background image

6

Installation Base Clearview 758CCB, Base 
Ventana 1225VFB ou Base traditionnelle 
RA24TB

1.  Installez le foyer 738 ou 739 selon les directives 

fournies avec le foyer. Installez le RF24XB et 
RA24ZC selon les directives fournies avec le foyer 
et le kit à dégagement zéro.

2.  Installez la bordure choisie au foyer selon les 

directives fournies avec la bordure.

3.  738 et 739 seulement.

 Avec la fenêtre installée 

sur le foyer, accrochez la bordure de fenêtre sur le 
dessus du cadre de fenêtre tel qu’indiqué.

8¾ to 10¾

Buse 
de 
4” dia.

Écarteurs

Dégagement
zéro à l’arrière

‘B’

‘A’

Devant—Fenêtre avec 
bordure de fenêtre

Insérez les 
onglets de la 
bordure dans 
les fentes sur 
le cadre de 
fenêtre

bordure de fenêtre

cadre
de
fenêtre

fente

onglet

Arrière—Dessus du 
cadre de fenêtre

29-1/4” (74,3 mm)

23”

 (58,3 mm)

2-1/2” 

(62 mm)

Mantel

‘A’

‘B’

Outer Trim
Supplied
Separately

4.  739 seulement (pour 738 et RA24ZC : procédez 

à l’étape 5).

 Placez le défl ecteur de chaleur au-

dessus de la fenêtre et fi xez-le à la boîte de foyer 
avec deux vis existantes.

Projection A 
du manteau

1” 

(25 mm)

1”– 6”

(25–152 mm)

9”

(229 mm)

12”

(305 mm)

Hauteur B* 
du manteau

36” 

(914 mm)

39”

(991 mm)

42”

(1067 mm)

45”

(1143 mm)

‘A’

‘B’

Bordure 
extérieure 
vendue 
séparément

Manteau

RA24ZC

738/739

738/739 et RA24ZC—Dégagements manteau ou tablette

Foyers 739 seulement :

 fi xez le 

défl ecteur de convection à la boîte 
de foyer au-dessus de la fenêtre.

Haut

Devant

Languette 
vers le bas

Défl ecteur de 

convection 739

Summary of Contents for 745 Clearview Front Kit

Page 1: ...ewing glass is provided with this appliance and shall be installed for the protection of children and other at risk individuals LEGEND G3 The 745 Clearview Front is designed to be used along with an outer surround trim supplied separately The Clearview Front fits within the outer surround trim and clips onto the standard mounting brackets supplied with the 738 and 739 heaters or the RA24ZC Zero Cl...

Page 2: ... RA24ZC proceed to step 5 Fit the convection baffle and secure it to the top of the firebox with two existing screws 738 739 and RA24ZC Mantel Clearances 8 to 10 4 dia collar Stand offs ZC at back B A Mantel Projection A 1 25 mm 1 6 25 152 mm 9 229 mm 12 305 mm Mantel Height B 36 914 mm 39 991 mm 42 1067 mm 45 1143 mm A B Front view Window frame with window trim Slide window trim tabs into slots o...

Page 3: ... Install RF24XB engine and RA24ZC zero clearance box as per instructions supplied with each 2 Install trim to engine as per instructions supplied with engine or trim 3 Remove the bottom support from the Clearview frame and discard Refit the nuts to the frame 4 Hook the Clearview frame within the outer trim 5 Center the fret in the Clearview frame at the base of the fireplace Remove bottom support ...

Page 4: ...f the Installation and Owner s Manual supplied with the fireplace DO NOT CLEAN THE GLASS WINDOW WITH AMMONIA 1 9 2 4 8 3 5 6 7 Designed and Manufactured by for Miles Industries Ltd 190 2255 Dollarton Highway North Vancouver B C CANADA V7H 3B1 Tel 604 984 3496 Fax 604 984 0246 www valorfireplaces com Because our policy is one of constant development and improvement details may vary slightly from th...

Page 5: ...8 et 739 et avec le foyer RF24XB dans la caisse à dégagement zéro RA24ZC SEULEMENT LEGEND G3 Bordure de fenêtre 738 et 739 seulement Déflecteur 738 seulement Déflecteur de convection 739 seulement 738 739 ou RF24XB dans RA24ZC Bordure à 3 côtés Concept Foyer bordure et base de fonte vendus séparément Base de fonte Devanture Clearview Tous droits réservés Miles Industries Ltd 2014 LE PREMIER FOYER ...

Page 6: ...ez les onglets de la bordure dans les fentes sur le cadre de fenêtre bordure de fenêtre cadre de fenêtre fente onglet Arrière Dessus du cadre de fenêtre 29 1 4 74 3 mm 23 58 3 mm 2 1 2 62 mm Mantel A B Outer Trim Supplied Separately 4 739 seulement pour 738 et RA24ZC procédez à l étape 5 Placez le déflecteur de chaleur au dessus de la fenêtre et fixez le à la boîte de foyer avec deux vis existante...

Page 7: ...ives fournies avec le foyer Installez le RF24XB et RA24ZC selon les directives fournies avec le foyer et le kit à dégagement zéro 2 Installez la bordure choisie au foyer selon les directives fournies avec la bordure 3 Enlevez la base de la devanture Clearview Jetez ou recyclez la Revissez les écrous à la devanture 4 Accrochez la devanture Clearview aux supports de montage de la bordure 5 Centrez l...

Page 8: ...intention du consommateur dans le Guide de l installation et du consommateur fourni avec le foyer NE NETTOYEZ PAS LA VITRE DE LA FENÊTRE AVEC UN PRODUIT À BASE D AMMONIAQUE Conçue et fabriquée par pour Miles Industries Ltd 190 2255 Dollarton Highway North Vancouver BC CANADA V7H 3B1 Tél 604 984 3496 Téléc 604 984 0246 www foyervalor com Parce que nous favorisons une politique de développement cont...

Reviews: