20
/ 52
“
Charly”
EN FR NL DE ES
IT
PL CS SK HU SL HR RU BG AR
producto LANAFORM no cubre los daños
causados por un uso abusivo o inapropiado,
ni en caso de mala utilización, accidente,
colocación de un accesorio no autorizado,
modificación introducida en el producto o
cualquier otra situación, de cualquier natu-
raleza, ajena al control de LANAFORM.
LANAFORM no será considerada responsable
de ningún tipo de daño indirecto, consecu-
tivo o especial.
Todas las garantías implícitas de aptitud
del producto se limitan a un período de dos
años a partir de la fecha de compra inicial,
siempre que pueda presentarse copia del
justificante de compra.
Una vez recibido el aparato, LANAFORM
procederá a repararlo o sustituirlo, según
el caso, y seguidamente se lo devolverá.
La garantía solo puede reclamarse a través
del Centro de Asistencia Técnica de LANA-
FORM.
Toda actividad de mantenimiento de este
producto no realizada por el Centro de
Asistencia Técnica de LANAFORM anula la
presente garantía.
IT
Manuale di istruzioni
Le fotografie e altre rappresentazioni
del prodotto riportate nel presente
manuale e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile, ma
non possono garantire una somiglianza
perfetta con il prodotto.
La ringraziamo per l’interesse dimostrato
nei confronti dell’apparecchio
Charly
for
Kids di LANAFORM. Questo umidificatore
utilizza un oscillatore ad alta frequenza
che produce ultrasuoni al fine di dividere
l’acqua in minuscole particelle con diametro
dell’ordine di 1-5 μm.
Il sistema di ventilazione diffonde l’acqua
sotto forma di vapore freddo producendo
quindi l’umidità desiderata. Il vapore ge-
nerato è caratterizzato da una leggera ne-
bulizzazione che viene emessa dal diffusore.
SI PREGA DI LEGGERE TUTTE LE
ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE
L’UMIDIFICATORE, SOPRATTUTTO
QUELLE RELATIVE ALLE AVVERTENZE
DI SICUREZZA FONDAMENTALI
•
Posizionare sempre l’umidificatore su
una superficie rigida, piana e orizzontale,
ad almeno QUINDICI centimetri dal muro e
lontano da fonti di calore, per esempio stufe,
radiatori, ecc.. L’umidificatore non può fun-
zionare correttamente su una superficie non
orizzontale.
•
Verificare che la tensione della rete elet-
trica corrisponda a quella dell’apparecchio.
•
Tenere l’umidificatore fuori dalla portata
dei bambini. Non consentire ai bambini di
giocare con l’apparecchio.
•
Prima dell’uso, srotolare il cavo elettrico
e verificare che non sia danneggiato. Non
utilizzare l’apparecchio se il cavo è danne-
ggiato.
•
Non collegare o scollegare la spina con le
mani bagnate.
•
Non smontare l’unità di base.
•
Non azionare l’apparecchio con spina o
cavo danneggiato, oppure dopo un’avaria
o un danno di qualsiasi natura.
•
In questo caso, portare l’umidificatore
presso il distributore/riparatore autorizzato
più vicino per una valutazione, riparazione
o eventuale regolazione.
•
Non aggiungere sostanze basiche al ser-
batoio dell’acqua.
•
Non scuotere l’apparecchio. Ciò potrà
far fuoriuscire l’acqua nell’unità di base e
alterarne il funzionamento.
•
Non lasciare l’umidificatore al sole per un
lungo periodo di tempo.
•
Qualora produca un odore anomalo
durante il normale utilizzo, spegnere l’ap-
parecchio, scollegarlo e farlo esaminare da
personale qualificato.
•
Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo
o di togliere il serbatoio.
•
Non toccare l’acqua e i componenti
immersi quando l’unità è in funzione.
•
Non accendere l’umidificatore in mancan-
za di acqua nella vaschetta.
•
Non grattare il trasduttore.
•
Per evitare qualsiasi danno ai componenti,
evitare schizzi di acqua all’interno dell’unità
di base.
•
Non lavare l’intera unità con acqua, né
immergerla nella stessa.
•
L’umidificatore a ultrasuoni deve essere
pulito su base regolare. A tale scopo, fare
riferimento e osservare le istruzioni relative
alla pulizia riportate nel presente manuale.
•
Non utilizzare l’umidificatore se l’aria
dell’ambiente è già sufficientemente umida
(almeno 50% di igrometria relativa).
•
Un eccesso di umidità si manifesta con
condensazione sulle superfici fredde o
sulle pareti fredde dell’ambiente. Per de-
terminare correttamente il tasso di umidità
Downloaded from www.vandenborre.be
