11
US
GB
A
CH
D
F
B
CH
E
I
CH
NL
B
P
PL
Der MINI-CUBI ist immer ein Blick fang. Er
wirkt einzeln elegant und gefällig, zu zweit
oder zu mehreren wird er zum echten
Hingucker. Er eignet sich für Blüten- und
Grün pflanzen gleicher maßen. In vielen Farben
erhältlich, lässt er sich passend zu jedem
Wohnstil ein setzen.
De MINI-CUBI springt altijd in het oog.
Eén MINI-CUBI ziet er elegant en verzorgd uit,
maar met twee of meer MINI-CUBI’s bij elkaar
creëert u een echte blikvanger. Hij is in gelijke
mate geschikt voor bloeiende en groene
planten. De MINI-CUBI is verkrijgbaar in vele
kleuren waardoor hij in elk interieur past.
The MINI-CUBI is a real eye catcher. Alone,
it looks smart and fashion able. Grouped
together they create a real attraction. It is
equally suitable for both flowering and green
plants. Available in numberous colors to
satisfy your personal taste.
Il MINI-CUBI è sempre un richiamo visivo.
Da solo è elegante e piacevole, in coppia o in
gruppo diventa una vera e propria attrazione.
È adatto a piante verdi e fiorite. Disponibile
in molti colori, si adatta a qualsiasi stile di
arredamento.
Le MINI-CUBI attire l’attention. En solo, il
apparaît agréable et élégant. Disposés à deux
ou plus, ils deviennent une véritable attraction.
Le MINI-CUBI convient aussi bien pour des
plantes vertes que pour des plantes à fleurs.
Disponible en différentes couleurs, il peut être
assorti à tous les styles d’intérieur.
O MINI-CUBI é sempre um chamariz.
Quando solitário transmite elegância e um
ar agradável, a dois ou em maior número
transforma-se num verdadeiro ponto de
atracção. Este é adequado para plantas
com ou sem flor. Disponível em várias cores,
adapta-se na perfeição a todos os estilos de
decoração de interiores.
La MINI-CUBI siempre es el centro de todas
las miradas. Sola es elegante y agrada. Si
se pone de dos en dos o en grupo, se con-
vierte en el verdadero centro de atención. Se
adecua tanto para plantas de flor como para
plantas verdes. Está disponible en muchos
colores y se adapta a cualquier estilo.
MINI-CUBI zawsze przyciąga spojrzenia.
Pojedynczo wyraża elegancję i styl, a w parze
albo grupie to prawdziwy rarytas dla oka.
Można go stosować zarówno do roślin
kwitnących, jak i zielonych. Dostępny w wielu
wariantach kolorystycznych, zawsze da się
dopasować do stylu pomieszczeń.
