Leine Linde MRI 2202, Mounting Instructions, Page: 10 / 32

9
Scanning head
2.1 Scanning head
2.2 Mounting holes
2.3 LED indication,
Power
2.4 LED indication,
scanning
2.5 Connector or cable
2.6 Distance tool
Abnehmer
2.1 Abnehmer
2.2 Montagebohrungen
2.3 LED-Anzeige,
Versorgung
2.4 LED-Anzeige,
Abtastfunktion
2.5 Stecker bzw. Kabel
2.6 Montagehilfe,
Abstandhalter
扫描头
2.1 扫描头
2.2 安装孔
2.3 LED 指示，电源
2.4 LED 指示，扫描
2.5 连接器或电缆
2.6 测距工具
ClampFit
2.13 Ring segment
2.14 Magnetic tape
2.15 Tethers
2.16 Segment mounting
holes
2.17 M6 screws
with washer
ClampFit
2.13 Ringsegment
2.14 Magnetband
2.15 Kontaktpunkte
2.16 Bohrungen
Segmentmontage
2.17 M6-Schrauben
mit Vorlegescheiben
ClampFit
2.13 环分割段
2.14 磁带
2.15 系绳
2.16 段安装孔
2.17 M6 螺丝附带垫片
Flange mount
2.7 Ring segment
2.8 Magnetic tape
2.9 Tethers
2.10 Segment mounting
holes
2.11 Flange mounting
holes
2.12 M6 screws
with washer
Flanschmontage
2.7 Ringsegment
2.8 Magnetband
2.9 Kontaktpunkte
2.10 Bohrungen
Segementmontage
2.11 Bohrungen
Flanschmontage
2.12 M6-Schrauben
mit Vorlegescheiben
法兰安装
2.7 环分割段
2.8 磁带
2.9 系绳
2.10 段安装孔
2.11 法兰安装孔
2.12 M6 螺丝附带垫片