Crivit 277825 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

IAN 277825

KIDS’ SOFT BOOT INLINE SKATES

Instructions for use

KINDER-SOFTBOOT-INLINESKATES

Bedienungsanleitung

ROLLERS SOFTBOOT ENFANT

Notice d’utilisation

KINDER SOFTBOOT INLINESKATES

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for 277825

Page 1: ... SOFT BOOT INLINE SKATES KIDS SOFT BOOT INLINE SKATES Instructions for use KINDER SOFTBOOT INLINESKATES Bedienungsanleitung ROLLERS SOFTBOOT ENFANT Notice d utilisation KINDER SOFTBOOT INLINESKATES Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...2 A 7 1 2 8 9 4 5 3 6 E 8 9 B C D ...

Page 3: ...3 F G I J M 3 1 2 L 3 1 2 3 H K N 1 2 3 O ...

Page 4: ... 20 Adviezen voor de verwijdering 20 3 jaar garantie 20 Inhoudsopgave Contents Inhaltsverzeichnis Contenu de la livraison Désignations des pièces 10 Données techniques 10 Utilisation conforme 10 HeiQ Pure dynamiq 10 Consignes de sécurité 10 Conseils pour patiner 11 Réglage des pointures 11 Réglage de la largeur 11 Pour enfiler les patins 12 Pour enlever les patins 12 Maintenance 12 13 Entretien ra...

Page 5: ...l over The textile will cool you down when you re hot and keep you dry longer in cold weather Cools and minimises perspira tion The inner lining of the article contains a biocidal active ingredient PURE TF by HeiQ as an anti bacterial finish in the inner lining Active ingredient silver adsorbed on silicon dioxide nano Safety notes Risk of injury Always pay attention to other road users and follow ...

Page 6: ...ottom of the article with the Allen key of any length by turning it in the direction of the arrow Adjust the width by sliding the shoe size to your individual needs Then tighten the screw again Skating tips Note We recommend skating in skate parks and taking a skating course with an instructor First attempts Initial position Keep your feet shoulder width apart and bend your knees slightly to avoid...

Page 7: ...hook and loop fastener 5 figure I 4 Open the laces 6 Maintenance Changing the brake figure L Note Worn brakes do not function correctly An angle of more than 40 degrees between the frame and the surface is a sign of worn brakes If the distance between the brake block and the ground becomes too large more than 17mm then the brake block must be exchanged Unscrew the brake block 3 on the inline skate...

Page 8: ...d on the user Exchange the rollers that show signs of one sided wear Rollers become worn The wear depends on many factors such as skating style surfaces the size and weight of the user weather conditions the roller material and its degree of hardness It is therefore necessary to exchange them every so often Unscrew the axle bolts 2 on the inline skate from the frame 1 using the two Allen keys supp...

Page 9: ...Min E Mail deltasport lidl co uk You can also find spare parts for your product at www delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service The brake is not working properly Change the brake if the angle between the brake and the ground is greater than 40 degrees i e if the distance between the brake block and the ground becomes too great more than 17mm Rounded brakes need to be changes for n...

Page 10: ... freins les roues et les roulements régulièrement lorsqu ils sont usés Portez toujours un vêtement réfléchissant pour être mieux vu Ne pas utiliser l article pieds nus Évitez les dégâts matériels Prenez soin de vos patins Évitez l eau l huile les nids de poules et les surfaces très rugueuses Félicitations Vous avez acquéri un produit de haute qualité Apprenez à connaître le produit avant sa premi ...

Page 11: ... fournie en tournant dans le sens de la flèche Ajustez la largeur en réglant la chaussure sur vos besoins individuels Puis revissez la vis à fond Conseils pour patiner Indication Nous recommandons de patiner dans les skate parks ou et dans un cours de patinage avec professeur Premier exercice Position de départ Écartez les pieds de la largeur des épaules de scendez légèrement en flexion afin d emp...

Page 12: ...us recommandons de toujours faire ceci par précaution Les peintures de sécurité à appliquer soi même sont disponibles dans les magasins de bricolage et les com merces spécialisés Pour enfiler les patins De l état de livraison à l enfilage Important Veillez au maintien correct des patins en ligne La chaussure exté rieure ne doit pas se déformer lorsque vous fermez la fermeture rapide Ne pas fermer ...

Page 13: ... roues plus dures pour des surfaces plus dures et pour une utilisation dans des conditions difficiles Les roues s usent Cette usure dépend de nom breux facteurs comme par exemple du style du patin du sol de la taille et du poids de l utilisateur des conditions météorologiques du matériau des roues et de leur dureté Par conséquent il est nécessaire de les remplacer de temps en temps Avec les deux c...

Page 14: ... du bien en cause si cette mise à disposition est postérieure à la demande d intervention Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211 4 à L211 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil Les roues bloquent Ne serrez pas trop le...

