GKL221, Introduction
2
FR
Introduction
Ce manuel renferme des instructions concernant la mise en oeuvre et l'utilisation de l'équipement, ainsi
que des consignes de sécurité importantes Voir chapitre "4 Consignes de sécurité" pour plus d'infor-
mations. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d'utiliser l'équipement.
Identification
Le type et le numéro de série de l'équipement se trouvent sur la plaque signalétique. Veuillez inscrire
ces données dans le mode d’emploi et toujours les indiquer comme référence lorsque vous vous
adressez à votre point de vente ou à un point de service après-vente agréé par Leica Geosystems.
Symboles utilisés
Les symboles utilisés dans ce manuel ont la signification suivante:
Type: ____________________
N° de série: ____________________
Type
Description
Danger
Danger directement lié à l'utilisation qui entraîne obligatoirement des
dommages corporels importants ou la mort.
Attention
Danger lié à l'utilisation ou à l'utilisation non conforme pouvant entraîner des
dommages corporels importants ou la mort.
Prudence
Danger lié à l'utilisation ou à une utilisation non conforme à la destination qui ne
peut entraîner que de faibles dommages corporels, mais des dommages maté-
riels, pécuniaires ou écologiques considérables.
Information utile qui aide l'utilisateur à utiliser le produit de manière technique-
ment correcte et efficace.
Summary of Contents for GKL221
Page 1: ...FR DE EN FI SV NL NO DA PT IT ES JA ZH KO Leica GKL221 V 1 3 ...
Page 2: ......
Page 3: ...DE Leica GKL221 Ladestation Gebrauchsanweisung Version 1 3 Deutsch ...
Page 33: ...EN Leica GKL221 Charger User Manual Version 1 3 English ...
Page 63: ...FR Leica Chargeur GKL221 Mode d emploi Version 1 3 Français ...
Page 93: ...ES Leica Cargador GKL221 Manual de Empleo Versión 1 3 Español ...
Page 123: ...IT Leica GKL221 Caricabatterie Manuale d istruzioni Versione 1 3 Italiano ...
Page 153: ...PT Leica Carregador GKL221 Manual de Operação Versão 1 3 Português ...
Page 183: ...DA Leica GKL221 ladestation Brugervejledning Version 1 3 Dansk ...
Page 213: ...NO Leica GKL221 Ladeapparat Brukerhåndbok Versjon 1 3 Norsk ...
Page 243: ...NL Leica GKL221 Acculader Gebruiksaanwijzing Versie 1 3 Nederlands ...
Page 273: ...SV Leica GKL221 Laddstation Bruksanvisning Version 1 3 Svenska ...
Page 303: ...FI Leica GKL221 Laturi Käyttöohje Versio 1 3 Suomi ...
Page 333: ...JA Leica GKL221 充電器 取扱説明書 バージョン 1 3 日本語 ...
Page 363: ...ZH Leica GKL221 充电器 用户手册 1 3 版 中文 ...
Page 393: ...KO Leica GKL221 충전기 사용자 매뉴얼 버전 1 3 한글 ...
Page 421: ......