background image

6

7

Bedienhinweise zur Rohrbahnanlage 

mit Außenbahn

Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen professionellen Um-
luft- Wildkühlschrank aus dem Hause Landig, ausgestattet mit 
einer Rohrbahnanlage, welche durch das mitgelieferte Edelstahl- 
Außenrohrbahnstück verlängert werden kann.

Am Ende der Verlängerung wird jeweils pro Innenrohrbahn eine 
Kette außen vor dem Gerät über die Raumdecke abgehängt, um 
das Kippen des Gerätes bei der Wildeinbringung zu vermeiden. 
Es können auch Lebensmittel sowie Getränke gekühlt werden, 
hierzu bietet Landigein Regalsystem zu Unterteilung des Gerä-
tes an. Die einzelnen Roste können je nach Flaschen- bzw. Pa-
ckungshöhe versetzt werden. Um das Herausnehmen der Roste 
zu ermöglichen, muss die Tür über 90° geöffnet werden.

Haftungshinweis

Die Firma Lava GmbH & Co. KG übernimmt keine 
Haftung bei falschem oder unsachgemäßem Handeln. Außerdem 
erlischt jeglicher Garantieanspruch, wenn bauseits Zusatzanbau-
ten vorgenommen werden.

 

WARNUNG

Beide Ketten der Außenschiene (1 x für linke und 

1 x für rechte Innenbahn) müssen an der bau-

seitigen Decke an einem tragfähigen Punkt (je 

mindestens 200 kg Tragkraft) fixiert werden, dass 

die Außenschiene im aufgesteckten Zustand auf-

grund des hohen Gewichts durch das Einbringen 

von Wild über die Decke die Last abtragen kann. 

Ohne Abhängung der Ketten über die Decke ist 

ein Einbringen von Wild mittels der Rohrbahn 

nicht möglich und es droht erhöhte Kipp- und 

Verletzungsgefahr!

Vorgehensweise bei der Wildeinbringung durch das Rohr-
bahnsystem:

1. Türe öffnen

2. Rohrbahnverlängerung aufstecken, Clip muss einrasten

3. Die Verlängerung über die Decke mit der Kette abhängen

4. Wild außen mittels Winde oder Flaschenzug hochziehen

5. Wild auf die Außenbahn hängen

6. Wild nach innen schieben

7. Clip betätigen und Außenrohrbahn abnehmen

8. Türe schließen

Weitere Details dazu siehe Seite 23

Störung

Ihr Gerät ist so konstruiert, dass Störungsfreiheit und lange Le-
bensdauer gegeben sind. Sollte dennoch während des Betriebs 
ein Defekt auftreten, so prüfen Sie bitte, ob die Störung evtl. auf 
Bedienfehler zurückzuführen ist.

Folgende Störungen können Sie durch Prüfen der möglichen 
Ursachen selbst beheben:

•  Das Gerät arbeitet nicht: Prüfen Sie, ob das Gerät einge-

schaltet ist, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt 
und die Sicherung der Steckdose in Ordnung ist.

•  Die Geräusche sind zu laut: Prüfen Sie, ob das Gerät fest auf 

dem Boden steht und nebenstehende Möbel oder Gegen-
stände vom laufenden Kühlaggregat in Vibrationen gesetzt 
werden.

Achten Sie darauf, dass das Gerät eben steht und dass alle Teile 
an der Rückwand frei schwingen können. Beachten Sie, dass 
Strömungsgeräusche im Kältekreislauf nicht zu vermeiden sind.

•  Die Temperatur ist nicht ausreichend tief: Prüfen Sie die 

Einstellung nach Abschnitt „Temperatur einstellen“, (wurde 
der richtige Wert eingestellt?) und ob ein separat eingelegtes 
Thermometer den richtigen Wert anzeigt. Ist die Entlüftung in 
Ordnung? Ist der Aufstellort zu dicht an einer Wärmequelle?

Wenn keine der o. g. Ursachen vorliegt und Sie die Störung
nicht selbst beseitigen können, wenden Sie sich bitte an die
nächste Kundendienststelle oder rufen Sie den Landig Service 
unter folgender Nummer an: 

+49 7581 90430

Reinigen

 

WARNUNG

Vor dem Reinigen grundsätzlich das Gerät außer 

Betrieb setzen. Netzstecker ziehen oder die 

vorgeschaltete Sicherung auslösen bzw. heraus-

schrauben.

Nicht mit Dampfreinigungsgeräten arbeiten!  

Beschädigungs- und Verletzungsgefahr.

Grundsätzlich empfehlen wir eine passgenaue 

Edelstahl 

Schweißwanne

 (Art. Nr. SW1010) zu verwenden (als Zubehör 

erhältlich), um zu vermeiden, dass der Innenraum am Boden 
durch Flüssigkeiten allzu stark verschmutzt wird.

 

Bei der Reinigung von Edelstahl-Oberflächen sollten Allzweck- 
oder Desinfektionsreiniger bspw. 

Landig Spezialreiniger

 (Art. 

Nr. Z33140) eingesetzt werden. Die Reiniger sollten (wie der 
Landig Spezialreiniger) frei von Salzsäure oder Chlor sein. Dies 
kann sonst zu Verfärbungen oder Lochkorrosion führen. Innen-
raum, Ausstattungsteile und Außenwände idealerweise mit 
lauwarmem Wasser und etwas Spülmittel reinigen.

 

WARNUNG

Beschädigungs- und Verletzungsgefahr

Achten Sie darauf, dass kein Reinigungswasser in 

die elektrischen Teile dringt. Alles mit einem Tuch 

sehr gut abtrocknen!

Hinweise Edelstahlpflege

Reinigung

Die Oberflächen aller im Metallbau eingesetzten Werkstoffe 
unterliegen durch Witterungseinflüsse einer natürlichen, atmo-
sphärisch bedingten Verschmutzung. Außerdem kann es durch 
den normalen Gebrauch oder durch unsachgemäße Behandlung 
zur Beeinträchtigung des Aussehens der Oberflächen kommen. 
Mit der Verschmutzung erhöht sich gleichzeitig die Korrosions-
belastung und die Bauteile können langfristig geschädigt wer-
den. Eine Reinigung ist notwendig um:

•  den wertigen Edelstahl-Look zu erhalten
•  durch Schmutzbeseitigung die Korrosionsbelastung 

zu verringern

Bei Edelstahl können unterschiedliche Korrosionserscheinungen 
auftreten, die das Material mehr oder weniger schädigen.

Hinweis:

 Die Korrosion kann insbesondere durch aggressives, 

chloridhaltiges Wasser initiiert werden. Auch der Einsatz ungeeig-
neter Reinigungsmittel - saure Reinigung auf Basis von Salzsäure 
beispielsweise - kann zur Korrosion führen.

Edelstahlreiniger

Je nach Art und Stärke der Verschmutzung setzt man bei der 
Reinigung von Oberflächen alkalische, saure oder neutrale 
Reinigungsmittel (Seifenlauge) ein. Während mit alkalischen und 
- bei leichten Verschmutzungen - auch mit neutralen Reinigungs-
produkten insbesondere organische, fetthaltige Verschmutzun-
gen entfernt werden können, werden Kalkablagerungen und 
Korrosionsrückstände mit Hilfe von sauren Reinigern beseitigt. 
Je nach Einsatzzweck und Stärke unterscheidet man Grund- 
und Unterhaltsreiniger. Im Einzelhandel sind spezielle Edelstahl-
reiniger erhältlich, die grundsätzlich empfohlen werden können. 
Mit dem so genannten Grundreiniger wird in mehr oder weniger 
regelmäßigen Abständen eine intensive Reinigung durchgeführt, 
bei der besonders hartnäckige Verschmutzungen und Ver-
krustungen entfernt werden. Grundreiniger zeichnen sich durch 
eine höhere Materialaggressivität, aber auch durch eine höhere 
Schmutzlösekraft aus.

Saure Reiniger

Leichte, fetthaltige Verschmutzungen und anorganische Ab-
lagerungen (Kalk, Urinstein, Flugrost) entfernt man am besten 
mit sauren Edelstahlreinigern. Damit außerdem auch Fettfilme 
entfernt werden können, sind entsprechende lnhaltsstoffe zu 
kombinieren.

Hinweis:

 Die in der Gebäudereinigung immer noch gängige Salz-

säure beziehungsweise Ameisensäure ist für die Reinigung von 
Edelstahl völlig ungeeignet, da diese zu starken Korrosionen und 
Schwarzfärbungen an Edelstahl führt. Bei der Angabe von Inhalts-

stoffen auf Etiketten “versteckt” sich die Salzsäure oft hinter 
dem Begriff “Mineralsäuren”. Daher sollte mit derartigen Produk-
ten ohne Bestätigung durch den Hersteller niemals Edelstahl 
gereinigt werden. Stark vernachlässigte Oberflächen können 
auch mit Polituren behandelt werden, wie sie zum Beispiel für 
die Chrompflege an Autos üblich sind. Gegebenenfalls kommen 
auch Polierschleifpasten wie für die Aufarbeitung gealterter 
Autolacke in Betracht. Allerdings ist hier Vorsicht geboten, da sie 
auf Edelstahl Schleifspuren hinterlassen.

Reinigungshilfsmittel

Bei der Auswahl der richtigen Reinigungshilfsmittel (Schrubber, 
Pad, Reinigungsautomaten usw.) sollte berücksichtigt werden, 
dass durch zu harte Reinigungsgeräte Kratzer entstehen 
können. Durch die Zerstörung der Passivschicht und die Ver-
größerung der Oberfläche bilden diese die Basis für Korrosion. 
Daher sollten nur weiche Utensilien und helle Pads, Vliese und 
Schwämme eingesetzt werden.

Hinweis:

 Eisenhaltige Scheuerschwämme, Stahlwolle oder 

Stahlbürsten sind unbedingt zu vermeiden, da sie rostende 
Fremdeisenpartikel einschleppen können. Ein feuchtes Tuch 
oder Leder ist meist ausreichend, um Fingerspuren zu beseiti-
gen. Für hartnäckige Verschmutzungen werden haushaltsübli-
che eisenfreie Reinigungsschwämme verwendet.

Unterhaltsreinigung

Wichtig ist die Reinigung vor allem in Küsten- oder Industrie-
atmosphäre, wo es zur Konzentration von Chloriden und 
Schwefeldioxid kommen kann. Bei den beliebten gebürsteten 
und geschliffenen Oberflächen stellen Fingerspuren ein An-
fangsphänomen dar. Nach einigen Reinigungsdurchgängen 
sind sie kaum noch sichtbar. Bei Anwendungen im lnnenbe-
reich geht es insbesondere um die Vermeidung und Entfernung 
von Fingerspuren.

Schutz und Pflege

Nicht jede Edelstahlfläche kann täglich gereinigt werden. Daher 
ist ein zusätzlicher Schutz zur Passivschicht wünschens-
wert. Insbesondere aggressives, chloridhaltiges Wasser 
sollte nach Möglichkeiten nicht auf die Oberfläche einwirken 
können. Durch entsprechende Hydrophobierung erreicht man 
ein schnelles Abperlen und Ablaufen des Wasserfilms. Dafür 
können Pflegeöle verwendet werden. Silikonhaltige Pflegeöle 
bewirken ein besseres Haftvermögen und damit eine längere 
Wirksamkeit, haben aber auch den Nachteil, dass sie sich nur 
schwer wieder entfernen lassen. Mineralöle hingegen können 
mit alkalischen Reinigern leicht wieder beseitigt werden. Um 
Edelstahlflächen zu schützen, kann handelsübliche Vaseline 
hauchdünn auf die Oberfläche aufgetragen werden.

Summary of Contents for LU 10000 PREMIUM

Page 1: ... fürechtejäger DE LU 10000 PREMIUM LU 11000 PREMIUM WILDKÜHLSCHRÄNKE Bedienungsanleitung EN Instructions for use PROFESSIONAL GAME FRIDGE ...

Page 2: ...rlegtes Wild selbst zu Hause mit dem Landig Wildkühlschrank Drei geschützte Technologien im Gerät sorgen für ein perfektes Ergebnis ohne Vorkenntnisse und zusätzlichen Aufwand Profitieren Sie unter anderem von einem schnellen Abkühlen einem verringerten Gewichtsverlust und der Möglichkeit einer längeren Reife und Lagerzeit Wildbret zarter Genuss aus der Natur Wild ist vielseitig und hat viele posi...

Page 3: ...Übertemperaturalarm in der Zelle LO Untertemperaturalarm in der Zelle E1 Defekt oder ein Über oder Unterschreiten des Messbereichs des Fühlers T1 LOC Zustand der Tastensperre Temperatur einstellen Das Kühlsystem ist mit einer elektronischen Steuerung aus gestattet welche die Soll und Ist Temperatur anzeigen kann Nach Erreichen der vorgewählten Temperatur schaltet sich das Kühlaggregat aus und nur ...

Page 4: ...n Gebrauch oder durch unsachgemäße Behandlung zur Beeinträchtigung des Aussehens der Oberflächen kommen Mit der Verschmutzung erhöht sich gleichzeitig die Korrosions belastung und die Bauteile können langfristig geschädigt wer den Eine Reinigung ist notwendig um den wertigen Edelstahl Look zu erhalten durch Schmutzbeseitigung die Korrosionsbelastung zu verringern Bei Edelstahl können unterschiedli...

Page 5: ...8 9 EN Instructions for use LU 10000 PREMIUM LU 11000 PREMIUM PROFESSIONAL GAME FRIDGE EN Instructions for use ...

Page 6: ...rdance with the information contained in the instruction manual in order to ensure safe operation Disconnect the appliance from the mains if there is a fault Unplug from the mains or trip unscrew the fuse Do not pull on the connecting cable but rather on the plug to disconnect the appliance from the mains Repairs and interventions on the appliance may only be car ried out by the customer service r...

Page 7: ...ck Displays DEF Defrosting in progress REC Return to setpoint after defrosting HI Overheating alarm in the cell LO Insufficient temperature alarm in the cell E1 Defect or exceeding undershooting the measurement range of sensor T1 LOC State of the key lock Setting the temperature The cooling system is equipped with an electronic control system which can display the target and actual temperature Aft...

Page 8: ...n metal work are subject to natural atmospheric contamination due to weathering More over normal use or improper treatment can negatively impact the appearance of the surfaces With contamination exposure to corrosion increases at the same time and the components can be damaged in the long term Cleaning is necessary to maintain the valuable stainless steel look reduce exposure to corrosion by remov...

Page 9: ...0x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1x 08 2018 01 08 1x 4x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 2x 1x 08 2018 01 08 1x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1x 1x 1x 1x 08 2018 01 08 1x 4x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1 2 3 3x 1x 1x 08 2018 01 08 1x 4x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1x 08 2018 01 08 1x 4x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1x 08 2018 01 08 1x 4x 50x 50x 2x 4x optional 4x 1x 1x 1x 1x 1 2 3 3x 1 2 3 3x 1 2 3 8x 3x ...

Page 10: ...18 19 4 5 6 4 5 6 3x 08 2018 03 08 3x 4 5 6 4 5 6 3x 08 2018 03 08 3x 8x 3x 4 5 6 08 2018 03 08 18x 3x 7 8 3x a b 7 8 3x a b 7 8 34x 34x 14x 3x ...

Page 11: ...20 21 4x a b 9 10 4x 9 10 a 11 12 Option I Option II a 11 12 Option I Option II 11 12 3x a b 11 12 Option I Option II 3x Option I Option II ...

Page 12: ... without chain secured to ceiling as this can cause your game fridge to tip over and increase the risk of injury Option Sicherheits Warnhinweis zur Rohrbahn Benutzung Die bei der Außenschiene mitgelieferte Kette muss an der bauseitigen Decke an einem belastbaren Punkt mindes tens 200 kg Tragkraft fixiert werden dass die Außen schiene im aufgesteckten Zustand aufgrund des hohen Gewichts durch das E...

Page 13: ...ebook com landig wildkuehlung www instagram com landig wildkuehlung Art Nr WZ0010 Landig Lava GmbH Co KG Mackstraße 90 88348 Bad Saulgau Germany Telephone 49 7581 90430 Email info landig com Web www landig com ...

Reviews: