Lavor SWIMMY, Manual

Page: 3 / 80

⑨
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
max
1,2 mt
max
1,5 mt
min 2 mt
⑩
⑪
⑫
0
(=) MANUAL
0
(=) MANUAL
0
(–) AUTOMATIC
⑥ ⑦ ⑧
IT· ASPIRAZIONE LIQUIDI
DE· NASSSAUGEN
EN· LIQUID SUCTION
FR· ASPIRATION LIQUIDES
ES· ASPIRACION DE LIQUIDOS
NL· NAT ZUIGEN
EL· ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΥΓΡΩΝ
HU· FOLYADÉK SZÍVÁS
PL· ZASYSANIE CIECZY
CS· VYSÁVÁNÍ KAPALIN
TR· SIVI EMİCİ
BG· ЗАСМУКВАНЕ НА ТЕЧНОСТИ
RO· ASPIRARE LICHIDE
HR· USISAVANJE TEKUĆINE
SK· VYSÁVANIE KVAPALÍN
SL· SESANJE TEKOČINE
RU· ВСАСЫВАНИЕ ЖИДКОСТЕЙ
UK· ВСМОКТУВАННЯ РІДИН
LT· SKYSČIŲ SIURBIMAS
LV· ŠĶIDRUMU SŪKŠANA
IT· TROCKENSAUGEN
DE· DRY SUCTION
EN· ASPIRATION POUSSIÈRE
FR· ASPIRAZIONE POLVERI
ES· ASPIRACION DE POLVO
NL· DROOG ZUIGEN
EL· ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΣΚΟΝΗΣ
HU· PORSZÍVÁS
PL· ZASYSANIE PYŁÓW
CS· VYSÁVÁNÍ PRACHU
·TR TOZ EMİCİ
BG· ЗАСМУКВАНЕ НА ПРАХ
RO· ASPIRARE PRAFURI
HR· USISAVANJE PRAŠINE
SK· VYSÁVANIE PRACHU
SL· SESANJE PRAHU
RU· ВСАСЫВАНИЕ ПЫЛИ
UK· ВСМОКТУВАННЯ ПИЛУ
LT· SAUSASIS SIURBIMAS
LV· SAUSĀ SŪKŠANA
IT • PULIZIA PISCINE PULIZIA PISCINE
DE• SCHWIMMBECKEN-REINIGUNG
EN• SWIMMING POOL CLEANER
FR• NETTOYAGE PISCINES
ES• LIMPIEZA DE PISCINAS
NL• SCHOONMAAK ZWEMBADEN
EL• ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΙΣΙΝΩΝ
HU• MEDENCETISZTÍTÁS
PL• CZYSZCZENIE BASENÓW
CS• ČIŠTĚNÍ BAZÉNŮ
TR• HAVUZ TEMİZLİĞİ
BG• ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ
RO• CURĂŢAREA PISCINEI
HR• ČIŠĆENJE BAZENA
SK• ČISTENIE BAZÉNOV
SL• ČIŠČENJE BAZENOV
RU• ЧИСТКА БАССЕЙНОВ
UK• ЧИЩЕННЯ БАСЕЙНІВ
LT• BASEINO VALYMAS
LV• BASEINA TĪRĪŠANA
POKYNY NA MONTÁŽ
NAVODILA ZA MONTAŽO
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
НСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
SURINKIMAS
MONTĀŽA
3