“
Charly”
17
/ 52
EN FR NL DE
ES
IT PL CS SK HU SL HR RU BG AR
LANAFORM haftet nicht für Begleit-, Folge-
und besondere Schäden.
Alle impliziten Garantien in Bezug auf die
Eignung des Gerätes sind auf eine Frist von
zwei Jahren ab dem anfänglichen Kauf-
datum beschränkt, soweit eine Kopie des
Kaufnachweis vorgelegt werden kann.
Auf Garantie eingeschickte Geräte werden
von LANAFORM nach eigenem Ermessen
entweder repariert oder ausgetauscht und
an Sie zurückgesendet.
Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANA-
FORM Kundendienstzentrum.
Bei Reparatur durch einen anderen Kunden-
dienstanbieter erlischt die Garantie.
ES
Manual de instrucciones
Las fotografías y demás representaciones
del producto que figuran en el presente
manual y en el embalaje pretenden ser lo
más precisas posibles, pero no necesaria-
mente exactas al producto real.
Le agradecemos el interés que demuestra
por
Charly
for Kids de LANAFORM. Este
humidificador utiliza un oscilador de alta
frecuencia para producir ondas ultrasónicas
y pulverizar el agua en gotitas con un diáme-
tro de aproximadamente 1 a 5 μm.
El sistema de ventilación convierte el agua
en vapor frío y, de este modo, garantiza el
nivel deseado de humedad. Este vapor sale
del difusor en forma de ligera neblina.
LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUC-
CIONES ANTES DE UTILIZAR EL HUMIDI-
FICADOR; EN ESPECIAL, EL SIGUIENTE
RESUMEN DE INSTRUCCIONES FUNDA-
MENTALES SOBRE SEGURIDAD
•
Coloque siempre el humidificador sobre
una superficie dura, plana y horizontal, a
una distancia mínima de QUINCE centíme-
tros de las paredes y alejado de fuentes de
calor como cocinas, radiadores, etc. Puede
que el humidificador no funcione correcta-
mente si la superficie no es horizontal.
•
Compruebe que el voltaje de su red se
corresponda con el del aparato.
•
Coloque el humidificador fuera del
alcance de los niños. No deje que los niños
jueguen con el aparato.
•
Antes de utilizarlo, desenrolle el cable y
verifique que no esté dañado. No utilice el
aparato cuando el cable esté dañado.
•
No enchufe ni desenchufe el aparato con
las manos mojadas.
•
Nunca desarme la base del aparato.
•
No haga funcionar el aparato si tiene un
cable o enchufe dañado, o tras producirse un
daño o desperfecto. En estos casos, deberá
llevar el aparato al proveedor/técnico auto-
rizado más cercano para su control, repara-
ción o ajuste, según corresponda.
•
Nunca añada sustancias básicas en el
recipiente de agua.
•
No sacuda el aparato. Esto podría provocar
que el agua se derrame en la base y que no
funcione adecuadamente.
•
No exponga el humidificador al sol
durante períodos prolongados.
•
Si percibe un olor extraño durante el
funcionamiento normal, apague el aparato,
desconéctelo y hágalo revisar por una
persona cualificada.
•
Desenchufe el aparato antes de limpiarlo
o para desmontar el depósito.
•
Nunca toque el agua ni los componentes
sumergidos cuando el aparato esté funcio-
nando.
•
No encienda nunca el humidificador
cuando no haya agua en el depósito.
•
No arañe nunca el transductor.
•
Para evitar cualquier daño a los compo-
nentes, no deje nunca que el agua salpique
en el interior de la unidad de base.
•
No lave la unidad con agua ni la sumerja
en ella.
•
El humidificador ultrasónico debe lim-
piarse regularmente. Para ello, consulte las
instrucciones de limpieza de este manual y
sígalas al pie de la letra.
•
No utilice el humidificador si el aire de la
habitación ya es suficientemente húmedo
(al menos, una humedad relativa del 50%).
•
El exceso de humedad se percibe por la
condensación que se forma en las superfi-
cies frías o en las paredes frías de la habi-
tación. Para determinar correctamente el
índice de humedad de la estancia utilice
un higrómetro corriente, disponible en
la mayoría de las tiendas de materiales y
grandes superficies.
•
Si se daña el cable de alimentación, éste
deberá reemplazarse por un cable especial o
similar disponible en el establecimiento del
proveedor o su servicio postventa.
•
Este aparato no está diseñado para ser
utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o por personas sin experiencia o
conocimiento, salvo que puedan ser super-
visadas o que reciban instrucciones previas
de otra persona responsable de su seguri-
dad respecto a su uso. Conviene vigilar a los
niños para que no jueguen con el aparato.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA RE-
LATIVA AL USO DE ACEITES ESENCIALES
El humidificador está provisto de un recep-
táculo para aceites esenciales (no incluido).
Antes de utilizar aceites esenciales, in-
fórmese de los posibles efectos negativos
para la salud que puede provocar el uso de
dichos productos.
Elija siempre aceites esenciales de calidad:
puros, 100% naturales y de uso destinado
a la difusión. Utilícelos con moderación y
precaución. Respete las indicaciones y las
precauciones que figuran en los envases de
Downloaded from www.vandenborre.be
