32
FR
réglée en poussant ou tirant la poignée de la
buse (fi g. 6): fi g. “B” signifi e basse pression, fi g.
“A” signifi e haute pression. La sélection haute-
basse pression doit être eff ectuée après avoir
relâché la poignée du pistolet. L’aspiration du
détergent (ou de la cire) se fait automatique-
ment lorsque la tête réglable de la lance est
positionée pour le fonctionnement à basse
pression. Allumer l’appareil et le mélange eau/
détergent (eau/cire) s’eff ectue automatique-
ment au passage de l’eau.
Pour utiliser la cire ou le détergent, tournez le
sélecteur d’aspiration comme illustré dans la
fi g. 7.
>
APPAREILS DOTES D’UNE SOUPAPE
THERMIQUE (OPTIONEL)
Ce dispositif permet le fonctionnement en by-
pass de l’appareil, en déchargeant l’eau auto-
matiquement quand elle atteint la température
d’à peu près de 60°C et ce qui refroidit les orga-
nes de fonctionnement.
ATTENTION:
les appareils qui ne sont pas
dotés de ce dispositif ne doivent pas fonc-
tionner plus de 2 minutes avec la poignée
pistolet relâchée. L’eau recyclée augmente
considérablement en température ce qui
peut provoquer de graves dommages à la
pompe.
> DISPOSITIF DE SECURITE DU PISTOLET
A chaque fois que vous devez arrêter la machi-
ne, il est important d’insérer le cran (fi g. 5A-5B,
pos. S) présente sur le pistolet afi n d’éviter toute
ouverture accidentelle.
> ENTRETIEN
IMPORTANT: Avant une opération de
maintenance sur le nettoyeur, il faut préa-
lablement vidanger la pression et décon-
necter l’arrivée d’eau et d’électricité.
CONTROLE DU NIVEAU D’HUILE DANS LA
POMPE
Contrôler périodiquement le niveau d’huile. La
vidange doit se faire d’abord après les premiè-
res 50 heures de travail puis après 500 heures.
Utiliser huile SAE 15W40 (450 gr).
CONTROLE DU FILTRE D’ASPIRATION DE
L’EAU
Contrôler et nettoyer périodiquement le fi ltre
d’arrivée d’eau (fi g. 9) situé dans le raccord d’ar-
rivée de manière à prévenir un engargement
qui pourrait endommager la pompe.
REMPLACEMENT DE LA BUSE DE LA LANCE
Remplacer la buse lorsque la pression descend
en-dessous des valeurs normales.
MOTEUR ELECTRIQUE
Le moteur électrique est pourvu d’un micro-
disjoncteur thermique (monophase) ou d’un
interrupteur magnétothermique (triphase).
En cas d’anomalie dans le fonctionnement du
moteur, celui-ci s’arrête. Attendre 5-10 minutes
avant la remise en marche. Si l’anomalie per-
siste, consulter le chapitre “INCONVENIENTS ET
REMEDES”. Si vous ne réussissez toujours pas à
supprimer la panne, ne plus utiliser le nettoyeur
et s’adresser au Centre Après-Vente agréé le
plus proche.
CABLE ELECTRIQUE
ATTENTION:
Faire attention à ne pas en-
dommager le câble électrique.Si le cordon
où la prise sont endommagés, faites les rem-
placer sans délai par les service après-vente
(SAV)/par un électricien agréé ou une tech-
nicien spécialisé, à fi n d’éviter un dommage.
> SCHEMA ELECTRIQUE
Voir illustrations, page 7.
> SCHEMA HYDRAULIQUE
Voir illustrations, page 7.
> INCONVENIENTS ET REMÈDES
Avant d’eff ectuer une intervention quelconque
sur la machine, il faut couper le courant ainsi
que l’arrivée d’eau puis vidanger la pression.
Pour la recherche des pannes, travailler sys-
Summary of Contents for COLORADO
Page 5: ...A Fig 4B Fig 4B Fig 3 Fig 3 A Fig 4A Fig 4A 2 1 1 2 S Fig 5A Fig 5A...
Page 6: ...S Fig 5B Fig 5B Fig 6 Fig 6 A A B B Fig 7 Fig 7 Wax Wax Detergent Detergent...
Page 60: ...60 EL 30 cm KL 1 A S S 2...
Page 61: ...61 EL 25 l min 40 C 1Mpa 1 9 10 bar 4A 4B 13mm A S S 5 OFF...
Page 63: ...63 EL 1 7 7 8 4A 4B 1 4A 4B 2 A 1C 7 6 B A 1...
Page 64: ...64 EL 7 by pass 60 C 2 5A 5B S 50 500 SAE 15W40 450 gr 9 5 10 7 7...
Page 65: ...65 EL 30 ON...
Page 66: ...66 EL...
Page 67: ...67 EL E E 2002 96 CE 27 2003 E E 12...
Page 75: ...75 RU 30 1 A S S 2...
Page 76: ...76 RU 25 40 C 1Mpa 1 9 10 4A 4B 13 A S S stand by 5 OFF...
Page 78: ...78 RU 5 50 C 1 7 7 8 4 4 1 4 4 2...
Page 79: ...79 RU 1C 7 6 7 60 2 5 5 50 500 SAE 15W40 450 9 5 10...
Page 80: ...80 RU 30 7 7...
Page 81: ...81 RU 0...
Page 82: ...82 RU 2002 96 EG 27 2003 12...
Page 96: ...cod 7 700 0245 Rev 02 09 2008 via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY...