background image

25

24

Ne jamais laisser le cordon d’alimentation se coincer entre les pièces mobiles ou entre la charpente
et le sol. Ne pas placer le cordon sous un tapis ou dans un endroit où il pourrait s’user.

Brancher ce meuble dans un prise de courant correctement mise à la terre (voir Mise à la terre
dans la table des matières).

Ce produit doit être mis à la terre. S’il fait défaut ou ne fonctionne plus, la mise à la terre offre une voie
de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire le risque de décharge électrique. Ce produit
est muni d’un cordon doté d’un conducteur de mise à la terre de l’équipement et d’une fiche de mise à
la terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée, correctement installée et mise à la terre
conformément à tous les codes et ordonnances locaux.

Ce produit est conçu pour utilisation sur un circuit nominal de 120 volts et il est muni d’une fiche
de mise à la terre qui ressemble à la fiche illustrée dans la section Mise à la terre (voir Mise à la terre
dans la table des matières). Vous assurer que le produit est branché dans une prise de courant dont
la configuration est identique à celle de la fiche. Ne pas utiliser d’adaptateur pour ce produit.

Débrancher immédiatement le cordon d'alimentation si vous détectez des odeurs étranges
ou de la fumée provenant de l'appareil.

Ne jamais tenter de débrancher la fiche électrique en tirant sur le cordon d’alimentation. Toujours
bien tenir la fiche et la retirer.

Si vous donnez ce produit à quelqu’un d’autre, lui donner aussi ce manuel d’instructions.

– Pour réduire le risque de décharge électrique, de blessures

graves ou de mort :

Débrancher la fiche électrique de la prise murale avant de nettoyer, déplacer le meuble ou en faire
le service ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée.

Ne pas utiliser ce produit s’il est mouillé, dans l’eau, près de l’eau ou de tout autre liquide.
Ne pas manipuler la fiche ou la télécommande avec les mains mouillées.

Pour prévenir la suffocation, garder les sacs de plastique loin des enfants.

Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre de l’équipement peut entraîner un risque
de décharge électrique. Consulter un électricien qualifié ou un mécanicien d’entretien si vous n’avez pas
la certitude que le produit est correctement mis à la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec
le produit - si elle ne peut tenir dans la prise, faire installer une prise appropriée par un électricien qualifié.

Brancher directement dans une prise murale. Ne pas utiliser de rallonge, d’adaptateur
ou de limiteur de surtension.

Garder le cordon hors de portée des jeunes enfants et ne pas utiliser là où il peut constituer
un danger de chute.

Ne pas enlever le couvercle de la prise électrique. Ne rien insérer d'autre dans la prise murale qu'une
fiche solidement fixée provenant d'un appareil fonctionnant correctement et conçu pour une alimentation
de 110 volts. Si une fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, ne pas la forcer, débrancher plutôt
l'unité. Aucun liquide ne doit se trouver à proximité des prises. En cas de déversement dans les prises,
débrancher immédiatement l'appareil et consulter un électricien.

– Pour réduire le risque de brûlures, d’incendie, de

décharge électrique, de blessures graves ou de mort :

Garder vos meubles rembourrés loin des flammes ou des cigarettes allumées. Ils peuvent brûler
rapidement en présence de gaz toxique et de fumée épaisse.

Une supervision étroite est nécessaire quand ce produit est utilisé par des enfants
ou des personnes handicapées.

Ne pas utiliser ce produit s'il est endommagé. Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de substitution.

Ce produit est exclusivement réservé à un usage résidentiel intérieur.

Vérifier mensuellement l'état du cordon électrique et de la prise. Garder le cordon électrique à l'écart
des sources de chaleur. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si un cordon électrique ou une fiche sont
endommagés. Communiquer avec votre revendeur La-Z-Boy

MD

pour tout entretien ou toute réparation.

Ce produit n’est pas conçu pour servir de dispositif de santé.

Ne pas utiliser ce produit en présence de produits en aérosol (vaporisateurs) où si on administre de l’oxygène.

Ne pas tenter pas de démonter ou de réparer le produit, aucune pièce réparable ne se trouve à l'intérieur.
Communiquer avec votre revendeur La-Z-Boy

MD

pour tout entretien ou toute réparation.

DANGER

AVERTISSEMENT

Règles de sécurité importantes

Important : bien lire les instructions avant l’utilisation.

Conserver ces instructions

Règles de sécurité importantes

Important : bien lire les instructions avant l’utilisation.

Conserver ces instructions

Summary of Contents for Power Storage

Page 1: ...peraci n __________ instructions La Z Boy Incorporated 1284 N Telegraph Road Monroe MI 48162 5138 la z boy com Power Storage Console 2012 La Z Boy Incorporated 93000545 00 Rev 02 12 Consola el ctrica...

Page 2: ...ns and craftsmanship and know you will feel the same as you enjoy your new furniture s comfort and style 3 2 Table of Contents Important Safety Instructions 4 5 Power Storage Console 4SC Assembly Inst...

Page 3: ...with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded Do not modify the plug provided with the product if it will not fit the outlet have a prop...

Page 4: ...the modular units until all have been securely joined Refer to the Reclining Sofa Operating Instruction manual or the Power Recline Operating Instructions manual for assembly instructions for all moti...

Page 5: ...and ordinances This product is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounding plug that looks like the plug illustrated below Make sure that the product is connected to an outlet having th...

Page 6: ...Make sure the electrical cord or plug is not damaged If the electrical outlets still do not operate properly contact your dealer for instructions on returning the unit for examination and repair Never...

Page 7: ...usted gozar del confort y estilo de su nuevo mueble Tabla de contenidos Importantes instrucciones de seguridad 14 15 Instrucciones de armado de la consola el ctrica de almacenamiento 4SC 16 17 Instruc...

Page 8: ...sobretensi n Mantenga el cord n alejado de los ni os peque os y no lo use si puede implicar riesgo de tropiezos No retire la cobertura de los tomacorrientes No inserte en el tomacorriente ninguna otr...

Page 9: ...se hayan unido firmemente Consulte el manual de Instrucciones de operaci n del sill n reclinable o las Instrucciones de operaci n del sill n reclinable el ctrico para ver las instrucciones de armado...

Page 10: ...e un enchufe de conexi n a tierra que se ve igual al enchufe ilustrado en las Instrucciones de conexi n a tierra vea la Tabla de contenidos Instrucciones de conexi n a tierra Aseg rese de que el produ...

Page 11: ...el cord n el ctrico o el enchufe no est da ado Si los tomacorrientes el ctricos a n no funcionan correctamente comun quese con su distribuidor para obtener instrucciones sobre c mo devolver la unidad...

Page 12: ...la m me fiert quand vous profiterez du confort et de l allure de votre nouveau mobilier Table des mati res R gles de s curit importantes 24 25 Directives d assemblage de la console de stockage d alim...

Page 13: ...etien si vous n avez pas la certitude que le produit est correctement mis la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le produit si elle ne peut tenir dans la prise faire installer une prise approp...

Page 14: ...4 Continuer relier les unit s modulaires jusqu ce qu elles aient toutes bien t jointes Consulter le manuel d instruction du fauteuil inclinable ou du Power Recline pour conna tre les directives d asse...

Page 15: ...a terre qui ressemble la fiche illustr e dans la section Mise la terre voir Mise la terre dans la table des mati res Vous assurer que le produit est branch dans une prise de courant dont la configurat...

Page 16: ...la prise lectrique ne fonctionne toujours pas correctement contacter votre revendeur pour obtenir des instructions sur le retour du meuble des fins d examen et de r paration Ne jamais tenter de faire...

Reviews: