LEITZ coldLAM CS9, Operating Instructions Manual

Page: 7 / 41

7
I
Italiano
A
Cartuccia per plastificare
B
Appoggio
C
Vano inserimento carta
D
Manovella
E
Uscita carta
F
Dispositivo di taglio asportabile

Avvertenze sull’uso previsto e
istruzioni di sicurezza
Il presente apparecchio è stato sviluppato per plastificare
a freddo la carta e materiali simili alla carta aventi uno
spessore massimo di 1 mm (compreso la pellicola per
plastificare). Utilizzatelo esclusivamente per questo scopo
e nel modo descritto in queste istruzioni sull’uso.
● Prima del primo uso: Rimuovete la protezione
trasporto della taglierina che si trova sul lato posteriore
dell’apparecchio.
● Se l’apparecchio viene usato da bambini o giovani:
eventuali problematiche (ad es. un ingolfamento della
pellicolla) devono essere risolte soltanto da persone
adulte o da chi è sorvegliato da adulti. Lo stesso vale
anche nel caso in cui debbano essere effettuati lavori
di manutenzione (sostituzione della cartuccia o della
taglierina).
● Tutelate l’ambiente: Destinate i residui della pellicolla e le
cartucce usate al riciclaggio.
● Utilizzate soltanto gli accessori originali LEITZ.
● In caso di cessione dell’apparecchio ad altri allegate
sempre le presenti istruzioni sull’uso.
Consigli utili
● Plastificate più documenti piccoli in una volta mettendoli
uno accanto all’altro per poter sfruttare ottimamente la
totale larghezza della pellicola per plastificare.
● Alla comparsa del segno di fine pellicola, rimangono
ancora 45 cm circa utilizzabili per plastificare. Questo
segno può essere agevolmente rimosso.
● Il documento plastificato può essere anche tagliato su
misura senza che la pellicolla si stacchi. Il documento
così lavorato non è però più protetto contro l’umidità. Per
proteggere bene il documento dall’umidità la pellicolla
intorno al documento dovrebbe sporgere di minimo 1 cm.
In pochi semplici passaggi potete valorizzare documenti
come biglietti da visita, fotografie, certificati, presentazioni,
cartellini nominativi e altro:
1. Preparare la plastificatrice
● Collocate la plastificatrice su un fondo piano e stabile
(ad es. su un tavolo).
● Fissate l’appoggio premendolo con prudenza da
ambedue i lati, finché scattino in posizione.
● Badate che dietro la plastificatrice ci sia sufficiente
spazio per accogliere l’oggetto plastificato.
2. Inserire il documento
● Regolate il reggifoglio con la guida adattandolo
alla larghezza del documento senza piegare il
documento.
● Inserite il documento nella plastificatrice fino
all’arresto.
3. Plastificare
Importante:
La plastificazione è una lavorazione definitiva.
Prima di plastificare un singolo documento fate la prova con
un oggetto simile.
● Girate lentamente la manovella in senso orario
finché il documento sia stato afferrato e portato fuori
al lato posteriore completamente.
4. Staccare il documento plastificato
● Premete verso il basso la taglierina del dispositivo di
taglio spingendola da un lato all’altro per tagliare il
documento plastificato.
5. Tagliare il documento plastificato su misura
● Se volete tagliare il documento plastificato sulla
misura desiderata, potete sollevare e poi rimuovere il
dispositivo di taglio.
A. Sostituire le cartucce per plastificare
● Aprite il coperchio.
● Rimuovete la cartuccia vuota tirandola verso l’alto e
sostituitela inserendo una nuova cartuccia.
● Chiudete il coperchio.
● Girate la manovella in senso orario finché la pellicola,
sul lato posteriore, esca per un pezzo.
B. Sostituire la taglierina
● Sollevate il dispositivo di taglio e rimuovetelo.
● Rimuovete la vite fissata sul dispositivo di taglio e
togliete l’inserto di plastica.
● Togliete la taglierina vecchia e sostituitela
inserendone una nuova (la lama da verso l’interno e
in basso)
● Fissate di nuovo l’inserto di plastica mediante la vite.
Specifiche tecniche
Sistema di plastificazione Plastifica a freddo mediante rotoli di
pellicola alloggiati in una cartuccia
Funzionamento manuale
Velocità di passaggio variabile
Larghezza mass. di passaggio 215 mm
Spessore mass. dell’oggetto
da plastificare 1 mm
Sistema di taglio manuale, asportabile
Peso netto 3,53 kg
Dimensioni (larg. x alt. x prof.) 355 x 247 x 203 mm
Con la riserva di modificazioni tecniche.