background image

EN

17

TROUBLESHOOTING

'"6-5

PROBABLE CAUSE

REPAIR

1. The pump does not 
start when the switch is
pressed.

1. The plug is not properly connected to the socket.
2. The electrical socket is not working.
3. 

The mains voltage is insufficient.

4. The gauge of the electrical power lead is too small.
5. The pump has cut out.

1. Connect the plug to the power socket correctly.
2. Have the electrical socket checked.
3. Check that the system is suitable.
4. Refer to the section detailing the electrical connection.
5. Turn the switch to ON while keeping the gun lever pressed; 
if the problem persists contact an authorised service centre.

5IFNBDIJOFTUBSUTCVU

no water comes out.

1VNQIPTFTPSBDDFTTPSJFTGSP[FO

7. No water supply.

8. Water filter fouled.

9. Nozzle fouled.

6. Allow the pump and hoses to thaw.
7. Connect the machine to the water supply system and turn 
on the tap.
8. Remove and clean the filter (see “MAINTENANCE” section).
9. Remove the lance from the gun and clean the nozzle with 
the pin provided.

3. The pump runs but
pressurisation does not
take place.

10. I

nsufficient water.

11. Suction filter fouled.
12. Pressure regulator valve (if fitted) on minimum 
pressure setting.
13. Lance nozzle worn.
14. Suction or delivery valves fouled or worn.

10. Check that the delivery rate is at least 12 l/min.
11. Remove and clean the filter (see “MAINTENANCE” section).
12. Increase the pressure by turning the handgrip.
13. Replace the lance.
14. Contact an authorised service centre.

4. Uneven working
pressure.

15. Lance nozzle fouled or dirty.
16. Air in intake water.
17. Suction filter fouled.
18. Suction or delivery valves fouled or worn.
19. Gaskets worn.
20. Pressure regulator valve gaskets worn.

15. Remove the lance from the gun and clean the nozzle with 
the pin provided.
16. Supply the machine with water correctly.
17. Remove and clean the filter (see “MAINTENANCE” section).
18. Contact an authorised service centre.
19. Contact an authorised service centre.
20. Contact an authorised service centre.

5. The motor stops
suddenly.

21. Machine’s safety overload cutout has been tripped.

22. The gauge of the electrical power lead is too small.

21. Allow the motor to cool for a few minutes. If the problem 
persists contact an authorised service centre.
22. Refer to the section detailing the electrical connection.

6. Water leaks from the
machine.

23. Leaks from hose reel (if used).

24. Leaks from intake coupling.

25. Leaks from pump.

23. Tighten the couplings; if the problem persists contact an 
authorised service centre.
24. Make sure that the coupling has been fitted correctly (See 
illustrations in the “INSTALLATION” section).
25. Contact an authorised service centre.

7. Abnormal noise.

26. Suction filter fouled.
27. Intake water temperature too high.
28. Suction or delivery valves fouled or worn.
29. Bearings worn.

26. Remove and clean the filter (see “MAINTENANCE” section).
27. Reduce the temper

ature below 40°C.

28. Contact an authorised service centre.
29. Contact an authorised service centre.

8. Water in the oil.

30. O-ring seals worn.

30. Contact an authorised service centre.

9. The machine restarts 
with the gun released
(versions with A.S.S.).

31.Water leak from hose - gun connection (except models 
with hose and gun supplied readyconnected).
32. Air in intake water.
33.Water leak from the gun.
34.Water leak from the pump.

31. Tighten the connection with 2 spanners.

32. Supply the machine with water correctly.
33. Contact an authorised service centre.
34. Contact an authorised service centre.

10.The machine does not 
suck in detergent.

35. Tank empty.
36. Lance handgrip on high pressure setting (if present).

37. Transparent suction pipe damaged or disconnected.

35. Fill the tank.
36. Move it to the low pressure setting by pulling the lever 
towards the nozzle.
37. Reconnect the pipe. If the problem persists contact an 
authorised service centre.

11.Turning on the burner
switch the boiler doesn’t
start.

38.No fuel

39.Fuel filter is clogged
40.Fuel pump is either blocked or burnt out
41.Damaged thermostat
42.Ignition spar

k insufficient or totally lacking

43.The space among the electrodes is not correct

38.Check the level in the tank and check whether the rigid 
suction pipe is clean
39.Replace the line filter
40.Replace it.
41.Replace it.
42.Contact an authorised service centre.
43.Contact an authorised service centre.

Summary of Contents for Advanced Warm up

Page 1: ...PRESSUREWASHER MACHINE pag 12 EN NETTOYEUR HAUTE PRESSION A CHAUD page 18 FR E ATTENZIONE leggere le istruzioni prima dell utilizzo WARNING read the instructions carefully before use ATTENTION lire at...

Page 2: ...2 4 X t 4536 0 0 5 0 t 44 4536 5 0 4 t 4536 5 0 0 5 t 0 5 56 t 4536 0 4 0 5 t 0 5 4536 5 4 t 4536 0 0 5 t 70 0 5 t 0 5 3 47 t 4 640 t 70 0 5 0 t 0 5 4536 5 0 1 3 3 t 6165 0 5 6 t 0 5 5 5 3 click click...

Page 3: ...TE JE LI P TOMN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED MIK LI VARUSTEENA E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE FALL NEKI MODELI MEVCUT SE t 4 3 0 11 3 0 t 4 3 15 0 0 5 t 4 3 15 0 6 11 3 t 4 3 6 4 3 54 t 4 3 1 1...

Page 4: ...lter 9 Anschlusskabel mit Stecker 10 Einlauf Filter 1 Mango 2 0 Interruptor general OFF 2 I Interruptor general ON 2 Interruptor quemador 3 Dep sito detergente 4 Salida 5 Manguera de alta presi n 6 P...

Page 5: ...M TTJHF Netzipedanz Zmax am Versorgungs Anschlusspunkt des Kunden t TUB N RVJOB FTUB TVKFUB B DPOFYJ O CBKP DPOEJDJ O NBY t F F toestel is onderworp aan een electrische verbinding op basis van FFO SFT...

Page 6: ...JTQPTJUJWJ EJ TJDVSF B UVCP BMUB QSFTTJPOF pistola ecc E04ATTENZIONE Questo apparecchio stato progettato per essere utilizzato con il EFUFSHFOUF GPSOJUP P QSFTDSJUUP EBM DPTUSVUUPSF tipo shampoo deter...

Page 7: ...idropulitrice E20ATTENZIONE Quando si svolge o avvolge JM UVCP MB NBDDIJOB EFWF FTTFSF TQFOUB FE JM tubo scarico dalla pressione fuori servizio E21ATTENZIONE Rischio di esplosione Non spruzzare liqui...

Page 8: ...mo di sicurezza della pistola e tenere premuto il grilletto facendo scorrere acqua fino a quando tutta l aria sar stata espulsa Inserire la lancia nella pistola Inserire la spina nella presa di corren...

Page 9: ...netotermico differenziale SALVAVITA con sensibilit di intervento inferiore B NT In casi di incompatibilit tra la presa e la spina EFMM BQQBSFDDIJP GBSF TPTUJUVJSF MB QSFTB DPO BMUSB di tipo adatto da...

Page 10: ...FOUF JM mMUSP HBTPMJP TF deteriorato o troppo sporco sostituirlo STOCCAGGIO Vedere fig Spostare l apparecchio solo afferrando la maniglia di trasporto Conservare l apparecchio e gli accessori in un MV...

Page 11: ...Lasciare raffreddare il motore per alcuni minuti Se l anomalia persiste rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato 22 Consultare il paragrafo sul collegamento elettrico 6 Perdite di acqua dalla ma...

Page 12: ...be EJSFDUFE BU QFSTPOT BOJNBM MJWF FMFDUSJDBM equipment or the machine itself E08WARNING JHI QSFTTVSF IPTFT mUUJOHT and couplings are important for the safety PG UIF NBDIJOF 6TF POMZ IPTFT mUUJOHT an...

Page 13: ...nufacturer E23WARNING Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot wear E 24WARNING High pressure cleaners shall not be used by children or untrained personnel EW...

Page 14: ...fuel pump EWARNING Incorrect fuel shall not used as they as provide hazard Fill up the detergent tank with the suggested pro EVDUT TVJUBCMF GPS UIF LJOE PG XBTIJOH UP CF DBSSJFE out EWARNING make use...

Page 15: ...ug If in doubt plea se consult a qualified electrician As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured mar kings identifying the UFSNJOBMT JO ZPVS...

Page 16: ...ully in running water Cleaning the nozzle A blockage in the nozzle may QSFWFOU UIF NBDIJOF GSPN PQFSBUJOH DPSSFDUMZ TP it must be kept clean Switch off the machine and remove the lance Clean the nozzl...

Page 17: ...been tripped 22 The gauge of the electrical power lead is too small 21 Allow the motor to cool for a few minutes If the problem persists contact an authorised service centre 22 Refer to the section d...

Page 18: ...trique ou des parties importantes de l appareil m me sont d t rior s ex EJTQPTJUJGT EF T DVSJU UVCF IBVUF QSFTTJPO QJTUPMFU FUD E04ATTENTION Cet appareil a t con u pour tre utilis avec le d tergent GP...

Page 19: ...de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil E18ATTENTION Ne jamais mettre en marche le nettoyeur haute pression avant d avoir compl tement d roul le tuyau pour haute pression E19ATTENTION Enrou...

Page 20: ...ment sans utiliser d outils Raccorder le tube haute pression au pistolet Ouvrir fondlerobinetd eau Latemp rature de l eau doit tre absolument inf rieure 40 C IMPORTANT Pour viter d ab mer le OFUUPZFVS...

Page 21: ...onforme la norme IEC 60364 1 AWBOU EF CSBODIFS M BQQBSFJM T BTTVSFS RVF les donn es de la plaque correspondent aux donn es du r seau lectrique et que la prise est prot g e par un interrupteur magn tot...

Page 22: ...EF MB QPNQF utiliser une huile gradation SAE 20W40 base min rale Quantit contenue 70 gr Contr ler p riodiquement le filtre du gasoil S il FTU USPQ VT PV TBMF MF DIBOHFS STOCKAGE SDeplacerl appareilse...

Page 23: ...2 La section de la rallonge n est pas appropri e 21 Laisser le moteur refroidir pendant quelques minutes Si l ano NBMJF QFSTJTUF T BESFTTFS VO DFOUSF E BTTJTUBODF BVUPSJT 22 Consulter le paragraphe su...

Reviews: