LEITZ EasyLaminator A4, Operating Instructions Manual

Page: 17 / 31

17
Slovensky
Pokyny k použitiu podľa určenia a
k Vašej bezpečnosti
Tento prístroj bol vyvinutý na laminovanie za studena
papiera a papieru podobných materiálov s maximálnou
hrúbkou 1 mm (vrátane laminovacej fólie). Používajte ho
výlučne na tento účel a tak, ako je to popísané v týchto
pokynoch na používanie.
•
Pred prvým použitím: Odstráňte transportnú ochranu
noža na zadnej strane prístroja.
•
Ak prístroj používajú deti alebo mládež: Poruchy (napr.
upchatie fólie) smú byt’ odstraňované len dospelými
alebo pod ich dozorom. To isté platí pre práce údržby
(výmena kazety a noža).
•
Chráňte životné prostredie: Odovzdajte zvyšky fólie a
použité kazety na recykláciu.
•
Používajte len originálne príslušenstvo LEITZ by
XYRON.
•
Prístroj odovzdávajte ďalej len s týmto návodom na
obsluhu.
Nápomocné tipy
•
Kým budete kľukou otáčat’ v smere hodinových ručičiek,
veďte dokument vždy jednou rukou tak, aby mohol byt’
vtiahnutý rovno.
•
Laminujte viacero malých dokumentov vedľa seba, aby
sa optimálne využila šírka laminovacej fólie.
•
Ak sa objaví označenie konca rolky, je k dispozícii ešte
cca. 45 cm fólie. Označenie môžete celkom jednoducho
stiahnut’.
•
Laminovaný dokument môžete aj presne odrezat’ bez
toho, aby sa fólia uvoľnila. Takýto dokument však nie je
viac dostatočne chránený pred vlhkost’ou.
Pomocou niekoľkých jednoduchých krokov zlepšíte kvalitu
dokumentov ako sú vizitky, fotografie, doklady, prezentácie,
štítky s menami a mnohé ďalšie:
1. Príprava laminátora
•
Postavte laminátor na stabilný, rovný podklad (napr.
stôl).
•
Dbajte na dostatok miesta pre laminovaný materiál za
laminátorom.
•
Potiahnite odkladaciu plochu smerom nahor a sklopte
ju nadol.
2. Laminovanie
Dôležité:
Laminovanie je konečné. Skôr, ako budete laminovat’
jednotlivé kusy, otestujte postup na podobnom predmete.
•
Vyrovnajte Váš dokument na ľavej strane a zasuňte
ho až na doraz do laminátora.
•
Otáčajte kľuku
pomaly
v smere hodinových ručičiek,
až kým dokument nebude zachytený a na zadnej
strane kompletne vysúvaný.
3. Oddelenie laminovaného dokumentu
•
Stlačte nôž dole a posuňte ho z jednej strany na
druhú, aby ste oddelili laminovaný dokument.
A. Transport alebo prenášanie laminátora
•
Vyklopte odkladaciu plochu smerom nahor.
•
Laminátor sa dá ľahko transportovat’ alebo prenášat’
jednou rukou.
B. Výmena laminovacej kazety
•
Otvorte kryt.
•
Vytiahnite prázdnu kazetu smerom nahor a nahraďte
ju novou.
•
Zatvorte kryt.
•
Otáčajte kľukou v smere hodinových ručičiek, kým sa
fólia na zadnej strane kúsok nevysunie.
C. Výmena noža
•
Odstráňte skrutku na rezacom zariadení a vytiahnite
plastovú vložku.
•
Vyberte nôž a nahraďte ho novým (čepeľ smeruje do
vnútra a nadol).
•
Upevnite plastovú vložku znovu pomocou skrutky.
훽
Laminovacia kazeta
훾
Odkladacia plocha
훿
Vt’ahovací otvor

Kľuka

Vysúvací otvor

Nôž

Technické zmeny vyhradené.
Technické údaje
Laminovací systém Laminovanie za studena
pomocou fóliových roliek v kazete
Spôsob práce manuálny
Priebehová rýchlost’ variabilná
max. pracovná šírka 215 mm
max. hrúbka laminovaného
materiálu
1 mm
Rezací systém manuálny
Hmotnost’ netto 2 kg
Rozmery (Š x V x H) 380 x 205 x 170 mm