background image

Stand Mirror”

 

 

11

 

/ 20

EN FR NL DE ES IT PL

 CS

 SK HU SL BG SV

aby mogła zostać poddana recyklingowi. 
Uwaga : zużytych baterii nie należy w 
żadnym wypadku wrzucać do odpadków 
komunalnych.

GWARANCJA OGRANICZONA

LANAFORM gwarantuje, że niniejszy 
produkt jest wolny od wad materiałowych 
i fabrycznych przez okres dwóch lat licząc 
od daty zakupu, za wyjątkiem przypadków 
określonych poniżej.

Gwarancja LANAFORM nie obejmuje 
uszkodzeń spowodowanych normalnym 
zużyciem produktu. Ponadto, gwarancja 
udzielana w odniesieniu do tego produktu 
LANAFORM nie obejmuje szkód spowo-
dowanych nadmiernym, nieprawidło-
wym lub w inny sposób niedozwolonym 
użytkowaniem produktu, jak również 
wypadkiem, użyciem niedozwolonych 
akcesoriów, przeprowadzeniem przeróbek 
oraz wszelkimi innymi okolicznościami po-
zostającymi poza kontrolą firmy LANAFORM. 
LANAFORM nie ponosi żadnej odpowiedzial-
ności za tego rodzaju szkody dodatkowe, 
przyczynowe lub specjalne.

Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów 

produktu obowiązują jedynie w okresie 
dwóch lat licząc od daty początkowego 
zakupu, pod warunkiem przedstawienia 
dowodu zakupu.

Po odesłaniu produktu, LANAFORM przepro-
wadzi jego naprawę lub wymianę na nowy, 
w zależności od okoliczności. Gwarancja 
może zostać zrealizowana jedynie przez 
Centrum Serwisowe LANAFORM.

W przypadku przeprowadzenia jakichkol-
wiek czynności dotyczących utrzymania 

niniejszego produktu przez osoby inne, niż 
Centrum Serwisowe LANAFORM powoduje 
unieważnienie niniejszej gwarancji. 

CS

  NÁVOD K POUŽITÍ

   Fotografie a jiné obrázky produktu v 

tomto návodu nebo na obalu představují 
co možná nejvěrnější znázornění výrobku, 
nelze však zaručit, že výrobku dokonale 
odpovídají.

Děkujeme vám za zájem o dotykové zrcátko 
na nožičce „Stand Mirror X10“ značky LANA-
FORM. Toto zrcátko X10 vybavené LED osvět-
lením si jistě najde místo ve vašem interiéru.

NEŽ ZAČNETE ZRCÁTKO POUŽÍVAT, 
PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY, 

ZEJMÉNA NÁSLEDUJÍCÍ ZÁKLADNÍ 

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 

• 

Používejte tento výrobek výhradně v 

souladu s návodem k použití popsaným v 
této příručce.

• 

Výrobek není určen k použití osobami 

se sníženými tělesnými, smyslovými či 
duševními schopnostmi (včetně dětí) ani 
osobami s nedostatkem znalostí či zkuše-
ností, pokud na tyto osoby nedohlíží osoba 
odpovědná za jejich bezpečí nebo pokud jim 
tato osoba předem nesdělí pokyny týkající 
se použití tohoto výrobku. Je třeba zajistit, 
aby si s výrobkem nehrály děti.

• 

Nepoužívejte příslušenství, které není do-

poručováno společností LANAFORM® nebo 
není dodáno společně s tímto výrobkem.

• 

Dbejte na to, aby do otvorů výrobku ne-

zapadly žádné předměty a do těchto otvorů 
ani žádné předměty nevkládejte. 

• 

Výrobek nikdy nepoužívejte v místnos-

tech, kde se používají aerosolové přípravky 
(spreje) nebo do kterých je přiváděn kyslík.

• 

Výrobek za účelem čištění neponořujte do 

vody ani do jiných tekutin.

VLASTNOSTI

• 

Oboustranné zrcátko: X10 a X1.

• 

Otočné zrcátko 360°.

• 

Zrcátko s LED osvětlením s proměnlivou 

intenzitou.

• 

Dotykové zrcátko.

• 

Pro zapnutí světla položte prst na tlačítko 

na straně X1 zrcátka. Nechte prst na místě 
a zvyšte nebo snižte intenzitu osvětlení. 

Světlo vypnete dalším stisknutím stejného 

tlačítka. 

VÝMĚNA BATERIÍ 

Položte zrcátko před sebe, zvětšující 

stranou X10 směrem k sobě. Oběma 
rukama otočte krytem zrcátka proti 
směru hodinových ručiček, podle nákresu. 
(figure 1)

Odložte uvolněnou stranu zrcátka 

bokem a sejměte kryt přihrádky na baterie. 
(figure 2)

Nahraďte vybité baterie 4 novými 

bateriemi AAA (1,5 V) a vraťte kryt zpět. 
(figure 3)

Opět oběma rukama vraťte sejmutou 

stranu zrcátka správně na místo , 
otočením ve směru hodinových ručiček ji 
řádně upevněte. (figure 4)

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním vyjměte baterie.

Strany zrcátka očistěte čisticím prostře-

dkem na okna a setřete měkkým vlhkým 
hadříkem. 

Zrcátko neponořujte do vody. 

Nikdy nepoužívejte jiné tekutiny ani abra-
zivní čisticí prostředky. 

RADY Z OBLASTI 
LIKVIDACE ODPADŮ

Celé balení je tvořeno materiály bez ne-
bezpečných dopadů na životní prostředí, 
které tedy lze ukládat ve střediscích pro 
třídění odpadu za účelem následného 
druhotného využití. Papírový obal lze 
vyhodit do kontejnerů k tomu urče-
ných. Ostatní obalové materiály musí 
být předány do recyklačního střediska. 

V případě ztráty zájmu o další používání 

tohoto zařízení je zlikvidujte způsobem ohle-
duplným k životnímu prostředí a v souladu 
s platnou právní úpravou. Odstraňte však 

Summary of Contents for Stand Mirror

Page 1: ...MIRROR X10 AND X1 MIROIR DEUX FACES X10 ET X1 TWEEZIJDIGE SPIEGEL X10 EN X1 SPIEGEL MIT ZWEI SEITEN X10 UND X1 ESPEJO DE DOS CARAS X10 Y X1 Stand Mirror BEAUTY 1 SIDE X1 360 ROTATING LED LIGHTING 1 S...

Page 2: ...2 20 Stand Mirror...

Page 3: ...Stand Mirror 3 20 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4...

Page 4: ...Replace the used batteries with 4 new AAA 1 5V batteries and replace the cover figure 3 4 Still using both hands replace the side removed making sure you the tabs are aligned and turn clockwise to mo...

Page 5: ...te X10 face vous A l aide de vos deux mains faites glisser le couvercle du miroir dans le sens contraire des aiguilles d une montre en vous r f rant la figure 1 2 D posez la face du miroir d tach e et...

Page 6: ...e verhogen of te verlagen Druk nogmaals op dezelfde knop om het licht uit te doen DE BATTERIJEN VERVANGEN 1 Richt de 10x vergrotende zijde van de spiegel naar u toe Gebruik beide handen om het deksel...

Page 7: ...n Sie dieses Ger t niemals in einem Raum in dem Aerosolprodukte Sprays benutzt werden oder in einem Zimmer indemSauerstoffverabreichtwird Tauchen Sie das Ger t zum Reinigen niemals in Wasser oder in e...

Page 8: ...producto Procure que no caiga ni se introduzca ning n objeto en las aberturas Nuncautiliceesteaparatoenhabitaciones en las que se utilicen aerosoles sprays o donde se suministre ox geno Nunca lo sume...

Page 9: ...ti da LANAFORM o che non siano fornitiindotazioneconquestoapparecchio Non lasciare cadere n inserire alcun oggetto in una delle aperture Non utilizzare mai l apparecchio in una stanza nella quale veng...

Page 10: ...og by przez nie poinstruowane Nale y nadzorowa dzieci aby upewni si e nie bawi si urz dzeniem Nie nale y u ywa akcesori w niezale canych przez LANAFORM lub niedostarc zanych wraz z urz dzeniem Nale y...

Page 11: ...ur en k pou it osobami se sn en mi t lesn mi smyslov mi i du evn mi schopnostmi v etn d t ani osobami s nedostatkem znalost i zku e nost pokudnatytoosobynedohl osoba odpov dn zajejichbezpe nebopokudj...

Page 12: ...n na pou vanie osobamisozn en mitelesn mi zmyslov mialebodu evn mischopnos ami vr tane det aniosobamisnedostatkomvedomost alebosk senost aknatietoosobynedozer osobazodpovedn zaichbezpe iealeboak im t...

Page 13: ...Z AL BBI ALAPVET BIZTONS GI TAN CSOKAT A k sz l ket csak a jelen tmutat ban szerepl haszn lati utas t s szerint haszn lja Ak sz l ketnemszabadhaszn lniaolyan szem lynek k l n sen gyermeknek akinek tes...

Page 14: ...uporabljati osebe vklju no z otroki z zmanj animi telesnimi utnimi ali du evnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj ali znanja razen e jih pri uporabi naprave nadzira ali jim svetuje oseb...

Page 15: ...i kakr nekoli druge situacije na katero LANAFORM ne more vplivati LANAFORM ne bo odgovarjal za kakr nokoli vrstonaklju ne posledi nealiposebne kode Vse implicitne garancije za ustreznost izdelka so om...

Page 16: ...m l i n gon av p pningarna Anv ndaldrigdennaproduktiettrumd r aerosoler sprayer anv nds eller i ett rum d r man hanterar syrgas S nk aldrig ned produkten i vatten eller n gon annan v tska EGENSKAPER D...

Page 17: ...tar den garanti som t cker denna produkt fr n LANAFORM inte skada som orsakas av oegentlig ol mplig eller felaktig anv ndning olycksh ndelse anv ndningavejgodk nttillbeh r ndring av produkten eller an...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...2 YEAR WARRANTY Stand Mirror LA131006 LOT002 MANUFACTURER IMPORTER LANAFORM SA POSTAL ADDRESS Rue de la L gende 55 4141 Louveign Belgium Tel 32 4 360 92 91 info lanaform com www lanaform com...

Reviews: