11147000
Bedienungsanleitung/
Operating Instructions
Gültig ab:
05.04.2019
EPIC
®
HANDCRIMPZANGE /
HAND CRIMP TOOL
Ersteller: STKU3/PDP
Freigegeben: IVSE1/PDP
Dokument: L11147000DE_EN
Version: 02
Seite 3 von 9
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
PD 0019/05_04.18DE
BESCHREIBUNG /
DESCRIPTION
Ratschen-Notauslösung
Emergency adjustment wheel
Befestigungsschrauben für die
Crimpbacken
Fastening screws for
the crimp dies
Einstellrad zum nachjustieren der
Presskraft
Adjusting wheel for pressure force
MONTAGE DER ANBAUTEILE FÜR GEDREHTE KONTAKTE
ASSEMBLY OF ADD-ON PIECES FOR MACHINED CONTACTS
Mittellange Befestigungsschraube (20 mm),
zum Befestigen der unteren Crimpbacke und
des Locators
Semilong fastening screw (20 mm) to fix the
lower die and the locator
Kurze Befestigungsschraube (12 mm) zum
Befestigen der oberen Crimpbacke
Bevor Sie die Befestigungsschrauben fest
anziehen, schließen Sie die Crimpzange
(Crimpbacken müssen genau ausgerichtet
sein)
!
Short fastening screw (12 mm) for fixing the
upper crimp die
Before tightening the fastening screws, close
the tool (the crimp dies must be exactly
adjusted)!
Locator für gedrehte Kontakte
Locator for machined contacts
11147200 / 11147210
Locator auf die Befestigungsschraube setzen
und mit dem Inbusschlüssel fest anziehen.
Set the locator on the fastening screw and
tighten with Allen key.
Crimpbacken
Crimp dies
11147100
11147110
11147120