Page 15: ... commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l acheteur porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté Article L211 12 du Code de la consom mation L action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la dé livrance du bien Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la c...

Page 16: ...f als u het warm hebt en houdt u bij kou langer droog Koelt en vermindert het ontstaan van zweet De binnenvoering van het artikel bevat een biocidemateriaal PURE TF by HeiQ voor antibacteriële uitrusting van de binnenvoering Actief bestanddeel zilver geadsorbeerd op siliciumdioxide nano Veiligheidsadviezen Letselrisico Let altijd op andere verkeersdeelnemers en respecteer de verkeersregels Kies vo...

Page 17: ... bijgevoegde binnenzeskants leutel door ze in pijlrichting te draaien Pas door de schoen te verschuiven de breedte van de schoen aan uw individuele behoeften aan Draai daarna de schroef weer vast Tips om te skaten Advies Wij bevelen u aan om in skateparks te skaten en aan een skatecursus met leraar deel te nemen Eerst oefenen Uitgangshouding Voeten schouderbreed uit elkaar zetten licht in de knieë...

Page 18: ...eer borglak op de schroefdraad doen Wij bevelen u aan dit altijd te doen als veilig heidsmaatregel Borglak is verkrijg baar in bouwmarkten of in de vakhandel Aantrekken Na aanschaf op het aantrekken voorbereiden Belangrijk Let op een de correcte zit ting van uw inlineskates De buitenlaars mag bij het sluiten van de snelsluiting niet vervormen Sluit de snelsluiting niet met geweld Als uw buitenlaar...

Page 19: ... voor hardere oppervlakken en voor gebruik onder zwaardere omstandigheden Wielen verslijten Deze slijtage is afhankelijk van veel factoren zoals bv van de skatestijl van de grond van de grootte en van het gewicht van de gebruiker de weersomstandigheden het materiaal van de wielen en van hun hardheid Daarom is het nodig ze af en toe te vervangen Schroef de asschroeven 2 van de inlineskate uit het f...

Page 20: ...rpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op 3 jaar garantie Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product vanaf de datum van aankoop Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs De garantie geldt alleen voor materiaal en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik Uw wettelijke rechten met name het g...

Page 21: ...n können Tauschen Sie Bremse Rollen und Kugellager regelmäßig aus wenn diese abgenutzt sind Tragen Sie stets reflektierende Kleidung um besser gesehen zu werden Verwenden Sie den Artikel nicht barfuß Vermeidung von Sachschäden Pflegen Sie Ihre Inlineskates Meiden Sie Wasser Öl Schlaglöcher und sehr raue Oberflächen Herzlichen Glückwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch wertigen Artike...

Page 22: ...Unterseite des Artikels mit dem beiliegenden langen Innen sechskantschlüssel durch Drehen in Pfeilrichtung Passen Sie die Weite durch Verschieben des Schuhs auf Ihre individuellen Bedürfnisse an Ziehen Sie die Schraube anschließend wieder fest Tipps zum Skaten Hinweis Wir empfehlen das Skaten in Skate Parks sowie einen Skate Kurs mit Lehrer Erstes Üben Ausgangsstellung Füße schulterbreit auseinand...

Page 23: ...pfehlen dieses als Vorsichts maßnahme immer zu befolgen Selbstsicherungslack ist in Bau märkten oder im Fachhandel erhältlich Anziehen Vom Auslieferungszustand zum Anziehen vorbereiten Wichtig Achten Sie auf einen den kor rekten Sitz Ihrer Inlineskates Der Außenstiefel sollte sich beim Schließen des Schnellverschlusses nicht verformen Schließen Sie den Schnell verschluss nicht mit Gewalt Wenn Ihr ...

Page 24: ...auer der Rollen Probieren Sie härtere Rollen für härtere Oberflächen und Nutzung unter erschwerten Bedingungen Rollen nutzen sich ab Diese Abnutzung ist von vielen Faktoren abhängig wie zum Beispiel vom Stil des Skatens vom Boden von Größe und Gewicht des Benutzers den Wetterbe dingungen dem Material der Rollen und von deren Härte Daher ist es notwendig sie gelegentlich auszutauschen Schrauben Sie...

Page 25: ...unk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter www delta sport com Rubrik Service Ersatzteilservice Lidl Rollen blockieren Ziehen Sie die Achsschrauben nicht zu fest an Skate zieht nach links oder rechts Dies kann vom Benutzer selbst abhängig sein Tauschen Sie Rollen aus die einseitige Abnutzung aufweisen Die Bremse funktioniert nicht richtig Taus...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...IAN 277825 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 03 2017 Delta Sport Nr KI 1733 ...

Search results

Summary of Contents for 277825

Reviews:

Related manuals for 277825

Brands by name

Popular brands

Crivit 277825, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 277825

Reviews:

Related manuals for 277825

Brands by name

Popular brands