
УПРАВЛЕНИЕ
> ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- Данное устройство предназначено для ПРО-
ФЕССИОНАЛЬНОГО использования.
- Аппарат можно использовать для наружных
работ, когда для удаления грязи требуется
вода под давлением.
- С применением соответствующих вспомога-
тельных устройств можно нанести моющую
пену, выполнить пескоструйную обработку и
промывку путем вращающихся щеток, прикре-
пляемых к гидропистолету.
- Рабочая температура окружающей среды
должна быть +5 ÷ +50 °C.
- Запрещено вносить изменения в структуру и
любой орган машины.
> ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
(см. этикетка Технические данные) стр 117
> СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ!
Для обеспечения
безопасности будьте внимательны
ВАЖНО
ЗАКРЫТО / ЗАСТРЯВШИЙ
РАЗБЛОКИРОВАНА
ЕСЛИ ЕСТЬ
БЕЗОПАСНОСТЬ
> ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
•
99
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения безопасности
будьте внимательны.
•
01
ВНИМАНИЕ: Аппарат разрешается использо-
вать только на открытом воздухе.
•
02
ВНИМАНИЕ: По окончании любого вида ра-
бот всегда отключать электропитание и пере-
крывать подачу воды.
•
03
ВНИМАНИЕ: Не использовать аппарат при
повреждении силового кабеля или важных
для работы аппарата деталей, например, пре-
дохранительных устройств, шланга высокого
давления пистолета-распылителя и т.д.
•
04
ВНИМАНИЕ: Данный аппарат разработан
для использования с чистящими средствами,
рекомендуемыми и поставляемыми изгото-
вителем (нейтральный чистящий шампунь на
основе биологически разложимых анионных
поверхностно-активных веществ). Примене-
ние других чистящих средств или химических
веществ может снизить надежность аппарата.
•
05a
ВНИМАНИЕ: Не использовать аппарат, если
рядом находятся люди без спецодежды.
•
05b
ВНИМАНИЕ: Во время работы машины не
допускайте нахождения людей или животных
в радиусе 5 м .
•
05c
ВНИМАНИЕ: Всегда одевайте подходящую
вам по размеру защитную одежду для
избежания возможного рикошета
•
05d
ВНИМАНИЕ: Не прикасайтесь к устройству
мокрыми руками и не работайте без обуви
•
05e
ВНИМАНИЕ: Используйте защитные очки и
противоскользящую обувь
•
06
ВНИМАНИЕ: Выходящую из насадки струю не
следует направлять на механические узлы с
консистентной смазкой, т.к. в противном слу-
чае произойдет рассеивание смазки по окру-
жающему участку. Шины и воздушные клапа-
ны шин должны промываться с расстояния не
менее 30 см, в противном случае под действи-
ем струи воды высокого давления может про-
изойти их повреждение. Первым признаком
такого повреждения является выцветание
шины. Поврежденные шины и воздушные
клапаны шин опасны для жизни.
•
07
ВНИМАНИЕ:
Высоконапорные
струи воды могут представлять
собой опасность, если использо-
вать их ненадлежащим образом. Струю нельзя
направлять на людей, животных, включенные
электроприборы или непосредственно на ап-
парат.
•
08
ВНИМАНИЕ:
Шланги высокого давления,
комплектующие детали и соединения имеют
большое значение для безопасности аппара-
та. Используйте только шланги, комплектую-
Перевод оригинальных инструкций
RU
67
Summary of Contents for TUCSON XL
Page 52: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 52...
Page 54: ...KL 1 99 1 2 2 3 3 4 4 5 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 7 6 10 bar 4 8 6 9 6 13mm EL 54...
Page 58: ...ON E 2012 19 U 2012 19 EU EL 58...
Page 59: ...30 _ EL 59...
Page 67: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Page 68: ...21 22 23 24 99 XX XY XJ 99 99 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 68...
Page 69: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 20 40 C 1Mpa 5 7 6 10 4 8 6 9 6 13 RU 69...
Page 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Page 74: ...0 30 RU 74...
Page 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Page 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...
Page 107: ...SK 107...
Page 115: ...P iny T sn c krou ky jsou opot ebovan e en Obra te se na autorizovan servisn st edisko CS 115...