background image

Laserworld CS-1000RGB

Laserworld CS-1000RGB

32 / 45

33 / 45

rablement la durée de vie de la diode laser!

•  Nous vous recommandons de transporter l’appareil laser à l’abri de secousses. Laserworld pro-

pose différentes solutions de protection du matériel (flightcase).

• 

Pour améliorer la longévité de votre appareil laser, il faut le protéger des risques de surchauffe 

de la manière suivante:

•  Assurer une ventilation adaptée.
•  Ne pas diriger de projecteurs vers l’appareil (particulièrement lyres).
• 

Suite à chaque nouvelle installation, il est recommandé de vérifier après   environ 30 minutes si 

la température de l’appareil est acceptable ou s’il vaudrait mieux trouver une place plus fraiche 

ou mieux ventilée.

•  maintenez l’appareil au sec et abrité de l’humidité, de la pluie et des éclaboussures.
•  Eteignez l’appareil quand vous ne l’utilisez plus. Pour éteindre le laser, veuillez basculer 

l‘interrupteur et débrancher le câble d’alimentation du projecteur laser. Même si la diode n’émet 

pas, elle reste sous tension (courant de stand-by).

•  Les appareils de la séries Club ne sont pas concus pour une utilisation professionnelle. Veuillez 

laisser refroidir les appareils pendant env. 15 minutes chaque heure d‘utilisation.

•  Les ventilateurs et radiateurs (aillettes etc.) doivent être exemptes de poussières pour éviter 

tout risque de surchauffe de l‘appareil et donc une annulation de la garantie. Veuillez contacter 

votre revendeur spécialisé.

•  Le retrait du sticker de garantie annule toute garantie / prise en charge ultérieure de garantie. 

Les dommages occasionnés par une utilisation incorrecte, par le non-respect des consignes 

d‘utilisation, de nettoyage et de service ne seront pas pris en charge par la garantie Laserworld.

6.  Description de l’appareil et mesures de sécurité

Veuillez lire le mode d‘emploi avant utilisation

Utilisez uniquement en intérieur!

Classe Laser

Attention : radiation laser 
accessible lorsque le couvercle 
est retiré

Laser radiation!

Avoid exposure to beam.

Alimentation 
électrique et 
consommation

Modèle

Longueurs 
d‘ondes

Puissance de 
sortie

Année de production

Arrivée électrique

Gestion des modes de fonctionnement 

Fusible

ON / OFF 
switch

Interlock

Interrupteur à clé

Contrôle taille x/y

Sortie laser

Beam block

LED d‘émission

Microphone

DMX through 

DMX in 

ILDA in

ILDA through

Recopie électrique

7.  Comment brancher l’appareil - connectiques

Summary of Contents for CS-1000

Page 1: ...tes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d utiliser cet appareil pour la premi re...

Page 2: ...r Information juridique L entreprise Laserworld Switzerland AG se r serve le droit d effectuer des modifications concernant leurs produits et ainsi de r pondre au d veloppement technique Ces modifi ca...

Page 3: ...tronically switched sockets Whenever possible do not use the laser projector together with large appliances especially fog machines on the same mains Ensure sufficient ventilation and do not place the...

Page 4: ...ution of radiation if cover is removed Laser radiation Avoid exposure to beam Power supply consumption Model type Wavelength Output power Production year Mains connection Operation mode settings Fuse...

Page 5: ...played back L001 L002 have no functional use please select ALL To set the sensitivity of the internal microphone refer to chapter 8 2 5 Settings 8 2 2 STAND ALONE AUTO Stand alone or Auto operation a...

Page 6: ...ress Enter and the Up Down buttons to set the desired DMX address Confirm with enter and press Exit to return to the main menu DMX Chart The laser uses 13 DMX channels so make sure that the next devic...

Page 7: ...aster Slave Press Enter to change the settings Use the Up Down button to change the selection Confirm with Enter Safety Setting The bEAu menu can switch the beam block safety on and off The beam block...

Page 8: ...ith ShowNET www showcontroller com Final statement Laserworld products are tested and product packaging is inspected before leaving our warehouse Users must to follow the local safety regulations and...

Page 9: ...gaben auf dem Ger t bzw in dieser Bedienungsanleitung Stellen Sie sicher dass das Ger t w hrend der Installation nicht mit dem Stromnetz verbunden ist Der Laser darf nur von technisch versiertem Fachp...

Page 10: ...en zum Erl schen des Gew hrleistungsanspruchs Das Ger t nicht schnell hintereinander Ein und Ausstecken schalten da dies die Lebensdauer der Laserdiode erheblich verk rzen kann Beim Transport des Lase...

Page 11: ...aktiv on wird ein stehener Laserstrahl verhindert Das Sacn Safety nur zu Testzwecken deaktivieren Das Scan Safety darf im produktiveinsatz nicht deaktiviert sein Mehr zum Safety 8 2 5 Optionen 8 2 De...

Page 12: ...Laser angeschlos sen werden sollen wird das Steuersignal ber das DMX Kabel zu den weiteren Slave Lasern durchgeschliffen B Master Laser aktivieren Der master Laser muss als Ansteuersystem festgelegt...

Page 13: ...Drehung Y automatisch 6 Verschiebung X Achse 0 127 Verschiebungsschritte X 128 255 Automatische Bewegung X 7 Verschiebung Y Achse 0 127 Verschiebungsschritte Y 128 255 Automatische Bewegung Y 8 Gr e...

Page 14: ...ojektionssitu ation des Lasercontents anzupassen Mit Enter das Men ffnen Ein Test Bild wird projiziert das die derzeitige Ausrichtung der Projek tion zeigt Durch die Up Down Steuerkn pfe k nnen die ve...

Page 15: ...geben werden Laserworld Switzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 CH 8574 Lengwil Schweiz Sitz der Gesellschaft Lengwil Schweiz Firmennummer CH 440 3 020 548 6 Verwaltungsrat Martin Werner MWSt Nummer Schwe...

Page 16: ...is sible exposure Dans certains pays il est n cessaire de faire certifier l installation laser par un organisme de v rification agr Connectez une fiche interlock ou un interrupteur d urgence facilemen...

Page 17: ...pour une utilisation professionnelle Veuillez laisser refroidir les appareils pendant env 15 minutes chaque heure d utilisation Les ventilateurs et radiateurs aillettes etc doivent tre exemptes de pou...

Page 18: ...Enter La s lection standard est All ce qui signifie que tous les motifs sauvegard s sur la carte m re sont affich s L001 L002 n ont pas d utilisation fonctionnelle veuillez s lectionner ALL Pour r gle...

Page 19: ...p Down et confirmez avec Enter Le sous menu de r glage des adresse DMX est affich Appuyez sur Enter utilisez les boutons Up Down pour r gler l adresse DMX souhait e Confirmez avec enter et appuyez sur...

Page 20: ...Pour en savoir plus voir 8 2 3 Ma tre esclave Appuyez sur Enter pour changer les param tres Utilisez les boutons Up Down pour changer la s lection Confirmez avec Enter R glage s curit Le menu bEAu pe...

Page 21: ...m Explication finale Ce produit de m me que son emballage sont en parfait tat lors de l envoi Celui qui utilise cet appareil laser doit respecter les r glements de s curit s locales ainsi que les aver...

Page 22: ...supply Stromversorgung Alimentation 85 V 250 V AC Power consumption Stromaufnahme Consommation 60 W Operating temperature Betriebstempe ratur temp rature d op ration 10 to 35 C Dimensions Abmessungen...

Page 23: ...Laserworld CS 1000RGB Laserworld CS 1000RGB 44 45 45 45...

Reviews: