background image

Per evitare scosse elettriche o incendi, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Prima di utilizzare questo apparecchio 
leggere le istruzioni per l'uso.

Se il vostro apparecchio è dotato di un meccanismo di inclinazione o di un mobile in stile contraccolpo, si prega di utilizzare questa 
caratteristica di design con cautela. A causa della facilità con cui l'amplificatore può essere spostato tra le posizioni schiena dritta e 
inclinata, utilizzare solo l'amplificatore su una superficie piana e stabile. NON utilizzare l'amplificatore su una scrivania, tavolo, uno 

scaffale o comunque inadatti piattaforma nonstable.

1. Leggere queste istruzioni.

AVVERTENZA: Quando si usano prodotti elettrici, alcune precauzioni dovrebbero essere sempre seguite, tra cui le seguenti:

2. Conservare queste istruzioni di sicurezza.
3. Osservare tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, regolatori di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.

16. Se il prodotto deve essere montato in un rack, supporto posteriore dovrebbe essere fornito.

  b) Il filo che è di colore blu deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera N o il nero.

19. L'esposizione a livelli sonori molto elevati può causare la perdita permanente dell'udito. Gli individui La 
sensibilità al rumore perdita dell'udito causata, ma quasi tutti si perde un po 'di danni in caso di esposizione al 
rumore sufficientemente intenso per un tempo sufficiente.

15. Non rompere il pin di terra. Collegare ad una presa di potenza del tipo indicato sull'apparecchio adiacente al cavo di alimentazione.

    Sicurezza sul lavoro del governo degli USA and Health Administration (OSHA) ha elaborato la seguente tabella 
di tolleranza ai rumori: Secondo l'OSHA, l'esposizione prolungata ai limiti riportati qui a fianco potrebbe causare 
perdita di udito. Tappi per le orecchie o protezioni per il condotto orecchie o sopra le orecchie devono essere 
indossati quando si adopera questo sistema di amplificazione, al fine di evitare la perdita permanente dell'udito, se si 
superano i limiti di cui sopra. Per assicurarsi contro un'esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di 
pressione sonora, si raccomanda che tutte le persone esposte ad apparecchi in grado di produrre elevati livelli di 
pressione sonora, come questo sistema di amplificazione essere protetti da dispositivi di protezione dell'udito mentre l'unità è in funzione.
20. Simboli e nomenclatura utilizzati sul prodotto e nei manuali dei prodotti, finalizzate ad avvisare l'operatore di aree in cui cautela possono essere 
necessari, sono i seguenti:

12. Usare solo con un carrello, supporto, cavalletto, sostegno o tavola specificate dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si usa un 
carrello, prestare attenzione, muovendo il carrello / la combinazione di apparecchi, a non ferirsi-over.

  di colore verde e giallo.

Scopo di avvisare l'utente della presenza di 'tensioni pericolose' alta all'interno del prodotto che può essere sufficiente per costituire un rischio di 
scossa elettrica per le persone.

Destinato per avvisare l'utente della presenza di importanti operativi e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che accompagna il 
prodotto.

11. Usare solo dispositivi opzionali / accessori forniti dal produttore.

13. La spina dell'alimentazione o apparecchio viene utilizzato come dispositivo di scollegamento e deve restare sempre operativo. L'utente deve 
consentire un facile accesso a qualsiasi presa di rete, accoppiatore di rete e interruttore di rete utilizzato in combinazione con l'unità rendendo così 
facilmente accessibile. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Per l'assistenza rivolgersi a personale qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, come ad 
esempio quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o degli oggetti sono caduti all'interno, l'apparecchio è 
stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stato fatto cadere.

Rischio di scossa elettrica - NON APRIRE. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio. Non ci sono parti 

riparabili dall'utente. Per la manutenzione rivolgersi a personale qualificato.

9. Un apparecchio in Classe I deve essere collegato a una presa di corrente di rete con connessione di protezione. Non annullare l'obiettivo di 
sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due 
lame e un terzo polo di terra. La lama più larga o il terzo polo servono per la sicurezza. Se la spina fornita non è adatta alla propria presa, consultare 
un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

  c) il cavo marrone deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera L o di colore rosso.     18.This 
apparecchio elettrico non deve essere esposto a gocce o schizzi e si deve prestare attenzione a non posizionare 
oggetti contenenti liquidi, come vasi, sopra l'apparecchio.

  a) Il cavo colorato verde e giallo deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera E, il simbolo di massa, di colore verde o

17. Nota per solo Regno Unito: Se i colori dei fili del cavo di alimentazione di questa unità non corrispondono con i terminali della spina, procedere 
come segue:

10. Proteggere il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, soprattutto in corrispondenza delle spine, delle prese e al punto in cui esce 
dall'apparecchio.

IT

CAUTION:

WARNING:

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Summary of Contents for DIGBETH DB500H

Page 1: ......

Page 2: ...bass range is a celebration of this fact Designed with a vintage aesthetic harking back to the looks and sounds of the 60 s 70 s the DIGBETH takes vintage tone and looks and combines it with ultra mod...

Page 3: ...4 TUBE VOLUME Controls the post gain level of the TUBE channel Use it in conjunction with the TUBE drive control to get the perfect overdrive tone at the right volume The TUBE Volume control can also...

Page 4: ...r for cutting back and increasing mid range clarity Position 3 A narrow mid range setting like in position 2 though more refined and less aggressive good for scooping out your bass for a slap tone or...

Page 5: ...s the BASS clef does the opposite This control is perfect for fine tuning your overall tone and making sure your tone works in any situation 10 STANDYBY SWITCH Works in conjunction with the power swit...

Page 6: ...vel Control Connect headphones for monitoring or silent practice 16 AUX IN with Level Control Provided for connecting an external sound source Useful for jamming along with audio tracks 17 EFFECTS LOO...

Page 7: ...ice in here The signal is still sent to the tuner socket even when the unit is in MUTE mode allowing silent tuning 21 COMBI Socket Speakon NL2 compatible twist lock and 6 3mm jack Provided to connect...

Page 8: ...olume The TUBE Volume control can also be pulled to allow MIX both the TUBE FET channel This allows blending if the sonic benefits of both channels Great for a clean tone with a small bit of grit or a...

Page 9: ...trol works in conjunction with the MID MODE control Increasing the control boosts the set MID band decreasing the control cuts the set MID band Set to 5 this bypasses the mid control irrespective of t...

Page 10: ...SOCKET Connecting headphones for monitoring or silent practice 13 AUX IN Provided for connecting an external sound source Useful for jamming along with audio tracks 14 FX LOOP SEND RETURN These socket...

Page 11: ...annels FET TUBE Features FET Volume TUBE Drive TUBE Volume Bass Mid Preshape Mid Preshape Level Treble TILT DI OUT Pre Post Ground Lift Phones with Level Aux in with Level FX loop send FX Loop Return...

Page 12: ...S Amplifier Power 200 Watts RMS Channels FET TUBE Features FET Volume TUBE Drive TUBE Volume Mid Preshape Mid Preshape Level TILT DI OUT Pre Post Ground Lift Phones Aux in FX loop send FX Loop Return...

Page 13: ...Post Ground Lift Phones Aux in FX loop send FX Loop Return 2x10 HH Blue 25038 8 Lavoce DF10 10L 1 Compression driver Unit Size mm 580x440x325 HxWxD Unit Weight 18 5 Kg Carton Size mm 645x535x420 HxWx...

Page 14: ...am RETURN TIP MID MODE ON OFF RING FET TUBE PRE ON POST LIFT D I SOURCE POST PRE DIRECT OUT PHONES PHONES LEVEL PHONES MUTE GROUND LIFT 10dB 0dB BYPASS BASS RUN MUTE MODE TILT LEVEL FET TUBE MID TREBL...

Page 15: ...gram RETURN PRE ON POST LIFT D I SOURCE POST PRE DIRECT OUT PHONES PHONES MUTE GROUND LIFT MODE TUBE VOLUME Pull the Tube Volume control to provide a blend of FET and TUBE channels Channel Selection L...

Page 16: ...USER MANUAL EN www laney co uk 16...

Page 17: ...g lesen Afin de prevenir les risques de decharge electrique ou de feu n exposez pas cet appareil a la pluie ou a l humidite Avant d utiliser cet appareil lisez les advertissments supplentaires situes...

Page 18: ...ined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the sep...

Page 19: ...ng the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as when...

Page 20: ...personas expuestas a equipamiento capaz de producir altos niveles de presi n sonora tales como este sistema de amplificaci n se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras esta unidad est...

Page 21: ...ppareil Celui ci doit tre contr l s il a subi des dommages de manipulation d utilisation ou de stockage humidit 5 N utilisez pas cet appareil proximit de plans d eau 6 N utilisez qu un tissu sec pour...

Page 22: ...7 b N 4 6 15 10 13 c L a E 3 5 2 12 14 11 18 20 8 9 I 17 16 1 19 OSHA OSHA CN 2000m 2000m 21 CAUTION WARNING...

Page 23: ...JP nonstable OSHA OSHA CAUTION WARNING dBA 1...

Page 24: ...KR CAUTION WARNING...

Page 25: ...oleta 11 Utilize apenas liga es acess rios fornecidos pelo fabricante a O fio que colorido verde e amarelo tem de ser ligado ao terminal que est marcada com a letra E o s mbolo de terra de cor verde o...

Page 26: ...Ger t gelangt sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde nicht normal arbeitet oder heruntergefallen ist 19 Belastung durch extrem hohe L rmpegel kann zu dauerhaftem Geh rverlust f hren...

Page 27: ...ssono essere necessari sono i seguenti 12 Usare solo con un carrello supporto cavalletto sostegno o tavola specificate dal produttore o venduti con l apparecchio Quando si usa un carrello prestare att...

Reviews: