Lavor 8.047.0024, Assembly Instructions Manual

Page: 7 / 16

1 Manku
2 Swiċċ
3 Tank tad-deterġent
4 Il-barra
5 Pajp ta’ pressjoni għolja
6 Gan ta’ l-ilma
7 Parti ta’ quddiem tal-gan ta’ l-ilma
8 Parti ta’ quddiem tal-gan turbo
9 Kejbil tad-dawl bil-plakka
10 Il-ġewwa + il-filter
1 Håndtak
2 AV/PÅ-bryter
3 Vaskemiddelbeholder
4 Vannuttak
5 Trykkslange
6 Pistol
7 Rengjøringslanse
8 Turbo-lanse
9 Elektrisk kabel med stikkontakt
10 Vann filter
1 Uchwyt
2 Wyłącznik
3 Pojemnik detergentu
4 Wylot
5 Wąż wysokociśnieniowy
6 Pistolet
7 Lanca
8 Lanca turbo
9 Kabel elektryczny z wtyczką
10 Wlot + filtr
1 Pучка
2 Выключатель
3 Бачок для моющего средства
4 Выход
5 Напорный шланг
6 Пистолет
7 Трубка-рукоятка
8 Насадка турбо
9 Соединительный кабель с вилкой
10
Устройство для заполнения +
фильтр
1 Rukoväť
2 Vypínač
3 Nádržka umývacieho prostriedku
4 Výstup
5 Vysokotlaková hadica
6 Pištoľ
7 Prúdnica
8 Turbo prúdnica
9
Prívodný elektrický kábel so
zástrčkou
10 Prívod + filter
1 Ročaj
2 Stikalo
3 Posoda za čistilo
4 Izstop
5 Visokotlačna cev
6 Pištola
7 Brizgalka
8 Turbo brizgalka
9 Električna vrvica z vtičem
10 Vstop + filter
1 handtag
2 ON/OFF-knapp
3
Behållare till
rengöringsmedel
4 Uttag (vatten)
5 Tryckslang
6 Pistol
7 Lans
8 Turbolans
9 Elkabel med stickpropp
10 Intag + filter (vatten)
1 дръжка
2 Прекъсвач
3
Резервоар за почистващ
препарат
4 Изход
5 Маркуч за високо налягане
6 Ръкохватка
7 Струйник
8 Турбо струйник
9
Електрически кабел с
щепсел
10 Вход + филтър
1 Drška
2 Prekidač
3 Spremnik deterdženta
4 Izlaz
5 Visokotlačno crijevo
6 Pištolj
7 Cijev s mlaznicom
8 Turbo mlaznica
9 Električni kabel s utikačem
10 Ulaz + filtar
1 Mâner
2 Întrerupător
3 Rezervor detergent
4 Ieşire
5 Furtun de înaltă presiune
6 Pistol
7 Lance
8 Lance turbo
9 Cablu electric cu ştecher
10 I filtru
1 Kulp
2 Şalter
3 Deterjan deposu
4 Çıkış
5 Yüksek basınçlı boru
6 Tabanca
7 Lans
8 Turbo lans
9 Fişli elektrik kablosu
10 Giriş + filtre
1 Pучка
2 Вимикач
3
Місткість для миючого
засобу
4 Вихід
5 Шланг високого тиску
6 Пістолет
7 Струменева трубка
8 Турбо-насадка
9 Електрошнур з вилкою
10 Вхід + фільтр
t7JCSB[JPOJUSBTNFTTFBMMVUJMJ[[BUPSF
t "SN WJCSBUJPOT t 7JCSBUJPOT USBOTNJTFT
Ë MVUJMJTBUFVS t &õFLUJWCFTDIMFVOJHVOH
)BOE"SN 7JCSBUJPOTXFSU t 7JCSBDJØOFT
USBOTNJUJEBT BM VTVBSJP t 0Q EF HFCSVJLFS PWFSHFCSBDIUF USJMMJOHFO t
"DFMFSBÎÍPFGFDUJWBWBMPSSFMBUJWPËWJCSBÎÍPNÍPCSBÎPt7JCSBDFQżFOÈÝFOÏ
OBVäJWBUFMFt&õFLUJWBDDFMFSBUJPOIÌOEBSNWJCSBUJPOTWSEJtƦLJƸƺˀƸljǀǁǑ
ƼdžǀljǏnjNJǃLjƾ ƬǐLJǀƘLJƸnjǒDžǃƸǚ ƩǀˀǑ ƻǔǃƾLjƾǚ t ,ÊFQJEFNF WJCSBUTJPPO t
&GFLUJJWJOFO LJJIUZWZZT LÊEFOLÊTJWBSSFO UÊSJOÊBSWP t ,Ï[ ÏT LBS WJCSÈDJØ
t 3BOLƈ WJCSBDJKB t 3PLBT WJCSŔDJKBT t 7JCSB[[KPOJKJFU NJMMNBLOB MJM NJO
KVƒB MBQQBSBU t &õFLUJW BLTFMFSBTKPO IÌOEBSN WJCSBTKPOTWFSEJ t8JCSBDKF
QS[FLB[ZXBOFVƒZULPXOJLPXJtǟȕȍȝȌȣȕȕȜȒȝȒȑȌȎȌȒșȨȒȜțȘȩȔțȎȌȟȒȘȫ
t7JCSÈDJFQSFOÈÝBOÏOBVäÓWBUFűBt5SFTMKBKJLJTFQSFOFTFKPOBVQPSBCOJLBt
&õFLUJWBDDFMFSBUJPOIBOEBSNWJCSBUJPOTWÊSEFtǟȕȍȝȌȣȕȕȜȝȒȑȌȎȌȚȕȚȌ
ȜțȟȝȒȍȕȟȒȘȬt1SJKFOPTWJCSBDJKBOBLPSJTOJLBt7JCSBƄJJUSBOTNJTFVUJMJ[BUPSVMVJ
t,VMMBO‘D‘ZBBLUBS‘MBOUJUSFſJNMFStǟȲȍȝȌȣȲȬȬȗȠȎȲȑȤȠȎȌȰȗțȝȕȞȟȠȎȌȤ
NT 2
, VODFSUBJOUZNT 2
7
1848-02_Vertigo-27L-16F-def.indd 7 29/07/13 15:28