background image

Patio Cleaner

 

ACCESSORIO LAVASUPERFICI DA ESTERNI PER IDROPULITRICI 

 

PATIO CLEANER HIGH-PRESSURE 

ACCESSORY 

 ACCESSOIRE POUR NETTOYEUR HAUTE PRESSION INDIQUÉ POUR LE SURFACES EXTÉRIEURES 

 TERRASSENREINIGER FÜR HOCHDRUCKREINIGER   ACCESORIO LAVASUPERFICIES EXTERIORES PARA 

HIDROLIMPIADORAS 

 HOGEDRUKREINIGER ACCESSOIRE VOOR TERRAS   LIMPA-TERRAÇOS PARA 

MÁQUINAS DE LIMPEZA POR ALTA PRESSÃO   ČISTIČ VENKOVNÍCH PLOCH PRO VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE 

 UDENDØRS OVERFLADEVASKER TIL TRYKRENSER   ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΛΥΣΕΩΣ ΔΑΠΕΔΩΝ   LISASEADMETEGA, 

KASUTADA VÄLISPINDADE PESEMISEKS  TARTOZÉKOKKAL A KÜLTÉRI FELÜLETEK A NAGYNYOMÁSÚ 
MOSÓBERENDEZÉS 

 PRIEDUS, UŽ GALI BŪTI NAUDOJAMAS LAUKE ESANTIEMS PAVIRŠIAMS PLAUTI, UŽ 

AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA  AR PALĪGIERĪCĒM UŽ MAZGĀŠANAS IERĪCE AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS 
STRŪKLU  VAR IZMANTOT VIRSMU MAZGĀŠANAI ĀRPUS TELPĀM.   TERASSILISÄLAITE PAINEPESURIIN   
L-AĊĊESSORI GĦALL-WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA, TISTA’ TINTUŻA GĦALL-ĦASIL TA’  FUQ BARRA 
WIĊĊ 

 TILBEHØR TIL HØYTRYKKSVASKER KAN BRUKES TIL Å VASKE FLATER I YTTERROM   PRZYSTAWKA 

DO MYJEK CIŚNIENIOWYCH LAVOR PRZEZNACZONA DO CZYSZCZENIA ZEWNĘTRZNYCH POWIERZCHNI   
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ДЛЯ ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ   EXTERIÉROVÝ  ČISTIČ 
POVRCHOV PRE HYDROČISTIČE   TALNI ČISTILEC  VISOKOTLAČNI PRIBOR!   YTRENGÖRARE   АКСЕСОАРИ 
ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТИ   PERAČ VANJSKIH POVRŠINA ZA VODENE PERAČE   ACCESORIILE 
PENTRU SPĂLAREA SUPRAFEŢELOR DIN MEDIUL EXTERN 

 

PATIO CLEANER BASINÇLI YIKAMA AKSESUARI 

 АКСЕСУАРІВ ДЛЯ МИТТЯ ПОВЕРХОНЬ   ДОДАТАК ЗА ТЕРАСЕ, ЗА  UREĐAJ ZA PRANJE SA VODOM POD 

VIOKIM PRITISKOM

A

B

1

2

1

2

A

B

1

2

A

B

1

2

11

Summary of Contents for SPACE

Page 1: ...u ADVARSEL les bruksanvisningen f r bruk UWAGA przed u yciem przeczyta instrukcje UPOZORNENIE pred pou it m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodila VIKTIGT l s...

Page 2: ...ging Suivant le mod le la fourniture peut varier voir l emballage Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang siehe Verpackung Seg n el modelos hay diferencias en el contenido suministrado v a...

Page 3: ...l son Pieg d t komplekt cijaat irasatkar b noputek us c jamode a skat tiepakojumu Wzale no ciodmodeluistniej r nicewzakresiedostawy patrzopakowanie nfunc iedemodelpacheteledelivrarepotdiferi veziambal...

Page 4: ...APARELHO STANDARDN P SLU ENSTV STANDARDUDSTYR STANDARDVARUSTUS VAKIOVARUSTEET ALAPFELSZERELTS G STANDARTIN RANGA STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPOSA ENIE SERYJNE TANDARDN PR SLU...

Page 5: ...dello si possono verificare delle differenze nella fornitura vedi imballaggio Depending on the model there are differences in the scopes of delivery see packaging Suivant le mod le la fourniture peut...

Page 6: ...Pistola 7 Lanza 8a Boquilla 8b Boquilla Turbo 8c Boquilla 9 Cable el ctrico con enchufe 10 Entrada filtro 11 Cepillo de Rotary 12 Cepillo 13 Herr de limpieza de la boquilla 14 Boquilla de espuma con d...

Page 7: ...ka tiszt t szer tart val 1 Rankena 2 jungimo i jungimo jungiklis 3 Valymo priemon s pylimas 4 Vandens i leidimo anga 5 Auk to spaudimo arna 6 Pistoletinis purk tuvas 7 Tiesus antgalis Strypas 8a Pur...

Page 8: ...tycke 8b Turbo Huvud munstycke 8c Huvud Munstycke av reng ringsmedel 9 Elkabel med stickpropp 10 Intag filter vatten 11 Roterande borste 12 Fast borste 13 Reng ringsverktyg f r munstycke 14 Skummunsty...

Page 9: ...detergent 9 Cablu electric cu techer 10 Intrare filtru 11 Perie rotativ 12 Perie fix 13 Unealt de cur are a duzei 14 Duz de spum cu rezervor de solu ie de cur at 1 Kulp 2 alter 3 Deterjan emme 4 k 5 Y...

Page 10: ...FI Efektiivinen kiihtyvyys k den k sivarren t rin arvo HU K z s kar vibr ci LT Rank vibracija LV Rokas vibr cijas MT Vibrazzjonijiet mill makna lil min ju a l apparat NO Effektiv akselerasjon h nd arm...

Page 11: ...Z S PRIEDUS U GALI B TI NAUDOJAMAS LAUKE ESANTIEMS PAVIR IAMS PLAUTI U AUK TOSPAUDIMOVALYMOMA INA ARPAL GIER C MU MAZG ANASIER CEARAUGSTSPIEDIENA DENS STR KLU VAR IZMANTOT VIRSMU MAZG ANAI RPUS TELP M...

Page 12: ...OPTIONAL PATIO CLEANER 25 A B 1 2 A B 1 2 12...

Page 13: ...OPTIONAL PATIO CLEANER 28 A B 1 2 1 2 A B 1 2 1 2 13...

Page 14: ...e F r v gr ta ytor Za horizontalne povr ine Pentru suprafe e orizontale Yatay y zeyler i in Za horizontalne povr ine 1 1 2 Per superfici verticali For vertical surfaces Pour surfaces verticales F r se...

Page 15: ...15...

Page 16: ...sstemmelseserkl ring jf direktiverne og efterf lgende ndringer EE CE EU VASTAVUSDEKLARATSIOONonvastavusesdirektiividegaEC UE ningj rgnevatelisadega EY EU vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien ja n...

Page 17: ...us on toodud I lisa punktis 27 Vastavushindamise menetlus vastavalt V lisale Laite on m ritelty liitteen I kohdassa n 27 Vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely liitteen V mukaan I A k sz l k meghat...

Page 18: ...rf ljande ndringar EU CE EU IZJAVA O SKLADNOSTI je u skladu sa direktivama te njihovim naknadnim modifikacijama DECLARA IA CE EU DE CONFORMITATE Este conform cu directivele i modific rile lor succesiv...

Page 19: ...gom V Echipamentul e definit la nr 27 din anexa I Procedura de evaluare a conformitatii definita in anexa V Cihaz ek I n 27 de tan mlanm t r Ek V e g re uygunluk de erlendirmesi prosed r 27 I V Ure aj...

Page 20: ...cod 7 100 2074 rev 04 02 2020 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY 20...

Reviews: