LAMETAL STARK S, Original Instructions Manual, Page: 8 / 16

P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
IN
CF
IN
EX
EX
CF
M1
M2
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
T P
S1
S1
PH
EH
S2
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
IN
CF
IN
EX
EX
CF
M1
M2
T P
S1
S1
PH
EH
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
IN
CF
IN
EX
EX
EX
IN
CF
CF
M1
M2
M3
S1
S1
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
S2
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
T P
S2
PH
EH
EH
P1 P2
C4 C1 C2 C3
X
IN CF
IN
EX
EX
EX
IN
CF
CF
M1
M2
M3
S1
S1
T P
PH
EH
EH
Kuva 13, bild 13, picture 13
Keräävä harjalaite kytketään 2:lla, 4:
llä tai 6:lla letkulla peruskoneeseen.
2-letkukytkennät näkyvät kuvissa 13,
14, 15 ja 16.
4-letkukytkennät kuvissa 17, 18, 19 ja 20.
6-letkukytkennät kuvissa 21 ja 22.
Harjojen pyörintänopeus säädetään
kuvassa 9 näkyvistä säätöventtiileis-
tä, sopiva asento löytyy yleensä väliltä
5 - 8.
M1 = Pääharjan moottori,
M2, M3 = Etuharjojen moottorit
S1 = Luukun sylinteri
S2 = Sivuharjan nostosylinteri
P = Paineletku
T = Tankkiletku
Den uppsamlande borsten kopplas
med 2,4 eller 6 slangar till basmaski-
nen.
2-slang kopplingarna ses i bilderna
13,14,15 och 16
4-slang kopplingarna ses i bilderna
17,18,19 och 20
6-slang kopplingarna ses i bilderna 21
och 22
Borstarnas rotationshastighet juste-
ras med i bild 9 synlig justeringsventil.
Passande inställning finnes normalt i
lägena mellan 5-8.
M1= Huvudborstens motor
M2, M3= Frontborstarnas motorer
S1= luckans cylinder
S2= sidoborstens lyftcylinder
P= tryckslang
T= tankledning
The collecting sweeper is connected
to the basic machine with two or four
hoses.
2-hose systems are described in pic-
tures 13, 14, 15 and 16.
4-hose systems in pictures 17, 18, 19
and 20.
6-hose systems in pictures 21 and 22.
The rotation speed of the brooms are
adjusted with valves shown on pic-
ture 9. The suitable position is usually
found between 5 and 8.
M1 = The motor of the main sweeper
M2, M3 = Motors of the front sweepers
S1 = Hatch cylinder
S2 = Front sweeper lift cylinder
P = Pressure hose
T = Tank hose
Kuva 14, bild 14, picture 14
Kuva 16, bild 16, picture 16
Kuva 15, bild 15, picture 15
Hydrauliikka Hydraulics Hydraulik