• 46 •
Mezclar el descalci
fi
cante con agua aplicando las instrucciones que aparecen
en el envase del producto.
Nota: para descalci
fi
car la máquina se aconseja usar como máxi-
mo 1 litro de la solución preparada.
Decalcificación
Inser. Decalc.
Ent. para start
¡Atención! El descalci
fi
cante no debe ser tóxico ni nocivo y debe
ser apto para máquina de café.
Introducir la solución descalci
fi
cante en el depósito y, a continuación, introducir
este último en la máquina.
La solución descalci
fi
cante es erogada en el interior del cajón recep-
tor de posos; vaciar el cajón receptor de posos antes de comenzar
el ciclo de descalci
fi
cación.
Presionar la tecla “ENTER” para comenzar el ciclo de descalci
fi
cación; la má-
quina comienza el ciclo automático de descalci
fi
cación.
Decalcificación
en curso
Esperar...
Decalcificación
en curso
Enjuague
Llenar Agua
La aparición de este mensaje indica que se ha terminado la solución descalci-
fi
cante en el interior del depósito del agua.
Retirar el depósito, lavarlo e
fi
cazmente y llenarlo con agua potable fresca.
Reposicionar el depósito en la máquina.
Vaciar la solución descalci
fi
cante del cajón receptor de posos an-
tes de comenzar el ciclo de enjuague.
Decalcificación
en curso
Enjuague
Ent. para start
Presionar la tecla “con
fi
rmar” para comenzar el ciclo de enjuague de los circui-
tos internos; la máquina comienza el ciclo automático de enjuague.
Decalcificación
en curso
Enjuague
Esperar...
Este mensaje aparece cuando la máquina ha
fi
nalizado el ciclo automático de
enjuague de los circuitos.
Decalcificación
Eseguida.
Vaciar el agua de enjuague del cajón receptor de posos antes de
reinicializar el normal funcionamiento de la máquina.
NOTA. Los medidores para efectuar la operación de descalci
fi
cación se
reinicializan automáticamente.
Al salir del menú de servicio, la máquina se dispone en la modalidad de fun-
cionamiento normal.
11.7 Lavado del grupo de erogación
11.7 Lavado del grupo de erogación
La limpieza del grupo de erogación debe realizarse tal como se
describe a continuación.
Este programa permite realizar la limpieza de todas la partes relacionadas con
la erogación del café.
Acceder al menú de servicio como se describe en el párrafo 10.2 y visualizar el
menú relativo al lavado del
fi
ltro.
3
Lavado grupo
Usar las teclas correspondientes para seleccionar la opción “Sí”.
3
Lavado grupo
Sì
Con
fi
rmar la opción para activar el lavado del grupo de erogación. En el display
aparece:
Lavado Grupo
en curso
Esperar ...
La máquina lava el grupo de erogación suministrando agua desde el eroga-
dor.
Una vez terminado el lavado, salir del menú de servicio.
12 DESGUACE DE LA MÁQUINA
12 DESGUACE DE LA MÁQUINA
La eliminación de los desechos derivados del desguace de la máquina deberá
efectuarse respetando el ambiente y evitando la contaminación de suelo, agua
y aire.
En todo caso, proceder de conformidad con lo establecido por las normas lo-
cales vigentes en esta materia.
Inutilizar la máquina cortando para ello su cable de alimentación.
Entregar la máquina inutilizada a un centro especí
fi
co de recepción.
¡Importante!
La batería presente en la tarjeta electrónica debe ser removida de
la máquina antes de su eliminación.
Las baterías deben ser eliminadas de manera segura y no contaminante.
Summary of Contents for LB2210
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ... 3 ...
Page 19: ... 19 ENGLISH ...
Page 35: ... 33 FRANÇAIS ...
Page 51: ......
Page 52: ...Cod 1 6 589 84 17 _ Rev 03 del 15 07 07 Type SUP 026R US ...