
• Stellen Sie keine Geräte, die Geräusche verursachen, wie Projektoren oder Computer, in der
Nähe des Geräts auf.
• Wenn Sie das Gerät in einem Raum mit Echo verwenden, sprechen Sie so leise wie möglich
während der Meetings, um störende Echos zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass ausreichend Abstand zwischen dem Gerät und der Wand vorhanden ist.
• Halten Sie das Gerät fern vom Gerät des anderen Teilnehmers, z. B. wenn die Stimme des anderen
Teilnehmers direkt anstatt über einen Lautsprecher gehört werden kann.
• Bewegen Sie das Gerät während eines Meetings nicht.
• Wenn Sie ein externes Mikrofon oder einen externen Lautsprecher verwenden möchten, finden Sie
im Handbuch Hinweise zur Verwendung des Geräts.
• Wenn Sie ein externes Mikrofon/einen externen Lautsprecher verwenden, halten Sie diese
Komponente vom Luftauslass des Geräts fern. Wenn Sie ein externes Mikrofon/einen externen
Lautsprecher zu nahe am Luftauslass aufstellen, kann dies zu einer Verminderung der Audioqualität
führen.
Info zur Netzwerkumgebung
• Eine schlechte Netzwerkumgebung kann zu Verzögerungen beim Video-Streaming in Meetings
führen.
• Wenn Sie ein Wireless-Netzwerk verwenden, kann sich die Kommunikationsqualität verschlechtern
oder die Kommunikation unterbrochen werden, abhängig von der Umgebung, in der das Gerät
verwendet wird. Verwenden Sie ein kabelgebundenes Netzwerk, wenn diese Probleme auftreten.
Um zu einem kabelgebundenen Netzwerk zu wechseln, müssen Sie das Gerät zunächst aus- und
wieder einschalten.
• Bei Verwendung eines Wireless-Netzwerks können Signal- oder elektromagnetische Störungen
bzw. schwacher Empfang die folgenden Probleme bei Meetings verursachen:
• Verzögerungen beim Video-Streaming.
• Video wird unterbrochen.
• Audio des anderen Teilnehmers bricht ab.
• Synchronisierung zwischen Video und Audio geht verloren.
• Die Audioqualität verschlechtert sich.
• Meetings werden automatisch beendet oder verlassen.
• Verzögerungen beim Video-Streaming treten auf, wenn Sie den Computerbildschirm
freigeben.
• Ihr Video und das Video des anderen Teilnehmers werden ausgeblendet und es bleibt nur
noch der Ton.
• Der Bildschirm wird nicht richtig angezeigt, wenn das Bildschirmlayout geändert wird.
1. Sicherheitshinweise für dieses Gerät
24
Summary of Contents for P3500M
Page 2: ......
Page 4: ...English ...
Page 6: ...2 Appendix Copyrights 29 Trademarks 30 INDEX 31 2 ...
Page 32: ...1 Safety Information for This Machine 28 ...
Page 36: ...MEMO 32 ...
Page 38: ...Deutsch ...
Page 40: ...Marken 31 INDEX 33 2 ...
Page 70: ...2 Anhang 32 ...
Page 72: ...MEMO 34 ...
Page 73: ...MEMO 35 ...
Page 74: ...MEMO 36 ...
Page 76: ...Français ...
Page 78: ...Marques commerciales 31 INDEX 33 2 ...
Page 106: ...7 Consultez le copyright et les informations relatives au logiciel tiers 2 Annexe 30 ...
Page 108: ...2 Annexe 32 ...
Page 110: ...MEMO 34 ...
Page 111: ...MEMO 35 ...
Page 112: ...MEMO 36 ...
Page 114: ...Italiano ...
Page 116: ...Marchi di fabbrica 30 INDICE 31 2 ...
Page 146: ...MEMO 32 ...
Page 148: ...Español ...
Page 150: ...Marcas registradas 30 ÍNDICE 31 2 ...
Page 180: ...MEMO 32 ...
Page 182: ...Nederlands ...
Page 184: ...Handelsmerken 31 INDEX 33 2 ...
Page 212: ...7 Controleer het auteursrecht en informatie over software van derden 2 Bijlage 30 ...
Page 214: ...2 Bijlage 32 ...
Page 216: ...MEMO 34 ...
Page 217: ...MEMO 35 ...
Page 218: ...MEMO 36 ...
Page 220: ...Português Brasil ...
Page 222: ...Marcas comerciais 31 ÍNDICE 33 2 ...
Page 248: ...1 Informações de segurança relativas a este equipamento 28 ...
Page 252: ...2 Apêndice 32 ...
Page 254: ...MEMO 34 ...
Page 256: ...Svenska ...
Page 258: ...Varumärken 28 INDEX 29 2 ...
Page 286: ...MEMO 30 ...
Page 288: ...简体中文 ...
Page 298: ...10 ...
Page 312: ...1 本机的安全信息 24 ...
Page 316: ...MEMO 28 ...
Page 318: ...繁體中文 ...
Page 326: ...8 ...
Page 340: ...1 本機的安全資訊 22 ...
Page 344: ...MEMO 26 ...
Page 345: ...MEMO 27 ...
Page 346: ...MEMO 28 ...
Page 347: ... 2015 2017 Ricoh Co Ltd ...
Page 348: ...E0A5 7003B TW ZH CN ZH SE SV BR PT NL NL ES ES IT IT FR FR DE DE AU EN US EN GB EN ...