∂
Einfacher, schneller Auf- und Abbau:
Push Button Release Mechanismus
∂
Easy and fast assembly and collapse:
Push Button Release Mechanism
∂
Une mise en place et un pliage faciles et
rapides
grâce à un simple bouton poussoir
∂
Breve e facile montaggio e smontaggio
con il meccanismo Push Button
∂
Spezielle Aluminium Ti Hülsen
(bei Carbon Modellen) schützen die
hochmodularen Carbonfasern und
perfektionieren die Verbindung der
Segmente
∂
Special Aluminium Ti sleeves
(specifi c to carbon models) protect the
high modular carbon fi bres and guarantee
a perfect connection of the sections
∂
Des manchons en Aluminium Ti
(spécifi ques aux modèles en carbone)
protègent la fi bre de carbone à haut
module et garantissent une cohésion
parfaite entre les sections
∂
Bussola speciale in alluminio
(per i bastoni in carbonio) per proteggere la
fi bra di carbonio e per migliorare il contatto
dei vari segmenti
∂
Im Unterteil liegende Feder
garantiert
optimale Spannung und automatische
Seil-Längenkompensation
∂
A spring in the lower shaft
guarantees
maximum tension and automatic rope
length compensation
∂
Un ressort présent dans la section inférieure
du bâton optimise la tension de la corde et
ajuste automatiquement la longueur
∂ La molla posizionata nella sezione bassa
garantisce un’ ottima tensione e
compensazione delle lunghezze
∂
Verstärktes, fi ligranes High-
Performance-Spannseil
mit robuster
PE Ummantelung
bietet lebenslangen
Schutz der Fasern
∂
Filigrane high performance tensioning
rope
reinforced with sturdy PE coating
for lifelong protection of the fi bres
∂
Cordelette renforcée haute performance
,
durablement enduite de polyéthilène
pour une protection des fi bres à vie
∂
Cavo sottile “High-Performace” rinforzato.
Rivestimento robusto in
plastica (PE) off re una protezione delle
fi bre a vita
FALTSTOCK TECHNOLOGIE
FOLDING POLES TECHNOLOGY
modellabhängig
specifi c to certain models
