background image

PRODUKTAS:

 

AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA

MODELIO - TIPAS:

PRODUKTS: 

MAZGĀŠANAS IERĪCE AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS STRŪKLU

MODEĻA - TIPS:

PRODOTT:

WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA

MUDELL-TIP:

PRODUKT:

HØYTRYKKSVASKER

MODELL TYPE:

 

PRODUKT:

MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA

MODEL-TYPU

АППАРАТ:

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

ǫǭǣǤǪǻDZǧǮ

PRODUKT: 

VYSOKOTLAKOVÝ UMÝVACÍ STROJ

MODEL- TYP:

  PROIZVOD:

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT

MODEL-VRSTE:

 

PRODUKT:

 

HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN

MODELL-TYP:

ПРОДУКТ:

ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ

ǫǭǣǤǪDZǧǮ

  PROIZVOD: 

VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ

MODEL-TIP:

PRODUSUL:

MAŞINĂ DE SPĂLAT CU JET DE APĂ SUB PRESIUNE

MODELUL-TIP: 

ÜRÜN: 

YÜKSEK BASINÇLI HİDRO TEMİZLEYİCİ

MODEL-TİPİ:

Produkt: 

ГІДРООЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ

MODEL- TYP

Lavorwash S.p.A   
via J.F.Kennedy, 12 – 46020  Pegognaga (MN) – Italy

 atitinka direktyvas EC ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus.
 atbilst direktīvām EC un to turpmākajiem labojumiem, kā arī standartiem EN, un to turpmākajiem labojumiem.
 F’ konformità mad-dirrettivi  EC u modifikazzjonijiet u standards EN u modifikazzjonijiet.
 er i overensstemmelse med direktivene, og senere endringer, samt med standardene  og senere endringer :
 jest zgodny z dyrektywami EC i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami. 
 соответствует требованиям директив EC и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих модификаций.
 odpovídá směrnicím následným změnám EC, a také normám EN.
 V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
 Överensstämmer med direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess följande modifieringar.
 Съответства на директиви EC и на последващите ги изменения и на стандартите, EN и на последващите ги изменения.
 je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima,  njihovim naknadnim modifikacijama.
 este conformă cu directivele EC şi modifi cările lor succesive şi cu standardurile, şi modifi cările lor succesive EN .
 Direktiflerine ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder.
 odpovídá směrnicím EC následným změnám, a také normám EN inklusive påföljande ändringar.

 Pareiškia, prisiimdama visą atsakomybę, kad mašina:
 paziņo, ka mašīna:
 Tiddikjara li l-makna
 forsikrer under eget ansvar at maskinen:

 Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie:

 заявляет под сбою ответственность, что:
 

Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:

 Izjavlja pod lastno odgovornostjo, da je naprava
 Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen:
 Декларира на своя отговорност, че апаратът:
 Izjavljuje pod vlastitom odgovornošću da stroj:
 Declară pe propria răspundere că maşina:
 Kendi sorumluluğu altında aşağıdaki makinenin:
 Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:

Vertigo

 

P80.0554

 CE ATITIKTIES DEKLARACIJA
 CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

ę&35*'*,"55",0/'03.*5®$&
$&,0/'03.*5&54&3,-Š3*/(

 CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI

 

ǦǞǾǠǪǤǬǧǤǭǰǭǭDZǠǤDZǰDZǠǧǧDZǯǤǟǭǠǞǬǧǾǫ$&

 CE-VYHLÁSENIE O ZHODE
 CE-IZJAVA O SKLADNOSTI

'½34­,3"/0.&6½7&3&/445­..&-4&
ǣǤǩǪǞǯǞǵǧǾǦǞǰǹǭDZǠǤDZǰDZǠǧǤ

 CE-IZJAVA O SKLADNOSTI

%&$-"3"Ń*"$&%&$0/'03.*5"5&

 CE BEYANI UYGUNLUK BELGESİ
 

$&ǦǞǾǠǞǮǯǭǠȄǣǮǭǠȄǣǬȄǰDZǻǠǧǫǭǡǞǫ

EE 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

2006/42/EC
2006/95/EC
2004/108/EC
2000/14/EC - 2005/88/EC
2011/65/EC

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009.
EN 61000-3-3:2008.

14

1848-02_Vertigo-27L-16F-def.indd   14

29/07/13   15:29

Summary of Contents for 8.047.0024

Page 1: ...s bruksanvisningen f r bruk UWAGA przed u yciem przeczyta instrukcje UPOZORNENIE pred pou it m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodila VIKTIGT l s anvisningarna...

Page 2: ...0 5 t 70 0 5 t 0 5 3 47 t t 0 61 4 6 4 t 4 640 t 4 3 4 65 4 5 4 t 463 0 4536 04 t 0 5 4 4536 4 t 4536 0 5 9 5 3 t 0 5 3 47 t 4536 0 5 6 t t 10 0 5 t 70 0 5 0 t 0 5 4536 5 0 1 3 3 t t 6165 0 5 6 t 453...

Page 3: ...MN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED KUI OLEMAS MIK LI VARUSTEENA KISZEREL S SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE...

Page 4: ...0 t 45 3 1 4 6 457 t 45 3 6 45 3 t t 45 3 7 364564 t 7 07 3645 5 t 1 4 3 54 t 45 35 3 t 45 35 13 0 6 4 t 5 6 t 4 3 5 3 t 8 104 4 3 t t 5 3 13 4 6 4570 t 0 4 0 7 t 653645 45 3 653645 t t 4 3 4 013 t 0...

Page 5: ...dell kan det v re ulike leve ringsomfang Leve ransomf nget varierar allt efter modell Afh ngigt af modellen er der forskelle i leverin gen Ovisno o modelu postoje razlike u sadr aju isporuke Glede na...

Page 6: ...ha 10 Entrada ltro 1 Rukoje 2 Vyp na 3 N dr se sapon tem 4 V stup 5 Vysokotlak hadice 6 Pistole 7 Tryska 8 Tryska turbo 9 Elektrick p vodn ra se z str kou 10 Vstup ltr 1 h ndtag 2 ON OFF trykknap 3 Ta...

Page 7: ...evo 6 Pi tolj 7 Cijev s mlaznicom 8 Turbo mlaznica 9 Elektri ni kabel s utika em 10 Ulaz ltar 1 M ner 2 ntrerup tor 3 Rezervor detergent 4 Ie ire 5 Furtun de nalt presiune 6 Pistol 7 Lance 8 Lance tur...

Page 8: ...ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE FALL NEKI MODELI DAC ESTE PREZENT MEVCUT SE aspirazione del detergente detergent suction aspiration du d terg...

Page 9: ...w a vifteformet str le strumie wachlarzowy vej rovit pr dnica pahlja asti curek vode solfj dersformad str le mlaznica raspr iva jet evantai jet fan getto spillo spread pencil jet jet d eau petits klei...

Page 10: ...10 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 10 29 07 13 15 28...

Page 11: ...11 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 11 29 07 13 15 28...

Page 12: ...mi Stemmer overens med direktiverne og deres efterf lgende ndringer og med standarderne og Deres efterf lgende ndringer on vastavuses direktiividega EC ning j rgnevate lisadega ning standarditega EN n...

Page 13: ...anexo V 2000 14 EC P stroj je de nov n 27 p lohy I Proces hodnocen shody podle p lohy V 2000 14 CE Apparatet de neres under nr 27 i bilag I Vurderingsprocedure for overensstemmelse i henhold til bilag...

Page 14: ...och dess f ljande modi eringar och standarderna och dess f ljande modi eringar EC EN je u skladu sa direktivama te njihovim naknadnim modi kacijama te standardima njihovim naknadnim modi kacijama este...

Page 15: ...ogo V 2000 14 EC Apparaten beskrivs ing ende i bilaga I paragraf n 27 Procedur f r utv rdering av verensst mmelse enligt bilaga V 2000 14 EC 27 I V 2000 14 EC aparat je odre en u br 27 priloga I Izjav...

Page 16: ...cod 7 100 1848 02 07 2013 BWPSXBTI 4 Q WJB FOOFEZ 1FHPHOBHB 5 16 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 16 29 07 13 15 29...

Reviews: