Passo 7:
Fixar a bandeira de segurança
1. Monte a bandeira.
2. Faça deslizar a extremidade da vareta pela pequena
manga, no lado direito do atrelado.
Entrada e saída dos animais de estimação:
Faça entrar e sair o animal de estimação apenas pela
porta traseira, com a porta de fronte fechada e com
o atrelado preso à bicicleta. Quando o animal estiver
dentro do atrelado, prenda uma extremidade da trela
(fornecida) à coleira e a outra extremidade à argola
em D no atrelado. Ajuste o comprimento da trela para
que o animal de estimação não possa sair pela janela
dianteira quando estiver aberta. Feche sempre a porta
traseira quando estiver em movimento.
Instruções de segurança:
•
O atrelado destina-se apenas ao transporte de
animais de estimação.
•
Carga máxima: 30 kg.
•
Velocidade máxima: 16 km/h.
•
Verifique cuidadosamente os parafusos, porcas e
pinos de segurança. Certifique-se de que todas estas
peças estão devidamente apertadas ou bloqueadas.
•
Recorde que conduzir com o atrelado aumenta a
distância de travagem. Pratique em local e ambiente
seguros até estar habituado à situação.
•
Utilize apenas rodas fornecidas pelo fabricante, com
a pressão dos pneus até 2,07 – 2,41 bares (30-35 PSI).
Verifique a pressão antes de cada utilização.
•
Não faça modificações no atrelado ou no gancho de
reboque, dado que pode causar ferimentos.
ITA: Istruzioni per l’uso
Parti:
1. Rimorchio
2. Gancio di traino e attacco per gancio di traino
(ripiegato sotto il rimorchio)
3. Maniglione ripiegabile
4. Ruote posteriori con pulsante di sgancio
5. Ruota anteriore pivotante
6. Bandierina di sicurezza
Seguire le presenti istruzioni per garantire la
sicurezza.
Passaggio 1:
aprire il rimorchio
Aprire il rimorchio sollevando la parte superiore,
quindi bloccare il telaio. Serrare le fascette in velcro
e bloccare le fibbie su entrambi i lati come mostrato
nelle immagini qui sotto.
Passaggio 2:
montare le ruote
Montare una ruota su ogni lato inserendo l’assale
nell’apposito alloggiamento. Tenendo premuto il
pulsante sul profilo tubolare inferiore sarà possibile
inserire completamente la ruota e agganciarla. Tirare
più volte la ruota per assicurarsi che sia saldamente
fissata.
Per togliere di nuovo la ruota, premere sul pulsante
del profilo tubolare inferiore e contemporaneamente
estrarre la ruota.
Passaggio 3:
Montaggio del gancio di traino
Per montare il gancio di traino, inserire l’estremità
tonda nell’apposito alloggiamento (Figura 1) sul
lato sinistro. Fissare il gancio di traino inserito con il
giunto a sgancio rapido incluso (pos. a) e il perno di
bloccaggio (Figura 2). La curva nel gancio di traino è
ora rivolta verso destra rispetto al senso di marcia.
Importante: assicurarsi che il perno sia saldamente
bloccato, poiché una barra di traino allentata può
causare la perdita di controllo del rimorchio durante
la guida.
Passaggio 4:
Montaggio del manubrio.
Far scorrere le estremità del manubrio all’interno degli
appositi profili tubolari, allineare i fori, inserire i perni di
sicurezza e bloccarli.
Regolare il maniglione all’altezza desiderata, premendo
sui due pulsanti rossi.
Passaggio 5:
Montare la ruota anteriore sul telaio
Inserire il giunto della ruota del passeggino nella staffa
di montaggio, quindi utilizzare il perno di sicurezza per
fissarlo come indicato di seguito. Assicurarsi che la
sicurezza sia inserita.
Passaggio 6:
Collegamento alla bicicletta
È possibile collegare il gancio di traino alla bicicletta
tramite il perno a sgancio rapido incluso. Fissare il
giunto al lato sinistro della ruota posteriore della
bicicletta rimuovendo il dado dell’assale. Posizionare il
giunto sull’assale, quindi serrare nuovamente il dado
dell’assale. Se la bicicletta ha una ruota a sgancio
rapido, rimuovere il perno a sgancio rapido dall’assale,
inserirlo nel giunto, quindi montarlo nuovamente
nell’assale.
Il perno deve essere installato con il connettore
maschio rivolto all’indietro, in direzione opposta alla
bicicletta. Posizionare il rimorchio dietro la bicicletta di
modo che il connettore femmina possa scorrere sopra
il connettore maschio.
Bloccare questi connettori con la coppiglia. Avvolgere
il nastro nero di sicurezza intorno al telaio della
bicicletta e fissarlo con il moschettone sull’anello a D
sulle due sbarre.
Passaggio 7:
Montare la bandierina di sicurezza
1. Montare la bandierina
2. Inserire l’estremità dell’asta nel tunnel di tessuto sul
lato destro del rimorchio.
Far salire e scendere gli animali domestici:
È possibile far salire e scendere il vostro animale
domestico attraverso l’apertura posteriore, con
l’apertura anteriore chiusa e il rimorchio agganciato
alla bicicletta. Quando il vostro animale domestico si
trova all’interno del rimorchio, agganciate un’estremità
della cintura di sicurezza (inclusa) al collare e l’altra
estremità all’anello a D nel rimorchio. Regolate la
lunghezza della cintura di modo che il vostro animale
domestico non possa uscire dalla finestra anteriore
