• 25 •
FRANÇAIS
8
LEVAGE ET STOCKAGE
8
LEVAGE ET STOCKAGE
Toutes les opérations décrites sous cette rubrique sont de la
compétence exclusive du gérant ou du technicien spécialisé qui
devront organiser toutes les séquences opérationnelles et veiller
à ce que les moyens utilisés soient conformes aux normes en vigueur en
matière de sécurité.
8.1
Levage
8.1 Levage
Au cours du levage et du transport, la machine doit rester à la verticale confor-
mément aux instructions imprimées sur l’emballage. Effectuer le levage et le
positionnement avec précaution. Ne pas secouer la machine.
S’assurer que personne ne stationne dans le champ d’action des
opérations de levage et transport de la charge. En cas de dif
fi
cultés,
faire appel à un assistant chargé de contrôler les mouvements à effectuer.
8.2
Stockage
8.2 Stockage
Le lieu choisi pour le stockage de la machine doit répondre aux conditions ambian-
tes suivantes :
- température mini : supérieure à 4°C.
- température maxi : inférieure à 40°C
- humidité maxi : inférieure à 95%
La machine est emballée dans des cartons en polystyrène expansé.
Attention ! Etant donné le poids total de l’emballage, il est interdit
de superposer plus de trois machines. La machine doit être stoc-
kée , dans son emballage d’origine, dans des lieux NON humides et/ou
poussiéreux.
9
INSTALLATION
9 INSTALLATION
Toutes les opérations décrites sous cette rubrique sont de la
compétence exclusive du gérant ou du technicien spécialisé qui
devront organiser toutes les séquences opérationnelles et veiller
à ce que les moyens utilisés soient conformes aux normes en vigueur en
matière de sécurité.
9.1
Consignes de sécurité
9.1
Consignes de sécurité
• Lire attentivement le manuel d’instruction et dans sa totalité.
• Le branchement électrique doit être effectué conformément aux normes de
sécurité en vigueur dans le pays d’utilisation.
• La prise pour le branchement de la machine doit être :
- conforme au type de
fi
che dont la machine est équipée;
- dimensionnée pour respecter les données de la plaquette signalétique
sur le fond de l’appareil.
- reliée à un équipement de mise à la terre.
• Le codon d’alimentation ne doit pas :
- entrer au contact de liquides quels qu’ils soient . Danger d’électrocution
et/ou d’incendie, être écrasé et/ou toucher des surfaces coupantes ;
- être utilisé pour déplacer la machine ,
- être utilisé s’il est abîmé ;
- être manipulé avec des mains humides ou mouillées ;
- être enroulé sur lui-même quand la machine est en fonction ;
- être
modi
fi
é.
• Il est interdit de :
- Installer la machine en plein air et dans des modalités différentes de ce
qui est décrit sous la rubrique 9.
- Utiliser la machine à proximité de substances in
fl
ammables et/ou explo-
sibles.
- Laisser à la portée des enfants des sachets en plastique, polystyrène, clous
etc. étant donné qu’ils représentent des sources de danger potentiel.
- Laisser les enfants jouer à proximité de la machine
- Utiliser des pièces détachées non recommandées par le constructeur.
- Apporter des modi
fi
cations techniques à la machine
- Immerger la machine dans un liquide quel qu’il soit.
- Laver la machine avec un jet d’eau.
- Utiliser la machine de manière impropre.
- Installer la machine au-dessus d’autres appareils.
- utiliser la machine dans une atmosphère explosible, agressive ou à hau-
te concentration de poussières ou substances huileuses en suspension
dans l’air ;
- utiliser la machine dan une atmosphère à risque d’incendie ;
- utiliser la machine pour obtenir des boissons inappropriées aux caracté-
ristiques de celle-ci ;
• Avant de nettoyer la machine, véri
fi
er si la
fi
che est branchée sur la prise
de courant ; ne pas la laver avec de l’essence et/ou des solvants quelle que
soit leur nature.
• Ne pas placer la machine à proximité d’installation de chauffage (poêles ou
radiateurs).
• En cas d’incendie, utiliser des extincteurs à anhydride carbonique (CO
2
).
Ne pas utiliser d’eau ou d’extincteurs à poudre.
9.2.
Fonctions d’arrêt
9.2. Fonctions
d’arrêt
L’interrupteur général a la fonction d’arrêter la machine.
9.3.
Liste des accessoires fournis
9.3.
Liste des accessoires fournis
Manuel :
instructions pour l’utilisation de la machine
Test de dureté de l’eau :
test rapide pour véri
fi
er la dureté effective de l’eau
utilisée pour obtenir les boissons , ce test est très important pour dé
fi
nir la
dureté de l’eau à sélectionner sur la machine.
Clé du réservoir d’eau :
permet d’interdire l’accès du réservoir d’eau aux per-
sonnes non autorisées.
Filtre « Aqua Prima »:
Pour obtenir un café parfait, l’eau est un élément es-
sentiel, pas moins important que le degré de torréfaction du café. Elle doit
toujours être limpide et froide.
9.4.
Montage
9.4. Montage
Il est interdit d’installer la machine en plein air et dans des locaux
où sont utilisés des jets d’eau et de vapeur.
Les champs magnétiques ou des machines électriques à proximité
de la machine peuvent générer des perturbations à l’origine d’er-
reurs de fonctionnement de la commande électronique de la machine.
Important. A des températures avoisinant 0°C, les pièces à l’inté-
rieur de la machine qui contiennent de l’eau risquent de geler. Ne
pas utiliser la machine dans de telles conditions.
Pour un bon fonctionnement de la machine, veiller à ce que :
• la température du local soit comprise entre 10 et 40°C.
• l’humidité maximale ne dépasse pas 90%
• le local ait été préparé pour recevoir la machine ;
• la table sur laquelle machine sera installée soit mise à niveau, solide et
stable ; l’inclinaison du plan chauffe-tasse ne peut dépasser 2° ;
• le local soit suf
fi
samment éclairé, aéré, propre et la prise de courant facile
d’accès.
L’utilisateur doit pouvoir accéder à la machine et à la prise courant
sans aucune contrainte tout comme il doit pouvoir quitter immé-
diatement les lieux en cas de nécessité. Il faut donc laisser tout autour de
Summary of Contents for LB2210
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ... 3 ...
Page 19: ... 19 ENGLISH ...
Page 35: ... 33 FRANÇAIS ...
Page 51: ......
Page 52: ...Cod 1 6 589 84 17 _ Rev 03 del 15 07 07 Type SUP 026R US ...