47
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
CONTRÔLES ET COMMANDES
:
23
PHONES
Ce jack stéréo permet d'écouter au casque, pour contrôle, le signal de sortie
des généraux (MAIN MIX).
24
SORTIE CONTROL ROOM
Ces jacks 6,35 mm servent à envoyer le signal des généraux stéréo de la
console vers les écoutes du studio ou sur un second système de sonorisation.
25
MAIN MIX OUTPUT
Ces jacks 6,35 mm permettent d'envoyer le signal des généraux stéréo de
la console vers un amplificateur de puissance. Le réglage du niveau de sortie
s'effectue via le potentiomètre MAIN MIX LEVEL (gain de -∞ à+15 dB).
26
2-TRACK IN/OUT
ENTRÉES :
Les deux connecteurs RCA/cinch TAPE IN constituent une entrée stéréo
supplémentaire, assignable séparément ou simultanément à la sortie
PHONES/CONTROL ROOM (en appuyant sur la touche 2TK TO CONTROL ROOM)
et à la sortie MAIN MIX (touche 2TK TO MAIN MIX). Souvent, une telle entrée
stéréo sert à connecter un lecteur de CD, par exemple.
SORTIES :
Les deux connecteurs RCA/cinch repérés TAPE OUT permettent d'envoyer
le signal des généraux stéréo (MAIN MIX) vers un enregistreur.
STEREO
AUX RETURNS
DFX MUTE
PEAK/MUTE
PROGRAM (PUSH)
00-09 Echo
10-19 Echo+Verb
20-29 Tremolo
30-39 Plate
FUNCTION
50-59 Vocal
60-69 Rotary
70-79 Small Room
80-89 Verb
90-99 Large Hall
8
LEFT(MONO)
RIGHT
AUX SENDS
PHONES
OUTPUT
CONTROL ROOM
MAIN MIX OUTPUT
R
R
L
L
2-TRACK IN/OUT
TAPE OUT
TAPE IN
R
L
40-49 Chorus
18
20
19
21
23
22
23
24
25
26
