 3 Wählen Sie aus der Liste eine Booteinheit aus um diese mit der höchsten Bootpriorität zu belegen 4 Drücken Sie die Taste F10 Anmerkung Wenn Sie die Einstellu...

Page 262: ...en Sie UEFI BIOS Update Option aus Das Untermenü von UEFI BIOS Update Option wird angezeigt 3 Wählen Sie für Flash Over LAN entweder Enabled oder Disabled aus 4 Drücken Sie die Taste F10 242 Benutzerhandbuch ...

Page 263: ...igen Daten ist es empfehlenswert einmal pro Tag eine Sicherung durchzuführen Lenovo bietet für den Computer eine Vielzahl von Zusatzeinrichtungen zur Erstellung von Sicherungskopien an Bei den meisten ThinkPads können Sie optische Laufwerke mit Aufzeichnungsfunktionen verwenden und auf einfache Weise installieren 7 Verwenden Sie das Programm Systemwiederherstellung um eine Momentaufnahme des Syste...

Page 264: ...en wie die Hardwarekomponente betrieben werden soll Nach der Installation des Treibers kann das Betriebssystem die Hardwarekomponente erkennen und verwenden Anmerkung Da es sich bei Treibern um Programme handelt sind sie genauso wie andere Dateien auf dem Computer anfällig für Fehler und können bei einer Beschädigung möglicherweise nicht richtig ausgeführt werden Es ist nicht immer erforderlich di...

Page 265: ...ten Mobiltelefonen Elektrogeräten oder Lautsprechern fern der Mindestabstand zu diesen Geräten sollte ungefähr 13 cm betragen Setzen Sie den Computer keinen extremen Temperaturen aus nicht unter 5 C bzw nicht über 35 C Einige Geräte wie z B Tischventilatoren oder Luftreiniger können negative Ionen erzeugen Wenn der Computer sich in der Nähe eines solchen Geräts befindet und über einen längeren Zei...

Page 266: ...ced Einheit installieren Wenn Sie das Festplattenlaufwerk Solid State Laufwerk oder optische Laufwerk installieren beachten Sie die im Lieferumfang der Hardware enthaltenen Anweisungen Üben Sie auf die Einheiten nur Druck aus wenn dies unbedingt erforderlich ist Schalten Sie den Computer aus wenn Sie das Festplattenlaufwerk oder das Solid State Laufwerk austauschen möchten Bringen Sie die Abdeckun...

Page 267: ... des ThinkPads die Wiederbeschaffung des ThinkPads vereinfacht werden Durch die Registrierung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögliche technische Informationen und Erweiterungen informiert werden Führen Sie keine Änderungen am Computer durch Lassen Sie den ThinkPad nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren Führen Sie keine Änderungen an den Verriegelungen des LCD Bildschirms durc...

Page 268: ...Sie mehrere Tasten sauber reiben verhakt sich das Tuch möglicherweise an einer anderen Taste und Sie beschädigen die Taste Stellen Sie sicher dass keine Flüssigkeit auf oder zwischen die Tasten tropft 3 Lassen Sie die Tastatur trocknen 4 Wenn Sie Krümel oder Staub zwischen den Tasten entfernen möchten können Sie einen Kameralinsenblasebalg und eine feine Bürste oder einen Haartrockner mit einem Ka...

Page 269: ... Systeminformationen die Anzeige des Sicherheitsstatus und bietet Informationen zur technischen Unterstützung Zudem erhalten Sie Hinweisen und Tipps zur Optimierung der Systemleistung Wenn Sie den Computer einrichten werden Sie vom Programm Lenovo Solution Center aufgefordert einen Wiederherstellungsdatenträger zu erstellen mit dessen Hilfe Sie den werkseitig vorinstallierten Zustand Ihres Festpla...

Page 270: ...Der Test darf nicht unterbrochen werden Fehlerbehebung Wenn ein Fehler am Computer auftritt wird normalerweise eine Nachricht bzw ein Fehlercode angezeigt oder beim Einschalten ein Signalton ausgegeben Zur Fehlerbehebung suchen Sie in der folgenden Tabelle zunächst eine zutreffende Beschreibung des Fehlers in der linken Spalte Klicken Sie anschließend auf diese Beschreibung um die jeweilige Prozed...

Page 271: ...nden austauschbaren Komponenten die im ThinkPad installiert sind Wenn der Computer weiterhin nicht gestartet werden kann wenden Sie sich an das Customer Support Center wo Ihnen ein Mitarbeiter der Kundenbetreuung behilflich sein wird Flüssigkeit auf der Tastatur Das Risiko unabsichtlich Flüssigkeiten über der Tastatur auszugießen ist bei einem tragbaren Computer ungleich größer Da die meisten Flüs...

Page 272: ...sache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 0 und 1 Die Systemplatine muss ausgetauscht und die Seriennummer erneut installiert werden Lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen Nachricht 0189 Ungültiger Bereich für RFID Konfigurationsdaten Ursache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 4 und 5 Die Systemplatine sollte ausgetauscht werden die U...

Page 273: ...ützt Entfernen Sie die Karte Nachricht 1820 Es sind mehrere externe Lesegeräte für Fingerabdrücke angeschlossen Ursache und Fehlerbehebung Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie alle Lesegeräte außer dem das Sie im Hauptbetriebssystem eingerichtet haben Nachricht 2000 Sensordiagnose von ThinkVantage Active Protection ist fehlgeschlagen Ursache und Fehlerbehebung Der Sensor von ThinkVantag...

Page 274: ... weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Festplattenkennwörter auf Seite 109 Nachricht Fehler im Ruhezustand Ursache und Fehlerbehebung Die Systemkonfiguration wurde in dem Zeitraum zwischen Beginn und Ende des Ruhezustand geändert sodass der Computer nicht mehr den normalen Betrieb aufnehmen kann Stellen Sie die Systemkonfiguration wieder her die vor dem Wechsel in den Hibernationsmodus a...

Page 275: ...cherweise die Informationen zu dieser Partition oder der Master Bootsatz gelöscht 1 Schalten Sie den Computer aus und wieder ein 2 Wenn weiterhin nur der Cursor auf dem Bildschirm angezeigt wird gehen Sie wie folgt vor Wenn Sie die Partitionssoftware verwendet haben untersuchen Sie die Partition auf dem Festplattenlaufwerk oder Solid State Laufwerk mithilfe der Software und stellen Sie ggf die Par...

Page 276: ...emäß installiert ist Weitere Informationen zum Entfernen und erneuten Installieren von Speicher finden Sie im Abschnitt Speicher austauschen auf Seite 149 2 Überprüfen Sie ob beim Systemstart Fehlernachrichten angezeigt werden Beachten Sie die entsprechenden Informationen zur Fehlerbehebung in den Fehlernachrichten die während des POST Fehlernachrichten auf Seite 251 Power On Self Test Selbsttest ...

Page 277: ...en ändern Wenn Sie aufgefordert werden ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein 7 Klicken Sie auf die Registerkarte Modem 8 Inaktivieren Sie das Kontrollkästchen Vor dem Wählen auf Freizeichen warten 9 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert 10 Klicken Sie auf die Schaltfläche Standardeinstellungen ändern 11 Wählen Sie unter Dat...

Page 278: ...ie MoH Anwendung vorhanden ist starten Sie sie wie folgt 1 Klicken Sie auf Start 2 Klicken Sie auf Alle Programme NetWaiting NetWaiting Wenn sich das Symbol für die Anwendung in der Taskleiste befindet vergewissern Sie sich wie folgt dass die Funktion aktiviert ist 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol MoH in der Taskleiste 2 Wählen Sie Einstellungen aus 3 Stellen Sie sicher dass ...

Page 279: ...tallierten Modems ist hervorgehoben 5 Klicken Sie auf Eigenschaften 6 Wählen Sie die Registerkarte Erweitert aus 7 Geben Sie PQC 3 im Feld Weitere Initialisierungsbefehle ein 8 Klicken Sie auf OK um das Fenster zu schließen Fehler bei Ethernet Verbindungen Fehler Der Computer kann keine Verbindung zu einem Netz herstellen Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass die folgenden Bedingun...

Page 280: ...ie gesamte für die entsprechende Netzumgebung erforderliche Netzsoftware wurde installiert Wenden Sie sich an den LAN Administrator um Informationen zu der für Ihre Umgebung erforderlichen Netzsoftware zu erhalten Fehler Der Adapter stoppt ohne ersichtlichen Grund Ursache und Fehlerbehebung Die Netztreiberdateien sind möglicherweise beschädigt oder fehlen Aktualisieren Sie den Treiber wie für den ...

Page 281: ...e nach Computer verfügen einige Modelle nicht über drahtloses WAN Fehler bei der Verwendung von Bluetooth Windows 7 und Windows Vista Fehler Das Bluetooth Headset bzw der Kopfhörer funktioniert nicht Stattdessen wird das Audiosignal über den integrierten Lautsprecher wiedergegeben obwohl das Headset der Kopfhörer angeschlossen ist und das entsprechende Profil ausgewählt wurde Ursache und Fehlerbeh...

Page 282: ...nheit Anmerkung Wenn Sie ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software verwenden lesen Sie die folgenden Anweisungen Fehler Sie können keine Verbindung zu Einheiten mit Bluetooth Unterstützung herstellen Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass sowohl Ihr Computer als auch die Einheit eingeschaltet sind und dass die zugehörigen Bluetooth Antennen aktiviert sind Nachdem Sie die o...

Page 283: ...n Netzzugang Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass der Computer mit Bluetooth Unterstützung mit einem Netz verbunden ist Vergewissern Sie sich dass der verbundene Computer so eingerichtet wurde dass die gemeinsame Verwendung der Netzkonnektivität möglich ist und dass die Sicherheitseinstellungen die Verbindung und den Zugang zum Netz von einem fernen Standort aus ermöglichen Fehler...

Page 284: ...ie Systemsteuerung eingestellt ist werden in der Systemsteuerung zwei Bluetooth Symbole angezeigt Ursache und Fehlerbehebung Wenn Sie Microsoft Bluetooth bereits auf dem Computer installiert haben und ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software verwenden werden möglicherweise zwei Bluetooth Symbole in der Systemsteuerung angezeigt Ein Symbol ist das Symbol für die Bluetooth Konfiguration v...

Page 285: ...das Kabel des externen numerischen Tastenblocks ab 3 Schalten Sie den Computer ein und versuchen Sie erneut die Tastatur zu verwenden Wenn der Tastaturfehler damit behoben ist schließen Sie den externen numerischen Tastenblock oder die externe Tastatur wieder sorgfältig an und überprüfen Sie ob der Stecker ordnungsgemäß mit dem Anschluss verbunden ist Wenn der Fehler weiterhin auftritt stellen Sie...

Page 286: ... Fn F7 mindestens drei Mal innerhalb von drei Sekunden Das Bild wird auf dem Computerbildschirm angezeigt Wenn Sie das Netzteil oder den Akku verwenden und die Statusanzeige des Akkus grün leuchtet drücken Sie die Tastenkombination Fn Pos1 um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen Wenn die Statusanzeige für den Ruhemodus Bereitschaftsmodus grün leuchtet drücken Sie auf die Taste Fn um aus dem R...

Page 287: ...ken Sie auf Erweiterte Einstellungen 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Grafikkarte 5 Stellen Sie sicher dass der Name des richtigen Einheitentreibers im Fenster mit den Adapterinformationen angezeigt wird Anmerkung Der Name des Einheitentreibers richtet sich nach dem im Computer installierten Videochip 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften Wenn Sie aufgefordert werden ein Administrato...

Page 288: ...e Punkte auf dem Bildschirm Ursache und Fehlerbehebung Hierbei handelt es sich um ein typisches Merkmal der TFT Technologie Der Bildschirm Ihres Computers enthält eine Vielzahl von TFTs Thin Film Transistors Dünnfilmtransistoren Eine kleine Anzahl von fehlenden verfärbten oder hellen Punkten in der Anzeige kann jederzeit auftreten Fehler am externen Bildschirm Fehler Die Anzeige auf dem externen B...

Page 289: ...eigeeinstellungen 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Grafikkarte 5 Stellen Sie sicher dass der Name des richtigen Einheitentreibers im Fenster mit den Adapterinformationen angezeigt wird Anmerkung Der Name des Einheitentreibers richtet sich nach dem im Computer installierten Videochip 6 Klicken Sie auf OK Wenn die Informationen falsch si...

Page 290: ...uf Treiber aktualisieren 11 Klicken Sie auf Meinen Computer nach Treibersoftware durchsuchen und klicken Sie dann auf Aus einer Liste mit Einheitentreibern auf meinem Computer auswählen 12 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Kompatible Hardware anzeigen 13 Wählen Sie den Hersteller und das Modell Ihres Bildschirms aus 14 Klicken Sie nach der Aktualisierung des Treibers auf Schließen 15 Legen Sie...

Page 291: ...chten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Eigenschaften aus dem Kontextmenü aus um das Fenster Eigenschaften von Anzeige zu öffnen 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert 7 Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor Überprüfen Sie im Fenster mit den Bildschirminformationen ob der Bildschirmtyp richtig angegeben ist Ist dies der Fall klicke...

Page 292: ...Monitor 7 Wählen Sie die richtige Bildwiederholfrequenz aus Windows Vista 1 Schließen Sie den externen Bildschirm an den Bildschirmanschluss an Schließen Sie nun den Bildschirm an eine Netzsteckdose an 2 Schalten Sie den externen Bildschirm und den Computer ein 3 Drücken Sie die Tastenkombination Fn F7 um die Computerausgabe am externen Bildschirm anzuzeigen Anmerkung Nachdem Sie die Tastenkombina...

Page 293: ...r 2 für den als sekundären Bildschirm angegebenen externen Bildschirm 9 Wählen Sie die Auflösung für den sekundären Bildschirm aus 10 Legen Sie die Position der beiden Bildschirme zueinander fest indem Sie die Symbole auf die gewünschte Position ziehen Die Position der beiden Bildschirme zueinander spielt keine Rolle die Symbole müssen sich jedoch berühren 11 Klicken Sie auf OK um die Änderungen z...

Page 294: ...aktivieren und die Anzeige der Computerausgabe ändern Wenn ein DVD Film oder ein Videoclip abgespielt wird beenden Sie die Wiedergabe schließen Sie die Anwendung und ändern Sie anschließend die Anzeige der Computerausgabe Fehler Wenn Sie die Funktion Erweiterter Desktop verwenden können Sie für den sekundären Bildschirm keine höhere Bildwiederholfrequenz und keine höhere Auflösung einstellen Ursac...

Page 295: ...o und Gamecontroller 5 Stellen Sie sicher dass folgende Einheit aktiviert und ordnungsgemäß konfiguriert wurde Conexant CX20672 SmartAudio HD Windows XP 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Leistung und Wartung 3 Klicken Sie auf System 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschließend auf die Schaltfläche Geräte Manager 5 Klicken Sie auf das Pluszeichen vor Audio V...

Page 296: ...en verfügbar mit denen der Benutzer die Audioeigenschaften steuern kann Fehler Unter Windows XP ist das Fenster zur Lautstärkeregelung zu klein für alle Schiebeleisten für die Lautstärkeregelung Ursache und Fehlerbehebung Drücken Sie die Tastenkombination Strg S während das Fenster zur Lautstärkeregelung aktiviert ist und wechseln Sie zu einer geringeren Größe Fehler Die Schiebeleisten für die Aus...

Page 297: ...g aktivieren z B die Lautsprecher als Wiedergabeeinheit oder ein integriertes Mikrofon als Aufnahmeeinheit wählen Sie die Einheit damit für die entsprechende Funktion aus Fehler Wenn Sie einen Kopfhörer an den Computer anschließen während Ton wiedergegeben wird funktioniert ein Lautsprecher im Multi Stream Modus mit SmartAudio Windows 7 nicht Ursache und Fehlerbehebung Wenn ein Kopfhörer angeschlo...

Page 298: ... im Falle eines Fehlers am Akku und bei der Stromversorgung erläutert Dieser Abschnitt enthält fünf Themen Akku Netzteil Stromversorgung Betriebsspannungsschalter sowie Energiesparmodus Standby und Ruhezustand Lesen Sie diese Themen um entsprechende Informationen zu erhalten Fehler am Akku Fehler Der Akku kann bei ausgeschaltetem Computer in dem standardmäßig vorgesehenen Zeitraum nicht vollständi...

Page 299: ... richtig ausgeführt wurde schalten Sie den Computer aus trennen Sie das Netzteil vom Computer und entfernen Sie den Hauptakku 3 Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie das Netzteil wieder an den Computer an Schalten Sie nun den Computer wieder ein 4 Wenn das Symbol für das Netzteil immer noch nicht in der Taskleiste angezeigt wird und der Anzeiger für die Wechselstromversorgung nicht leuc...

Page 300: ...etzen Sie den geladenen Akku wieder ein bzw schließen Sie den Computer an das Netzteil an um den Computer zunächst mit möglichst wenig angeschlossenen Einheiten zu überprüfen Anmerkung Wenn Ihr Computer über einen Doppelkernprozessor verfügt sind zwei Platzhalter DIMM Karten vorinstalliert Ersetzen Sie die Platzhalter DIMM Karten nicht mit SO DIMMs Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie ...

Page 301: ...n für den Ruhemodus Bereitschaftsmodus mit dem Dienstprogramm Energie Manager Fehler Der Computer wechselt unmittelbar nach dem POST in den Ruhemodus Bereitschaftsmodus Ruhe Bereitschaftsanzeige leuchtet Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind Der Akku ist geladen Die Betriebstemperatur liegt innerhalb des zulässigen Bereichs Siehe Funktionen au...

Page 302: ...das System den normalen Betrieb aus dem Ruhemodus Bereitschaftsmodus nicht wieder aufnimmt reagiert das System möglicherweise nicht mehr und Sie können den Computer möglicherweise nicht ausschalten In diesem Fall müssen Sie den Computer zurücksetzen Wenn Sie Ihre Daten nicht gesichert haben gehen diese möglicherweise verloren Um den Computer zurückzusetzen halten Sie den Betriebsspannungsschalter ...

Page 303: ... Laufwerk in der Liste aus und drücken Sie die Tastenkombination Umschalt 1 Dadurch wird der Eintrag in die Liste Boot priority order verschoben Fehler Nachdem Sie ein Festplattenkennwort für das Festplattenlaufwerk des Computers festgelegt haben haben Sie das Laufwerk in einem anderen Computer installiert Nun können Sie das Festplattenkennwort nicht freigeben Ursache und Fehlerbehebung Ihr Comput...

Page 304: ...ädigt Die CD DVD oder CD RW muss mit der Beschriftung nach oben in der Mitte des Laufwerkschlittens liegen Beim Einlegen sollte ein Klicken hörbar sein Prüfen Sie ob die CD DVD oder CD RW eines der folgenden Formate aufweist Musik CD CD ROM oder CD ROM XA Foto CD für Mehrfachsitzungen Video CD DVD ROM DVD Video Fehler Wenn Sie versuchen auf eine DVD RAM zu schreiben die in das Kombinationslaufwerk...

Page 305: ...dere Fehler unter Windows XP Ursache und Fehlerbehebung Informationen zur DVD Anwendung finden Sie in den Richtlinien für die InterVideo WinDVD Hilfedateien Klicken Sie zum Öffnen der Richtlinien auf Start und setzen Sie den Mauszeiger auf Alle Programmeund InterVideo WinDVD Klicken Sie auf InterVideo WinDVD Klicken Sie auf das Fragezeichen im Fenster InterVideo WinDVD Softwarefehler Fehler Eine A...

Page 306: ...und Wartung und klicken Sie auf System 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte Manager Siehe hierzu den Abschnitt Fehlerdiagnose auf Seite 249 und führen Sie einen Diagnosetest für den USB Anschluss durch Fehler an der Andockstation oder am Anschlussreplikator Fehler Der Computer wird nicht gestartet wenn Sie ihn einschalten und reagiert nicht wenn ...

Page 307: ...egistrierung erhalten Sie unter ThinkPad registrieren auf Seite 31 Systemaktualisierungen herunterladen Durch das Herunterladen von aktualisierter Software können Fehler am Computer möglicherweise behoben werden Rufen Sie zum Herunterladen von aktualisierter Software die nachfolgend aufgeführte Website auf und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen http www lenovo com ThinkPadDrivers Information...

Page 308: ...all an das zuständige Customer Support Center Diagnoseprogramme verwenden Die meisten Computerfehler können ohne zusätzliche Unterstützung behoben werden Treten Fehler am Computer auf schlagen Sie zunächst in den Informationen zur Fehlerbehebung nach die in der im Lieferumfang des Computers enthaltenen Dokumentation aufgeführt sind Wenn Sie vermuten dass es sich um einen Softwarefehler handelt sch...

Page 309: ...nstallation oder eines Upgrades Änderungen oder Upgrades an Einheitentreibern Installation und Wartung von Netzbetriebssystemen NOS Installation und Wartung von Anwendungsprogrammen Die Bedingungen der begrenzten Lenovo Garantie die für Ihr Hardwareprodukt gelten finden Sie in Kapitel 3 in den Garantieinformationen in der Broschüre Sicherheit und Garantie die mit Ihrem Computer geliefert wird Wenn...

Page 310: ...rogramme Außerdem umfassen diese Serviceleistungen Netzinstallationen und konfigurationen Reparaturserviceleistungen für aufgerüstete oder erweiterte Hardwarekomponenten sowie Unterstützung bei angepassten Installationen Die Verfügbarkeit einer bestimmten Serviceleistung sowie deren Bezeichnung können sich von Land zu Land unterscheiden Weitere Informationen zu diesen Serviceleistungen finden Sie ...

Page 311: ...ics Engineers Die WiFi Zertifizierung Wireless Fidelity entsprechend der Definition der Wi Fi Alliance Die Bluetooth Einheit kann zusammen mit anderen Bluetooth Produkten verwendet werden die mit der Bluetooth Spezifikation 2 1 EDR gemäß Bluetooth SIG übereinstimmen Folgende Profile werden von der Bluetooth Einheit unterstützt Generischer Zugriff Serviceerkennung Serieller Anschluss DFÜ Netz FAX L...

Page 312: ...ner des jeweiligen Unternehmens eingeschränkt sein Zu solchen Situationen und Bereichen gehören z B Die Verwendung von integrierten Karten für drahtlose Verbindungen an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenhäusern in der Nähe von Tankstellen Sprengbereichen mit elektroexplosiven Einheiten medizinischen Implantaten oder am Körper zu tragenden elektrischen medizinischen Einheiten z B Schrittmachern D...

Page 313: ...indungen verfügt befindet sich die zugehörige Sendeantenne an der rechten oberen Ecke des LCD Bildschirms Hinweise zur Verwendung drahtloser Verbindungen Weitere Informationen zu Hinweisen im Hinblick auf die Verwendung drahtloser Verbindungen erhalten Sie in der ThinkPad Regulatory Notice ThinkPad Informationen zur Verwendung von Einheiten die im Lieferumfang des Computers enthalten ist Wenn Ihr ...

Page 314: ...ed by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device mu...

Page 315: ...chland Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt entspricht dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln EMVG früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten Dies ist die Umsetzung der EU Richtlinie 2004 108 EG früher 89 336 EWG in der Bundesrepublik Deutschland Zulassungsbescheinigung ...

Page 316: ...h der japanischen Bestimmungen für Produkte die an eine Stromversorgung angeschlossen werden bei der der Nennstrom höchstens 20 A pro Phase beträgt Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan 296 Benutzerhandbuch ...

Page 317: ...attdessen müssen diese Geräte im verfügbaren Sammelsystem zurückgegeben werden und damit einem Recycling oder Wiederherstellungsprozess zugeführt werden bei dem mögliche Auswirkungen der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährlicher Substanzen minimiert werden Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronikaltgeräten finden Sie unter der Adresse http w...

Page 318: ... und folgen Sie deren Anweisungen Wenn Sie einen Lenovo Computer zu Hause verwenden und eine Lithiumbatterie entsorgen müssen müssen Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen beachten Entsorgen eines nicht mehr benötigten Akkus von einem Lenovo Notebook Computer Ihr Lenovo Notebook Computer hat einen Lithium Ionen Akku oder einen Nickel Metall Hydrid Akku Wenn Sie als Firmenangestellter ei...

Page 319: ...ht mehr benötigte Batterien und Akkumulatoren getrennt gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt werden Dies wird auf einem Etikett angegeben Auf dem Etikett der Batterie kann sich auch ein chemisches Symbol für das in der Batterie verwendete Metall Pb für Blei Hg für Quecksilber und Cd für Cadmium befinden Nicht mehr benötigte Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht als normaler Hausmüll ents...

Page 320: ...300 Benutzerhandbuch ...

Page 321: ... sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und oder Programmen vornehmen Die in diesem Dokument beschriebenen Produ...

Page 322: ...ue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Ultrabay UltraConnect UltraNav Intel und Intel SpeedStep sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern Microsoft Windows Windows Vista Bing BitLocker und Internet Explorer sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe BlackBerry RIM Research In Motion SureType und...

Page 323: ......

Page 324: ...Teilenummer Printed in 1P P N ...

Page 325: ... ...

Reviews:

No comments

Related manuals for THINKPAD T520

Brand: powerpack Pages: 9

USB External Sound Card Adapter

Brand: StarTech.com Pages: 9

Brand: Radio Shack Pages: 36

USB202 VIDEO/AUDIO TO USB 2.0 ADAPTOR

Brand: Atlona Pages: 26

harman/kardon CITATION ADAPT

Brand: Harman Pages: 31

Brand: Eurotronic Pages: 2

68VHDCI-50F SSR 8

Brand: National Instruments Pages: 4

Brand: TP-Link Pages: 18

Brand: Hamlet Pages: 5

Brand: TP-Link Pages: 15

Brand: U.S. Converters Pages: 8

Brand: Digitus Pages: 7

TL-WN951N - IEEE 802.11b/g 802.11n Draft 2.0 PCI Wireless Adapter

Brand: TP-Link Pages: 41

Brand: J-Tech Digital Pages: 16

Brand: YDI Pages: 28

Sabrent USB-DSC8

Brand: Hitachi Pages: 21

Brand: Hitachi Pages: 4

Brand: Hitachi Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands